1.求全宋词中的悼亡词苏轼 <<江城子>>(亡妻贺铸 <<鹧鸪天·重过阊门万事非>>(亡妻《鹧鸪天》 贺铸 (亡妻南宋·陆游《沈园二首》(亡妻唐婉【这个是两首诗。 算不? 南宋·吴文英《莺啼序·春晚感怀》(亡妻南宋刘克庄《风入松·福清道中作》(亡妻戴复古《木兰花慢》(亡妻吴文英的《三姝媚·过都城旧居有感》(为妾苏轼《西江月•梅花》(妾苏轼《卜算子》(惠州的一女子史达祖《寿楼春·寻春服感念》(妓 《过龙门》(妓 《夜行船•正月十八日闻卖杏花有感》(妓朱敦儒《念奴娇》(亡妻南宋吴文英《莺啼序》(妾高观国《永遇乐…次韵吊青楼》(妓刘埙《湘揣订编寡妆干表吮勃经灵瑟》(妓李清照《偶成》(亡夫柳永《秋蕊香引》周文璞《吊友人朱子大》(友人【诗。 【暂时找到这些,貌似有点不够,可是真的找不到了,还是希望能帮到你O(∩_∩)O】。 2.思念逝去亲人的诗句江城子 乙卯正月二十日夜记梦 苏轼 十年生死两茫茫。 不思量,自难忘。 千里孤坟,无处话凄凉。 [1] 纵使相逢应不识, 尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡。 小轩窗,正梳妆。 相顾无言,惟有泪千行。 料得年年断肠处, 明月夜,短松冈。 【注释】 [1]孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。” 苏轼十九岁与同郡王弗结婚,嗣后出蜀入仕,夫妻琴瑟调和,甘苦与共。十年后王弗亡故,归葬于家乡的祖莹。 这首词是苏轼在密州一次梦见王弗后写的,距王弗之卒又是十年了。生者与死者虽然幽明永隔,感情的纽带却结而不解,始终存在。 “不思量,自难忘”两句,看来平常,却出自肺腑,十分诚挚。 “不思量”极似无情,“自难亡”则死生契阔而不尝一日去怀。 这种感情深深地埋在心底,怎么也难以消除。读惯了词中常见的那种“一日不思量,也攒眉千度”(柳永)的爱情浓烈的词句,再来读苏轼此词,可以感受到它们写出不同人生阶段的情感类型。 前者是青年时代的感情,热烈浪漫,然而容易消退。后者是进入中年后一起担受着一生忧患的正常的夫妻感情,它象日常生活一样,平淡无奇,然而淡而弥永,久而弥笃。 苏轼本来欣赏“外枯而中膏,似淡而实美”的艺术风格,这首词表达的感情就是如此,因此才能生死不渝。 此词还有一个值得注意之处,即这次梦中的夫妻相会,清楚地打上了生死之别的烙樱梦中的王弗“小轩窗,正梳妆”,犹如结缡未久的少妇,形象很美,带出苏轼当年的闺房之乐。 但是十年来的人世变故尤其是心理上的创伤在双方都很显然。 苏轼由于宦海浮沉,南北奔走,“尘满面,鬓如霜”,心情十分苍老。 王弗见了苏轼,也是“相顾无言,惟有泪千行”,似乎在倾诉生离死别后的无限哀痛。生活的磨难,对于无意识的梦境,同样起着潜在而深该的影响。 末了三句设想亡妻长眠于地下的孤独与哀伤,实际上两心相通,生者对死者的思念更是惓惓不已。 ①幽梦:梦境隐约,故云幽梦。 ②小轩窗:意指小房的窗下。 ③顾:看。 【评解】 这是苏轼为悼念原配妻子王弗而写的一首悼亡词。表现了绵绵不尽的哀伤和思念。 上片写诗人对亡妻的深沉的思念,是写实。下片记述梦境,抒写了诗人对亡妻执着不舍 的深情。 全词情意缠绵,字字血泪。既写了王弗,又写了诗人自己。 词中采用白描手法, 出语如话家常,却字字从肺腑镂出,自然而又深刻,平淡中寄寓着真淳。这首词思致委 婉,境界层出,情调凄凉哀婉,为脍炙人口的名作。 【集评】 张燕瑾《唐宋词选析》:晁无咎曾经说苏轼之词“短于情”,由这首《江城子》来 看,这种说法是不正确的。陈后山曰:“风韵如东坡,而谓不及于情,可乎?” 艾治平《宋词名篇赏析》:从这首词看,苏轼追求的似是一种更高的生活情趣,是 能够互通衷曲的人生知己,因此他虽写的只是个人生活范围的感伤,却不粘不滞,冰清 玉洁,在悼亡词中是不可多得的佳作。 唐圭璋《唐宋词简释》:此首为公悼亡之作。真情郁勃,句句沉痛,而音响凄厉, 诚后山所谓“有声当彻天,有泪当彻泉”也。 王方俊《唐宋词赏析》:本词通篇采用白描手法,娓娓诉说自己的心情和梦境,抒 发自己对亡妻的深情。情真意切,全不见雕琢痕迹;语言朴素,寓意却十分深刻。 --引自惠淇源《婉约词》 题记中“乙卯”年指的是宋神宗熙宁八年(1075),其时苏东坡任密州(今山东诸城)知州,年已四十。正月二十日这天夜里,他梦见爱妻王弗,便写下了这首“有声当彻天,有泪当彻泉 ”(陈师道语)的悼亡词。 苏东坡的这首词是“记梦 ”,而且明确写了做梦的日子 。但实际上,词中记梦境的只有下片的五句,其他都是真挚朴素,沉痛感人的抒情文字 。 “十年生死两茫茫”生死相隔,死者对人世是茫然无知了,而活着的人对逝者呢,不也同样吗?恩爱夫妻,一朝永诀,转瞬十年了 。“不思量,自难忘”人虽云亡,而过去美好的情景“自难忘”呵!王弗逝世十年了,想当初年方十六的王弗嫁给了十九岁的苏东坡,少年夫妻情深意重自不必说 ,更难得她蕙质兰心,明事理。 这十年间,东坡因反对王安石的新法,颇受压制,心境悲愤;到密州后,又忙于处理政务,生活困苦,他又怎能“不思量 ”那聪慧明理的贤内助呢 。作者将“不思量”与“自难忘”并举,利用这两组看似矛盾的心态之间的张力,真实而深刻地揭示自己内心的情感。 年年月月,朝朝暮暮,虽然不是经常悬念,但也时刻未曾忘却!或许正是出于对爱妻王弗的深切思念,东坡续娶了王弗的堂妹王润之,据说此女颇有其堂姐风韵。十年忌辰,触动人心的日子里,往事蓦然来到心间,久蓄的情感潜流,忽如闸门大开,奔腾澎湃难以遏止。 “千里孤坟,无处话凄凉”。想到爱妻华年早逝,远隔千里,无处可以话凄凉,说沉痛。 其实即便坟墓近在身边,隔着生死,就能话凄凉了吗?这是抹煞了生死界线的痴语,情语,格外感人 。“纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜 。” 这三个长短句,又把现实与梦幻混同了起来,把死别后的个人忧愤,包括在苍老衰败之中 ,这时他才四十岁 ,已经“鬓如霜”了 。她辞别人世已经十年了,“纵使相逢”恐怕。 3.悼念去世的亲人的诗句有哪些《浪淘沙·帘外五更风》 宋代:李清照 帘外五更风,吹梦无踪。画楼重上与谁同?记得玉钗斜拨火,宝篆成空。 回首紫金峰,雨润烟浓。一江春浪醉醒中。留得罗襟前日泪,弹与征鸿。 《遣悲怀三首·其二》 唐代:元稹 昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。 衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。 尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。 诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。 《悼亡三首》 宋代:梅尧臣 结发为夫妇,于今十七年。 相看犹不足,何况是长捐! 我鬓已多白,此身宁久全? 终当与同穴,未死泪涟涟。 每出身如梦,逢人强意多。 归来仍寂寞,欲语向谁何? 窗冷孤萤入,宵长一雁过。 世间无最苦,精爽此销磨。 从来有修短,岂敢问苍天? 见尽人间妇,无如美且贤。 譬令愚者寿,何不假其年? 忍此连城宝,沉埋向九泉! 4.悼念亲人的诗句有哪些悼念亲人的诗句有:1、逢人渐觉乡音异,却恨莺声似故山。 -----唐.司空图<<漫书五首>>2、离恨恰如春草,更行更远还生。------南唐.李煜《清平乐》3、悲歌可以当泣,远望可以当归。 ------汉乐府民歌<<悲歌>>4、悼亡诗 潘岳 荏苒冬春谢,寒暑忽流易。 之子归穷泉,重壤永幽隔。 私怀谁克从?淹留亦何益。 黾勉恭朝命,回心反初役。 望庐思其人,入室想所历。 帏屏无仿佛,翰墨有余迹。 流芳未及歇,遗挂犹在壁。 怅恍如或存,回遑忡惊惕。 如彼翰林鸟,双栖一朝只。 如彼游川鱼,比目中路析。 春风缘隙来,晨溜承檐滴。 寝息何时忘,沉忧日盈积。 庶几有时衰,庄缶犹可击。 5、悼亡诗 沈约 去秋三五月,今秋还照梁。 今春兰蕙草,来春复吐芳。 悲哉人道异,一谢永销亡。 帘屏既毁撤,帷席更施张。 游尘掩虚座,孤帐覆空床。 万事无不尽,徒令存者伤。 6、悼室人诗 江淹 佳人永暮矣,隐忧遂历兹。 宝烛夜无华,金镜昼恒微。 桐叶生绿水,雾天流碧滋。 蕙弱芳未空,兰深鸟思时。 湘醽徒有酌,意塞不能持。 7、悼室人诗 江淹 适见叶萧条,已复花庵郁。 帐里春风荡,檐前还燕拂。 垂涕视去景,摧心向徂物。 今悲辄流涕,昔欢常飘忽。 幽情一不弭,守叹谁能慰。 8、遣悲怀三首 元稹 谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。 顾我无衣搜荩箧,泥他沽酒拔金钗。 野蔬充膳甘长藿,落叶添薪仰古槐。 今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。 昔日戏言身后事,今朝都到眼前来。 衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。 尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。 诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。 闲坐悲君亦自悲,百年都是几多时。 邓攸无子寻知命,潘岳悼亡犹费辞。 同穴窅冥何所望,他生缘会更难期。 惟将终夜长开眼,报答平生未展眉。 9、正月崇让宅 李商隐 密锁重关掩绿苔,廊深阁迥此徘徊。 先知风起月含晕,尚自露寒花未开。 蝙拂帘旌终展转,鼠翻窗网小惊猜。 背灯独共余香语,不觉犹歌起夜来。 10、江城子 苏轼 十年生死两茫茫。 不思量,自难忘。 千里孤坟,无处话凄凉。 纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡。 小轩窗,正梳妆。 相顾无言,惟有泪千行。 料得年年断肠处,明月夜,短松冈。 5.表达对逝去亲人思念的诗句朋友,我任务,望采纳! 1)一生一代一双人,争教两处销魂。 相思相望不相亲,天为谁春! ——纳兰容若 2)《江城子》苏轼:“十年生死两茫茫,不思量,自难忘。”怀念妻子的。 3)《离思五首》之四,元稹:“曾经沧海难为水,除却巫山不是云。”还是写给妻子,跟上面一样都是忠贞不二。(其实这两哥们儿都是风流无限) 4) 悲婵娟 欲断魂,难断魂,镜若水月不染尘,风乱琴心焚。怕伤神,偏伤神,流云不解旧事痕,故人是路人。5)杂章瑶琴对月鸣兮,玉竹映镜无尘。凄戚多难言兮,枯坐兀自伤神。若能得其人兮,焚心绝情断魂。飘零似旧梦兮,故人变作路人。6)醉秋月蟾宫落桂八月中玉液飘香玉楼东锦书谁托鸿雁去流离浮步若乘风 6.悼念亲人的诗句江城子 · 乙卯正月二十日夜记梦——苏轼 十年生死两茫茫,不思量,自难忘。 千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜 。 夜来幽梦忽还乡,小轩窗,正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。 料得年年肠断处,明月夜,短松冈。 译文: 你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念可终究难相望。 千里之外那座遥远的孤坟啊,竟无处向你倾诉满腹的悲凉。纵然夫妻相逢你也认不出我,我已经是灰尘满面两鬓如霜。 昨夜我在梦中又回到了家乡,在小屋窗口你正在打扮梳妆。你我二人默默相对惨然不语,只有流出淋漓热泪洒下千行。 料想得到我当年想她的地方,就在明月的夜晚矮松的山冈。 江城子: 词牌名。 乙卯(mǎo):公元1075年,即北宋熙宁八年。十年:指结发妻子王弗去世已十年。 思量:想念。“量”按格律应念平声liang。 千里:王弗葬地四川 眉山与苏轼任所山东 密州,相隔遥远,故称“千里”。孤坟:孟棨《 本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。” 其妻王氏之墓。纵使:即使。 尘满面,鬓如霜:形容饱经沧桑,面容憔悴。幽梦:梦境隐约,故云幽梦。 小轩窗:指小室的窗前,小轩:有窗槛的小屋。顾:看。 料得:料想,想来。肠断处:一作“断肠处”。 明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。扩展资料: 作品介绍: 《 江城子·乙卯正月二十日夜记梦》是 宋代大文学家 苏轼为悼念原配妻子王弗而写的一首悼亡词,表现了绵绵不尽的哀伤和思念。 此词情意缠绵,字字血泪。上阙写词人对亡妻的深沉的思念,写实;下阙记述梦境,抒写了词人对亡妻执着不舍的深情,写虚。 上阙记实,下阙记梦,虚实结合,衬托出对亡妻的思念,加深全词的悲伤基调。词中采用白描手法,出语如话家常,却字字从肺腑镂出,自然而又深刻,平淡中寄寓着真淳。 全词思致委婉,境界层出,情调凄凉哀婉,为脍炙人口的名作。 创作背景: 苏东坡十九岁时,与年方十六的王弗结婚。 王弗年轻美貌,且侍亲甚孝,二人恩爱情深。可惜天命无常,王弗二十七岁就去世了。 这对东坡是绝大的打击,其心中的沉痛,精神上的痛苦,是不言而喻的。苏轼在《 亡妻王氏墓志铭》里说:“治平二年(1065)五月丁亥,赵郡苏轼之妻王氏(名弗),卒于京师。 六月甲午,殡于京城之西。其明年六月壬午,葬于眉之东北彭山县安镇乡可龙里先君、先夫人墓之西北八步。” 于平静语气下,寓绝大沉痛。公元1075年(熙宁八年),东坡来到密州,这一年正月二十日,他梦见爱妻王氏,便写下了这首“有声当彻天,有泪当彻泉 ”( 陈师道语)且传诵千古的悼亡词。 作者介绍: 苏轼(1037~1101),宋代文学家。字子瞻,一字和仲,号东坡居士。 眉州眉山(今属四川)人。苏洵长子。 公元1057年(嘉祐二年)进士。累除中书舍人、翰林学士、端明殿学士、礼部尚书。 曾通判杭州,知密州、徐州、湖州、颖州等。公元1080年(元丰三年)以谤新法贬谪黄州。 后又贬谪惠州、儋州。宋徽宗立,赦还。 卒于常州。追谥文忠。 博学多才,善文,工诗词,书画俱佳。于词“豪放,不喜剪裁以就声律”,题材丰富,意境开阔,突破晚唐五代和宋初以来“词为艳科”的传统樊篱,以诗为词,开创豪放清旷一派,对后世产生巨大影响。 有《 东坡七集》、《 东坡词》、《 东坡易传》、《 东坡乐府》等传世等。 7.纪念逝去亲人的诗句**:祭文·祭母文(1919年)呜呼吾母,遽然而死。 寿五十三,生有七子。七子余三,即东民覃。 其他不育,二女三男。育吾兄弟,艰辛备历。 摧折作磨,因此遘疾。中间万万,皆伤心史。 不忍卒书,待徐温吐。今则欲言,只有两端。 一则盛德,一则恨偏。吾母高风,首推博爱。 远近亲疏,一皆覆载。恺恻慈祥,感动庶汇。 爱力所及,原本真诚。不作诳言,不存欺心。 整饬成性,一丝不诡。手泽所经,皆有条理。 头脑精密,劈理分情。事无遗算,物无遁形。 洁净之风,传遍戚里。不染一尘,身心表里。 五德荦荦,乃其大端。合其人格,如在上焉。 恨偏所在,三纲之末。 有志未伸,有求不获。 精神痛苦,以此为卓。天乎人欤?倾地一角。 次则儿辈,育之成行。如果未熟,介在青黄。 病时揽手,酸心结肠。但呼儿辈,各务为良。 又次所怀,好亲至爱。或属素恩,或多劳瘁。 大小亲疏,均待报赉。总兹所述,盛德所辉。 以秉悃忱,则效不违。致于所恨,必补遗缺。 念兹在兹,此心不越。养育深恩,春晖朝霭。 报之何时?精禽大海。呜呼吾母,母终未死。 躯壳虽隳,灵则万古。有生一日,皆报恩时。 有生一日,皆伴亲时。今也言长,时则苦短。 惟挈大端,置其粗浅。此时家奠,尽此一觞。 后有言陈,与日俱长。尚飨!祭妹文 袁枚 乾隆丁亥冬,葬三妹素文于上元之羊山而奠以文曰:呜呼!汝生于浙而葬于斯,离吾乡七百里矣;当时虽觭梦幻想,宁知此为归骨所耶! 汝以一念之贞,遇人仳离,致孤危?落;虽命之所存,天实为之,然而累汝至此者,未尝非予之过也。 予幼从先生受经,汝差肩而坐,爱听古人节义事,一旦长成,遽躬蹈之。呜呼!使汝不识诗书,或未必艰贞若是。 余捉蟋蟀,汝奋臂出其间,岁寒虫僵,同临其穴。今予殓汝葬汝,而当日之情形,憬然赴目。 予九岁,憩书齌,汝梳只髻,披单缣来,温缁衣一章。适先生?L户入,闻两童子音琅琅然,不觉莞尔,连迷则则;此七月望日事也,汝在九原,当分明记之。 予弱冠粤行,汝掎裳悲恸。逾二年,予披宫锦还家,汝从东厢扶案出,一家瞠视而笑,不记语从何起;大概说长安登科,函使报信迟早云尔。 凡此琐琐,虽为陈迹,然我一日未死,则一日不能忘。旧事填膺,思之凄梗,如影历历,逼取便逝。 悔当时不将??銮樽矗蘼萍痛妫蝗欢暌巡辉谌?间,则虽年光倒流,儿时可再,而亦无与为证印者矣。 汝之义绝高氏而归也:堂上阿奶,仗汝扶时;家中文墨,顺汝办治。 尝谓女流中最少明经义、谙雅故者;汝嫂非不婉??,而于此微缺然。故自汝归后,虽为汝悲,实为予喜。 予又长汝四岁,或人间长者先亡,可将身后?汝;而不谓汝之先予以去世。 前年予病,汝终宵刺探,减一分则喜,增一分则忧。 后虽小差,犹尚??炸,无所娱遣。汝来床前,为说稗官野史可喜可愕之事,聊资一欢。 呜呼!今而后吾将再病,教从何处呼汝耶! 汝之疾也,予信医言无害,远吊扬州。汝又虑戚吾心,阻人走报。 及至□?芬鸭£⒛?问望兄归否,强应曰诺已。予先一日梦汝来诀,心知不祥,飞舟渡江,果予以未时还家,而汝以辰时气绝,四支犹温,一目未瞑,盖犹忍死待予也。 呜呼痛哉!早知诀汝,则予岂肯远游;即游,亦尚有几许心中言,要汝知闻,共汝筹画也。而今已矣!除吾死外,当无见期。 吾又不知何日死,可以见汝;而死后之有知无知,与得见不得见,又卒难明也。然则抱此无涯之憾,天乎,人乎,而竟已乎! 汝之诗,吾已付梓;汝之女,吾已代嫁;汝之生平,吾已作传;惟汝之窀穸,尚未谋耳。 先茔在杭,江广河深,势难归葬,故请母命而宁汝于斯,便祭扫也。其旁葬汝女阿印,其下两冢:一为阿爷侍者朱氏,一为阿兄侍者陶氏。 羊山旷渺,南望原隰,西望栖霞,风雨晨昏,羁魂有伴,当不孤寂。所怜者,吾自戊寅年读汝哭侄诗后,至今无男,两女牙牙,生汝死后,才周??耳。 予虽亲在,未敢言老;而齿危发秃,暗里自知,知在人间,尚复几日!阿品远官河南,亦无子女,九族无可继者。汝死我葬,吾死谁埋,汝倘有灵,可能告我?朔风野大,阿兄归矣,犹屡屡回头望汝也。 呜呼哀哉!呜呼哀哉。 8.悼念亲人的诗句家人去世,送葬前的诗句1、遣悲怀三首·其二 唐代:元稹 昔日戏言身后意,今朝都到眼前来。 (身后意 一作:身后事) 衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。 尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。 诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。 译文:往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。 你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。 因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。 谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。 2、遣悲怀三首·其一 唐代:元稹 谢公最小偏怜女,自嫁黔娄百事乖。 顾我无衣搜荩箧,泥他沽酒拔金钗。(荩箧 一作:画箧) 野蔬充膳甘长藿,落叶添薪仰古槐。 今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。 译文:你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。 你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。 你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。 如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。 3、遣悲怀三首·其三 唐代:元稹 闲坐悲君亦自悲,百年都是几多时。 邓攸无子寻知命,潘岳悼亡犹费词。 同穴窅冥何所望,他生缘会更难期。 惟将终夜常开眼,报答平生未展眉。 译文:闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢! 邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。 即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。 只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。 4、青衫湿·悼亡 清代:纳兰性德 近来无限伤心事,谁与话长更?从教分付,绿窗红泪,早雁初莺。 当时领略,而今断送,总负多情。 忽疑君到,漆灯风飐,痴数春星。 译文:最近有太多的伤心事,我能与谁倾诉于这漫漫长夜?一切听从命运的安排,早春时节,窗外绿影婆娑,大雁归来,黄莺歌舞,任凭泪流满面。 当年与你欣赏美景,如今却丧失了,辜负了往日的一片深情。忽然一阵风吹,明灯随风摇动,我以为是你的魂魄回来了,罢了,我只能痴情地数星等待。 5、妾薄命·为曾南丰作 宋代:陈师道 主家十二楼,一身当三千。 古来妾薄命,事主不尽年。 起舞为主寿,相送南阳阡。 忍著主衣裳,为人作春妍。 有声当彻天,有泪当彻泉。 死者恐无知,妾身长自怜。 叶落风不起,山空花自红。 捐世不待老,惠妾无其终。 一死尚可忍,百岁何当穷? 天地岂不宽?妾身自不容。 死者如有知,杀身以相从。 向来歌舞地,夜雨鸣寒蛩。 译文:我夫主家富贵豪华,高楼连云;我受到夫主的看重,宠爱集于一身。 自古以来女子薄命的不知有多少,如今轮到我,侍奉夫主,不能尽自己的天年。 正在轻歌曼舞为夫主祝寿,忽然间送殡南阳雨泪涟涟。 我怎忍心穿着夫主为我做的衣裳,为别人歌舞打扮强作欢颜? 我悲痛呼叫,声彻云天;我泪如雨下,洒到黄泉。 死去的人恐怕不会知道,我是这样地日日夜夜惆怅自怜。 残叶落地,秋风再也不能把它吹回故枝;空旷的山野中,花儿寂寞地开放,一片惨红。 你撒手西归还不待年老,我受到你的恩惠,却已是无尽无穷。 死亡的痛苦还能够忍受,苟活世上的惨味,何时能够告终? 谁说天不高地不广?只不过我自己不能与世相容。 死去的人如果有知觉,我一定会杀身到地下相从。 先前歌舞繁华之地,如今是一派荒凉,只有潇潇夜雨,把凄凉的蟋蟀鸣声伴送。 9.祭奠亲人的古诗1、《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》——宋代苏轼 十年生死两茫茫。 不思量。自难忘。 千里孤坟,无处话凄凉。纵使相逢应不识,尘满面,鬓如霜。 夜来幽梦忽还乡。小轩窗。 正梳妆。相顾无言,惟有泪千行。 料得年年肠断处,明月夜,短松冈。 译文:你我夫妻诀别已经整整十年,强忍不去思念。 可终究难相望。千里之外那座遥远的孤坟啊,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。 纵然夫妻相逢你也认不出我,我已经是灰尘满面,两鬓如霜。 昨夜我在梦中又回到了家乡,在小屋窗口。 正在打扮梳妆。你我二人默默相对惨然不语,只有相对无言泪落千行。 料想得到我当年想她的地方,就在明月的夜晚,矮松的山冈。 2、《半死桐·鹧鸪天》——宋代贺铸 重过阊门万事非。 同来何事不同归。梧桐半死清霜后,头白鸳鸯失伴飞。 原上草,露初晞。旧栖新垅两依依。 空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣。 译文:再次来到苏州,只觉得万事皆非。 曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。 原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。 我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。 今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫! 3、《忆其亡父》——清代周淑然 一夜思亲泪,天明又复收。 恐伤慈母意,暗向枕边流。 译文:因为思念亲人哭了一夜,等到天亮了又把眼泪擦干。唯恐害的母亲伤心,所以只能躺在枕头上默默流泪。 4、《西江月·梅花》——宋代苏轼 玉骨那愁瘴雾,冰姿自有仙风。海仙时遣探芳丛。 倒挂绿毛么凤。 素面翻嫌粉涴,洗妆不褪唇红。 高情已逐晓云空。不与梨花同梦。 译文:玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。 它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。 5、《金缕曲·亡妇忌日有感》——清代纳兰性德 此恨何时已。滴空阶、寒更雨歇,葬花天气。 三载悠悠魂梦杳,是梦久应醒矣。料也觉、人间无味。 不及夜台尘土隔,冷清清、一片埋愁地。钗钿约,竟抛弃。 重泉若有双鱼寄。好知他、年来苦乐,与谁相倚。 我自中宵成转侧,忍听湘弦重理。待结个、他生知已。 还怕两人俱薄命,再缘悭、剩月零风里。清泪尽,纸灰起。 译文:这愁绪什么时候才是尽头?滴落在空空台阶上的细雨终于止住,夜晚如此清冷,正是适宜葬花的天气。你离我而去已整整三年,纵然是一场大梦,也早就应该醒来。 你一定是觉得人间没有趣味,不如泥土深处的黄泉,虽冷冷清清,但它能埋葬所有的愁怨。你倒是去了那清净之地,而我们生生世世不离不弃的约定,就这样被你抛弃。 如果可以寄书信到黄泉该多好,好让我知道你这些年过得怎样,是谁在身旁照顾你。夜深了,我仍然辗转反侧,无法入睡,不忍听他们的续弦之议。 让我们来生再结为知己吧,就怕真的有来生,我们两个仍然无法长相厮守。而今,我的泪水已经流尽,纸钱烧成灰,飘忽不定。 |