搜索
首页 其他

诗经鸨羽翻译

1. 诗经鸨羽

诗经鸨羽

1.《诗经》唐风鸨羽

诗经·唐风——《鸨羽》 肃肃鸨羽,集于苞栩。

王事靡盬,不能蓺稷黍。 父母何怙?悠悠苍天!曷其有所? 肃肃鸨翼,集于苞棘。

王事靡盬,不能蓺黍稷。 父母何食?悠悠苍天!曷其有极? 肃肃鸨行,集于苞桑。

王事靡盬,不能蓺稻粱。 父母何尝?悠悠苍天!曷其有常? 【注释】: 肃肃:鸟翅扇动的响声 鸨:音保,鸟名,似雁 栩:丛密的柞树 盬:音古,闲暇 蓺:音易,种植 怙:依靠。

曷:怎么。 所:处所,指安居的处所。

棘:酸枣树。 食:吃。

极:尽头,终极。 行:行列。

尝:吃。 常:正常的生活。

译文: 大雁簌簌拍翅膀, 成群落在柞树上。 王室差事做不完, 无法去种黍子和高粱。

靠谁养活我爹娘? 高高在上的老天爷, 何时才能回家乡? 大雁簌簌展翅飞, 成群落在枣树上。 王室差事做不完, 无法去种黍子和高粱。

赡养父母哪有粮? 高高在上的老天爷, 做到何时才收场? 大雁簌簌飞成行, 成群落在桑树上。 王室差事做不完, 无法去种稻子和高粱。

用啥去给父母尝? 高高在上的老天爷, 生活何时能正常? 赏析: 《鸨羽》抒写了农民对繁重而无休止的王室徭役的抗议和怨恨。表达了人们渴望家人团聚安居乐业的稳定生活。

特别是从中揭示出徭役对生产的破坏,对人从头生活的破坏,意义更为深刻。诗以鸨鸟集在树上的摇摆不定,比喻徭役使人不得休息,既形象,又引人联想。

2.《诗经》唐风鸨羽

诗经·唐风——《鸨羽》

肃肃鸨羽,集于苞栩。

王事靡盬,不能蓺稷黍。

父母何怙?悠悠苍天!曷其有所?

肃肃鸨翼,集于苞棘。

王事靡盬,不能蓺黍稷。

父母何食?悠悠苍天!曷其有极?

肃肃鸨行,集于苞桑。

王事靡盬,不能蓺稻粱。

父母何尝?悠悠苍天!曷其有常?

【注释】:

肃肃:鸟翅扇动的响声

鸨:音保,鸟名,似雁

栩:丛密的柞树

盬:音古,闲暇

蓺:音易,种植

怙:依靠。

曷:怎么。

所:处所,指安居的处所。

棘:酸枣树。

食:吃。

极:尽头,终极。

行:行列。

尝:吃。

常:正常的生活。

译文:

大雁簌簌拍翅膀,

成群落在柞树上。

王室差事做不完,

无法去种黍子和高粱。

靠谁养活我爹娘?

高高在上的老天爷,

何时才能回家乡?

大雁簌簌展翅飞,

成群落在枣树上。

王室差事做不完,

无法去种黍子和高粱。

赡养父母哪有粮?

高高在上的老天爷,

做到何时才收场?

大雁簌簌飞成行,

成群落在桑树上。

王室差事做不完,

无法去种稻子和高粱。

用啥去给父母尝?

高高在上的老天爷,

生活何时能正常?

赏析:

《鸨羽》抒写了农民对繁重而无休止的王室徭役的抗议和怨恨。表达了人们渴望家人团聚安居乐业的稳定生活。特别是从中揭示出徭役对生产的破坏,对人从头生活的破坏,意义更为深刻。诗以鸨鸟集在树上的摇摆不定,比喻徭役使人不得休息,既形象,又引人联想。

3.“悠悠苍天,曷此其极”中“曷此其极”是什么意思

“曷此其极”的意思是什么时候我才能不再奔忙?

出自《国风·唐风·鸨羽》,是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首反徭役剥削和压迫的诗作,写农民长期服役,不能耕种以养活父母,以诗表示抗争。全诗三章,每章七句,风格顿挫悲壮。

全诗如下:

肃肃鸨羽,集于苞栩。王事靡盬,不能蓺稷黍。父母何怙?悠悠苍天,曷其有所?

肃肃鸨翼,集于苞棘。王事靡盬,不能蓺黍稷。父母何食?悠悠苍天,曷其有极?

肃肃鸨行,集于苞桑,王事靡盬,不能蓺稻梁。父母何尝?悠悠苍天,曷其有常?

译文如下:

大鸨扑棱棱地振动着翅膀,成群栖息在丛生的柞树上。王侯家的徭役无止又无休,我不能回家耕种五谷杂粮。我可怜的父母靠什么养活?可望不可及的老天爷在上,我何时才能返回我的家乡?

大鸨扑棱棱地扇动着翅膀,成群落在丛生的酸枣树上。王侯家的徭役无休亦无止,我不能回家耕种五谷杂粮。可怜的父母有什么吃的啊?可望不可及的老天爷在上,什么时候我才能不再奔忙?

大鸨扑棱棱地飞动着翅膀,成群栖息在丛生的桑树上。王侯家的徭役从来没有头,我不能回家耕种稻谷高粱。可怜的父母吃什么活着啊?可望不可及的老天爷在上,苦命的日子何时恢复正常?

注释

鸨(bǎo):鸟名,似雁而大,群居水草地区,性不善栖木。

肃肃:鸟翅扇动的响声。

扩展资料:

这是一首描述徭役沉重、民不聊生之苦的诗歌。全诗三章首句均以大鸨这种鸟本不会在树上栖息,却反常地栖息在树上来比喻成群的农民反常的生活——长期在外服役而不能在家安居务农养家糊口,其苦情可见一斑。

因为鸨鸟是属于雁类的飞禽,其爪间有蹼而无后趾,生性只能浮水,奔走于沼泽草地,不能抓握枝条在树上栖息。而今鸨鸟居然飞集在树上,犹如让农民抛弃务农的本业常年从事徭役而无法过正常的生活。这是一种隐喻的手法,正是诗人独具匠心之处。

全诗三章语言大同小异,这是民间歌谣的共同点。至于三章分别举出栩、棘、桑三种树木,则纯粹是信手拈来,便于押韵,别无其他深意

参考资料来源:搜狗百科——国风·唐风·鸨羽

4.带羽字的诗句

在古诗句中,带羽字的诗句多与鸟类相关,如“燕燕于飞,差池其羽”、“肃肃鸨羽,集于苞栩”、“凤皇于飞,翙翙其羽,亦集爰止”等。

(一)燕燕于飞,差池其羽。“燕燕于飞,差池其羽”,出自《国风·邶风·燕燕》。《燕燕》是先秦现实主义诗集《诗经》中《国风·邶风》中的一篇, 是先秦时代的民歌,是中国诗史上最早的送别之作。全诗四章中,前三章重章渲染惜别情境。尤其该诗开篇曰”燕燕于飞,差池其羽。之子于归,远送于野。瞻望弗及,泣涕如雨。“,即燕子飞翔天上,参差舒展翅膀。其借燕子要飞,来表达妹子远嫁南方的依依惜别之情。当妹子远嫁时,相送郊野路旁。瞻望不见人影,泪流纷如雨降,痛心悲伤。宋代许顗评价这种离别伤情,“真可以泣鬼神!”而清代王士禛在《带经堂诗话》更评价该诗为“万古送别之祖”。

(二)肃肃鸨羽,集于苞栩。“肃肃鸨羽,集于苞栩”出自先秦的诗作《鸨羽》。《鸨羽》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。这是一首反徭役剥削和压迫的诗作,写农民长期服役,不能耕种以养活父母,以诗表示抗争。《鸨羽》全诗三章,每章七句,风格顿挫悲壮。诗三章分别以“肃肃鸨羽,集于苞栩”、“肃肃鸨翼,集于苞棘”、“肃肃鸨行,集于苞桑”作为开篇,也即大鸨扑棱棱地振动着翅膀,成群栖息在丛生的柞树上、枣树上、桑树上。鸨鸟本属于雁类的飞禽,其爪间有蹼而无后趾,生性只能浮水,奔走于沼泽草地,不能抓握枝条在树上栖息。而今鸨鸟居然反常地飞集在树上,犹如让农民抛弃务农的本业常年从事徭役而无法过正常的生活。作者以隐喻的手法,独具匠心之的点出了王室的差事没完没了,成群的农民反常的生活,长期在外服役而不能在家安居务农养家糊口,其苦情可见一斑。

(三)凤皇于飞,翙翙其羽,亦集爰止。“凤皇于飞,翙翙其羽,亦集爰止”出自《大雅·卷阿》。《大雅·卷阿》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。该诗为一首颂美诗,借君子之游而献诗以颂,透露出一派雍容祥和的盛世气象。诗中,作者曰“凤凰于飞,翙翙其羽,亦集爰止。蔼蔼王多吉士,维君子使,媚于天子。凤凰于飞,翙翙其羽,亦傅于天。蔼蔼王多吉人,维君子命,媚于庶人”。诗以凤凰比周王,以百鸟比贤臣。诗人以凤凰展翅高飞,百鸟紧紧相随,比喻贤臣对周王的拥戴,显现出一片百鸟朝凤的气象。

5.求王灵珊名字解析

繁体 拼音 康熙笔划 五行 凶吉 王 王 wang 4 土 吉 灵 灵 ling 24 火 吉 珊 珊 shan 10 金 吉 天格-> 5(土)人格-> 28(金) 地格-> 34(火) 外格-> 11(木)总格-> 38(金) 说明:字的笔划以《康熙字典》为准,康熙笔划计算方法与简体笔划有所区别,不能以现在计算笔划的方法去计算。

为保证本站提供的测算内容精准,编辑人员花费了大量时间和精力与《康熙字典》原版进行核对。如果您发现错误,敬请及时与我们联系,谢谢!天格5的解析:天格数是先祖留传下来的,其数理对人影响不大。

什么是天格? 什么是天格:天格是由您的姓决定的,姓是祖辈流传下来的。它的数理对人生并无直接的影响。

所以,天格的吉凶数理不用重视。在测名字的时候,也会有天格的数理吉凶解释,那是对这个数字的解释,本身无太大意义。

(五行之数)五行俱权,循环相生,圆通畅达,福祉无穷。含义:阴阳交感,和合完壁之象,暗藏大成功运。

雄威畅达,身体健康,家门兴隆,富贵荣华,福寿双全,无所不至。他乡成家,复兴家业。

即使不如此,也会博得功名荣誉,福祉祯祥。(吉 ) 人格28的解析:人格数又称主运,是姓名的中心点,影响人一生的命运。

什么是人格? 什么是人格:人格非常重要,是这个名字的中心、精髓!人格的吉凶,对人的影响很大,就如四柱当中的日柱一样,是判断名字好坏吉凶的一个标准。 (阔水浮萍)遭难之数,豪杰气概,四海漂泊,终世浮躁。

含义:虽有豪杰气概,也难免非难诽谤。危难袭来而致伤害,空虚灭亡, 祸乱别离。

或丧失配偶,相克子孙,也有自幼别亲者,争论不和、逆难、刑罚等灾祸相接,终身辛苦不绝,堪称遭难运。女性有此数者多陷孤寡或难成家。

(凶 ) 地格34的解析:地格数又称前运,影响人中年(36岁)以前的活动力。 什么是地格? 什么是地格:地格和人格有密切的关系,主要影响人年轻时的命运,地格也比较重要。

其数理吉凶,也代表与子女、部属、晚辈的关系。 (破家) 破家之身,见识短小,辛苦遭逢,灾祸至极。

含义:属破坏的大凶兆。乱离的祸象颇强,凶煞一到,便接踵而至,万事难以成功,内外破乱大凶。

衰败悲痛无限。加因其他数的配置关系,有病弱短命、丧失配偶、子女离别、刑罚、杀伤、或致发狂。

灾祸至极,实为破家亡身的最大凶数。(凶 ) 外格11的解析:外格又称变格,影响人的社交能力、智慧等。

什么是外格? 什么是外格:外格通常指和社会上的关系的融洽程度,在实际预测中其准确度较低,对人生的作用不是很大,在专业预测当中也很少去用。外格的数理不用重视。

(旱苗逢雨)万物更新,调顺发达,恢弘泽世,繁荣富贵。含义:旱天降雨之象。

阴阳复新,享天赋之幸福。万事顺利发展,稳健着实。

有得富贵繁荣,再兴家业的暗示。为能挽回家运平静和顺的最大吉数。

(吉 ) 总格38的解析:总格又称后运,影响人中年(36岁)以后的命运。 什么是总格? 什么是总格:判断名字的吉凶,一般先看总格,再看人格。

总格对人的晚运和一生运势均有影响。总格就如植物的根,根好则枝繁叶茂。

因此,名字吉凶一定要看总格。 (磨铁成针)意志薄弱,刻意经营,才识不凡,技艺有成。

含义:非无大志,实乏统率的威望,缺乏首领的才干。属于有志而乏其力,不得众信。

薄弱平凡之象。自然易陷于不幸失意难以成功。

但向文学、技艺方面发展,则有较强的上进能力,可望成功。此数为艺术成功数。

(半吉 ) 对三才数理的影响什么是三才? 成功运被压抑,不能有所伸张,徒劳无功,身心过劳而病弱,尤其易患脑溢血、心脏麻痹等疾病。(凶) 什么是三才:三才代表天地人,三才的吉凶,严重影响一个名字的好坏。

三才也说明了父母和自己,自己和子女之间的相处关系和缘份。“一生二,二生三,三生万物”,从一到三都是依照次序,一个一个生出来的,为什么到了三就一下子生到万物了呢,原来二代表的是天地阴阳也就是乾坤的生成,天地阴阳相交又生出了人,人就是三的代表数,所以三就代表了天地人,又别称三才。

但如果人格地格总格三格的数理和三才配置发生矛盾时,建议应首选三格数理,三格吉在前,三才配置在后。 对基础运的影响 严重不安定,易失去本性,思想变化无常;易患呼吸器官,脑部的疾病,到晚年更显凶兆。

(凶) 对成功运的影响 受长辈上级的恩惠深重,心身健康,能努力向前进,发展成功。(吉) 对人际关系的影响 诸事困难重重,个性略刚强。

若能柔和从事,勤勉工作,得众人真心尊仰,声望远播。(吉 ) 人格28有以下数理暗示 孤独运、刚情运 地格34有以下数理暗示 孤独运 外格11有以下数理暗示 吉祥运、女德运 总格38有以下数理暗示 艺能运 总评及建议: 你的名字起得很好,相信它会助你一生顺利的,祝你好运。

可能对婚姻不利 姓名评分:97。

作文大全
总结报告
演讲致辞
心得体会
领导讲话
党建材料
常用范文
应用文档
论文中心
推荐购买
范文 | 名句 | 成语 | 杂谈 | 词典 | 字典 | 拼音 | 谜语 | 拆字 | 造句 | 诗词上一句 | 诗词下一句 | 名字赏析 | 其他 | 天气诗词 | 热门搜索 Copyright © 湘ICP备17014254号-2