1.形容“感到难为情,很不好意思无地自容、寄颜无所、自愧弗如、自惭形秽、难以为情 一、无地自容 [ wú dì zì róng ] 【解释】:没有地方可以让自己容身。形容非常羞愧。 【出自】:西晋 陈寿《三国志·魏志·管宁传》:“夙宵战怖,无地自厝。” 【译文】:日夜作战太恐怖,没有地方可以让自己容身。 二、寄颜无所 [ jì yán wú suǒ ] 【解释】:脸面没有地方放。犹言无地自容。 【出自】:唐 房玄龄《晋书·蔡谟传》:“[蔡谟]迁侍中、司徒,上疏让曰:‘伏自惟省,惜阶谬恩,……上亏圣朝栋隆之举,下增微臣覆餗之衅,惶惧战灼,寄颜无所。’” 【译文】:〔蔡谟〕升任侍中、司徒,上疏辞让说:‘我反省自己,可惜阶错误恩,……上亏朝廷高大的举动,下增加微臣覆美味佳肴的矛盾,恐惧恐惧,寄颜无所。’” 三、自愧弗如 [ zì kuì fú rú ] 【解释】:自感不如别人而内心惭愧。 【出自】:清·蒲松龄《聊斋志异·邵九娘》:“妻亦心贤之,然自愧弗如,积惭成忌。” 【译文】:妻子也心贤人的,然而羞愧不如,积表示成嫉妒 四、自惭形秽 [ zì cán xíng huì ] 【解释】:形秽:形态丑陋,引伸为缺点。因为自己不如别人而感到惭愧。 【出自】:南朝宋·刘义庆《世说新语·容止》:“珠玉在侧,觉我形秽。” 【译文】:珠玉在身旁,觉得我身体污秽。 五、难以为情 [ nán yǐ wéi qíng ] 【解释】:指情面上过不去。 【出处】:清·李宝嘉《官场现形记》第三十四回:“前日是并起并坐,今日是‘大人、卑职’,未免叫不出口,难以为情。” 【译文】:前一天是并起并坐,今天是‘大人物、低职’,不免叫不出口,很难认为感情 2.形容难为情,用什么词语不好意思 ①表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。②害羞;难为情。 踧踖不安 恭敬而不安。意谓恭敬而不自然的样子。 出处:清·曹雪芹《红楼梦》第七十五回:“宝玉因贾政在坐,早已踧踖不安。” 低眉垂眼 低着头,垂着眼。形容害羞的样子。 出处:清·陶贞怀《天雨花》第四回:“桂香袖手床沿坐,低眉垂眼做新人。” 东扭西捏 扭捏作态,不爽快。 出处:明·冯梦龙《警世通言》卷三十一:“及至准算与他,又要减你的价钱,准算过,便有几两赢余,要他找绝,他又东扭西捏,朝三暮四,没有得爽利与你。” 脸红耳热 形容感情激动或害羞的样子。同“脸红耳赤”。 面红耳热 形容因紧张、急躁、害羞等而脸上发红的样子。 出处:明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十:“可怜裴兰孙是个娇滴滴的闺中处子,见了一个陌生人,也要面红耳热的。” 忸怩不安 忸怩:羞惭的样子。不好意思。心里慌乱。 出处:茅盾《子夜》七:“在屠维岳的锋芒逼人的眼光下,这张长方脸儿上渐渐显现了忸怩不安的气色。” 忸怩作态 忸怩:羞惭的样子。形容不自然,不大方,含羞做作的样子。 出处:巴金《谈〈春〉》:“倘使小说不能作为我作战的武器,我何必化那么多的功夫转弯抹角、忸怩作态,供人欣赏来换取作家的头衔呢?” 怯声怯气 形容说话的语气胆小而不自然。 羞人答答 答答:害羞的样子。形容自己感觉难为情。 出处:元·王实甫《西厢记》第四本楔子:“羞人答答的,怎生去。” 3.形容“难为情”词语有哪些为难,左右为难,左右两难,进退两难,进退维谷。 1. 为难 [ wéi nán ] 释义:①难以应付。②使人难应付。 造句:关于这件事,小红看起来很为难。 2. 左右为难 [ zuǒ yòu wéi nán ] 释义:左也不好,右也不是。形容无论怎样做都有难处。 造句:这件事真叫我左右为难,不知如何是好。 出处:《潇湘雨》 3. 进退两难 [ jìn tuì liǎng nán ] 释义:前进和后退都难。 比喻事情无法决定,因而难以行动。 造句:他现在正处于进退两难的境地。 出处:《周公摄政》 4. 左右两难 [ zuǒ yòu liǎng nán ] 释义:两面为难,不容易决定。 释义:这件事真叫他左右两难。 造句:《潇湘雨》 5. 进退维谷 [ jìn tuì wéi gǔ ] 释义:无论是进还是退,都是处在困境之中。形容进退两难。 造句:我们处于进退维谷的境地,不知该去还是该留。 出处:《诗经·大雅·桑柔》 4.形容难为情的成语羞于启齿 羞人答答——答答:害羞的样子.形容自己感觉难为情. 不好意思——①表示碍于情面而只能怎样或不便怎样.②害羞;难为情. 忸怩不安——忸怩:羞惭的样子.不好意思.心里慌乱 谦让未遑——遑:闲暇.谦让都来不及.指不好意思接受别人的推崇. 当之有愧 惭凫企鹤 愧天怍人 自惭形秽 自愧不如 包羞忍耻 耳红面赤 汗颜无地 老羞成怒 无地自容 腼颜人世 叨在知己 5.形容难为情,态度不自然的词语是什么忸怩、害羞、汗下、羞赧、惭愧、腼腆、羞愧、害臊、怕羞、拘束。 1. 忸怩[ niǔ ní ]:形容羞愧或不大方的样子。造句:别看他都二十多岁了,可一同生人说话就忸怩不安,像个大姑娘。 2. 害羞[ hài xiū ]:感到不好意思,难为情。造句:她很害羞,从不敢在公开场合抛头露面。 3. 汗下[ hàn xià ]:汗流而下。形容惭愧、恐惧或焦急。造句:在群众不留情面的追问下,难免会有如履薄冰的忐忑,赧颜汗下的尴尬。 4. 羞赧[ xiū nǎn ]:羞愧得脸红。形容非常羞愧。造句:一个羞赧的失败比一个骄傲的成功还要高贵。 5. 惭愧[ cán kuì ]:因有缺点或错误而感到不安,羞愧;幸运,侥幸。造句:我由于违犯纪律而损害了班级的荣誉,心里感到非常惭愧。 6. 腼腆[ miǎn tian ]:〈形〉害羞;不自然。造句:他一向腼腆,站在领奖台上更显得手足无措。 7. 羞愧[ xiū kuì ]:自卑,惭愧。造句:做了这样的事,别人都感到羞愧难当。 8. 害臊[ hài sào ]:怕羞。造句:春天像个害臊的小姑娘,遮遮掩掩,躲躲藏藏。 9. 怕羞[ pà xiū ]:怕难为情,害羞。造句:她似乎很怕羞,一直躲在角落里,不停地摆弄着裙角。 10. 拘束[ jū shù ]:过分约束,束缚;不自在,拘谨而显得不自然。造句:他为人处事十分洒脱,即使在生人面前也从不拘束。 |