1.形容汗水很多的成语汗流浃背 浃:湿透。汗流得满背都是。形容非常恐惧或非常害怕。现也形容出汗很多,背上的衣服都湿透了。 汗牛充栋 栋:栋宇,屋子。书运输时牛累得出汗,存放时可堆至屋顶。形容藏书非常多。 汗马功劳 汗马:将士骑的马奔驰出汗,比喻征战劳苦。指在战场上建立战功。现指辛勤工作做出的贡献。 挥汗如雨 挥:洒,泼。形容天热出汗多。 汗颜无地 汗颜:脸上出汗。形容极其羞愧,无地自容。 捏一把汗 因担心而手上出汗。形容非常紧张的心情。 充栋汗牛 谓书籍堆得高及栋梁,多至牛马运得出汗。形容藏书或著述之富。语出唐柳宗元《陆文通先生墓表》:“其为书,处则充栋宇,出则汗牛马。” 汗如雨下 汗珠象下雨似的往下掉。形容出汗很多。 流汗浃背 ①形容出汗多,湿透了背上的衣服。②形容惭愧不安之极。 2.形容汗水的成语汗流浃背 hàn liú jiā bèi [释义] 浃:湿透。汗水流得湿透背衣。形容闷热或干活卖力气。也形容极度惶恐或羞愧。 [语出] 《后汉书·献帝伏皇后纪》:“(曹)操出;顾左右;汗流浃背;自后不敢复朝请。” [正音] 浃;不能读作“jiá”;背;不能读作“bēi”。 [辨形] 汗;不能写作“汉”;浃;不能写作“挟”。 [近义] 挥汗如雨 汗如雨下 [反义] 冰天雪地 滴水成冰 [用法] 原形容惶恐出冷汗。现常指满身大汗。也作“汗流洽背”。一般作谓语、定语、状语。 [结构] 主谓式。 [辨析] ~和“挥汗如雨”;都形容出汗很多。不同在于:①~是直陈性的;“挥汗如雨”是比喻性的;比喻出汗的程度重;带夸张味道。②~还有由于害怕、紧张而出汗的意思。“挥汗如雨”却不能。 [例句] ①冰天雪地里;他们却干得~。 ②在打扫卫生的劳动中;大家干得~。 [英译] sweat all over |