1.有关于友谊的俄罗斯诗歌【俄文】"Дружба"Когда простым и нежным взоромЛаскаешь ты меня мой другНеобычайным цветным узоромЗемля и небо вспыхивает вдругВеселья час и боль разлукиГотов делить с тобой всегдаДавай пожмем друг другу рукиИ в дальний путь на долгие годаМы так близки что слов не нужноЧтоб повторять друг другу вновьЧто наша нежность и наша дружбаСильнее страсти больше чем любовьВеселья час придет к нам сноваВернешься ты и вот тогдаТогда дадим друг другу словоЧто будем вместе вместе навсегдаВеселья час придет к нам сноваВернешься ты и вот тогдаТогда дадим друг другу словоЧто будем вместе вместе навсегда友谊作者：阿·施木良翻译：YaoJee当你用平静温柔的目光温柔我心房，我的朋友大地天空顿时变得不同寻常的迷幻和美丽离别的伤痛和快乐的时光我将永远和你分享让我们互相握握手吧送你走上久远的征途我们如此亲密甚至不用言语不需要重复就明白彼此心意我们的真情和我们的友谊超越了激情超越了爱情快乐的时光终将再来等你回来我们再次相聚那时我们再彼此盟誓从此在一起再也不分离快乐的时光终将再来等你回来我们再次相聚那时我们再彼此盟誓从此在一起再也不分离。 2.表达友好的诗句李白乘舟欲远行，忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。 ——李白《赠汪伦》 千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。 莫愁前路无知己，天下谁人不识君。 ——高适《别董大》 渭城曲 ——王维 渭城朝雨浥轻尘， 客舍青青柳色新。 劝君更尽一杯酒， 西出阳关无故人。 《送杜少府之任蜀州》 作者：王勃 城阙辅三秦，风烟望五津。 与君离别意，同是宦游人。 海内存知己，天涯若比邻。 无为在岐路，儿女共沾巾。 年代：唐 作者：韩愈 作品：除官赴阙至江州寄鄂岳李大夫 内容： 盆城去鄂渚，风便一日耳。不枉故人书，无因帆江水。 故人辞礼闱，旌节镇江圻。而我窜逐者，龙钟初得归。 别来已三岁，望望长迢递。咫尺不相闻，平生那可计。 我齿落且尽，君鬓白几何。年皆过半百，来日苦无多。 少年乐新知，衰暮思故友。譬如亲骨肉，宁免相可不。 我昔实愚蠢，不能降色辞。子犯亦有言，臣犹自知之。 公其务贳过，我亦请改事。桑榆倘可收，愿寄相思字。 《清明宴司勋刘郎中别业》 唐.祖咏 田家复近臣，行乐不违亲。霁日园林好，清明烟火新。 以文长会友，唯德自成邻。池照窗阴晚，杯香药味春。 檐前花覆地，竹外鸟窥人。何必桃源里，深居作隐沦。 行路难五首 【唐】贺兰进明 君不见东流水，一去无穷已。君不见西郊云， 日夕空氛氲。群雁裴回不能去，一雁悲鸣复失群。 人生结交在终始，莫以升沈中路分。 闭月休花，沉鱼落叶；，貌美如花 静如处子，动若脱兔 空谷幽兰 兰心惠质， 倾国倾城，天下无双。 出得厅堂，入的厨房。 溜光水滑，冰清玉洁，粉面桃花，打动我心， 闭月羞花，沉鱼落雁，碧澈双眸，拈花微笑， 樱唇欲动，娴静如月，秀外慧中，倾国倾城， 气质美如，婀娜巧笑，可爱恬淡 ，我心最爱。 结交在相知，骨肉何必亲------汉乐府民歌 丈夫志四海，万里犹比邻------三国.魏.曹植 海内存知己，天涯若比邻------唐.王勃 相知无远近，万里尚为邻------唐.张九龄 少年乐新知，衰暮思故友------唐.韩愈 以文常会友，唯德自成邻------唐.祖咏 人生结交在终结，莫为升沉中路分------唐.贺兰进明 人生交契无老少，论交何必先同调------唐.杜甫 3.急求有关中日友好关系的古诗词李白——《哭晁卿衡》 日本晁卿辞帝都，征帆一片绕蓬壶。 明月不归沉碧海，白云愁色满苍梧。 【赏析】： 晁衡，又作朝衡，日本人，原名阿倍仲麻吕。唐开元五年（717），随日本第九次遣唐使团来中国求学，学成后留在唐朝廷内作官，历任左补阙、左散骑常侍、镇南都护等职。与当时著名诗人李白、王维等友谊深厚，曾有诗篇唱和。天宝十二载，晁衡以唐朝使者身份，随同日本第十一次遣唐使团返回日本，途中遇大风，传说被溺死。李白这首诗就是在这时写下的。 晁衡和日本使团离开长安一同归国。唐玄宗还写了一首《送日本使》的五言律诗，以表达热情欢送，全诗为：日下非殊俗，天中嘉会朝。念余怀义远，矜尔畏途遥。涨海宽秋月，归帆驶夕飙。因惊彼君子，王化远昭昭。 晁衡，又作朝衡，字巨卿，还入了唐朝的国籍。他在中国一直生活了三十余年，历仕玄宗、肃宗、代宗三朝。他长期旅居中国，也常常怀念故国，他在一首题为《长安望月》的诗中写道： 辽阔长天玉镜升，仰首遥望动乡情。犹是当年春日月，曾在三笠山顶明 晁衡在长安遇见了日本遣唐使藤原清河，他就急欲随藤原回国探亲。他的要求得到了玄宗的准许。他写了《衔命还国作》一诗： 衔命将辞国，非才忝侍臣。天中恋明主，海外忆慈亲。 伏奏违金阙，騑骖去玉津。蓬莱乡路远，若木故园林。 西望怀恩日，东归感义辰。平生一宝剑，留赠结交人。 这首诗抒写了晁衡既怀念故园，又流连大唐的矛盾心理。 晁衡临行时，长安的友人纷纷为他送行。玄宗、王维、包佶等人还作诗赠别。王维写了《送秘书晁监还日本国》的诗相赠，诗曰： 积水不可极，安知沧海东。九州岛何处远？万里若乘空。 向国唯看日，归帆但信风。鳌身映天黑，鱼眼射波红。 乡树扶桑外，主人孤岛中。别离方异域，音信若为通。 在当时的科学水平和技术条件下，横渡大海去到日本，是一件生死难以预料的冒险行为，王维在诗中就写出了他的迷茫和担忧，字里行间漾溢着他对晁衡深厚诚挚的友情。 在《全唐诗》里，我还查到了诗人包佶的一首送别诗《送日本国聘贺使晁巨卿东归》： 上才生下国，东海是西邻。九译蕃君使，千年圣主臣。 野情偏得礼，木性本含仁。锦帆乘风转，金装照地新。 孤城开蜃阁，晓日上朱轮。早识来朝岁，涂山玉帛均。 包佶在诗中对晁衡的才学、人品称赞有加，对他渡海一事，包佶要比王维乐观一些，色彩也较为明丽，还希望晁衡探亲后，早日回到唐朝。 藤原与晁衡先由陆路从长安到苏州，然后在苏州乘船出发回日本。不幸船至琉球，海上忽遇风暴恶浪，船舶漂流到了越南。公元753年，在长安误传出他们所乘舟船倾覆遇难的消息。李白等朋友们听到晁衡遇难的噩耗后，十分悲痛，李白写了一首《哭晁衡》的诗，诗云： 日本晁卿辞帝都，征帆一片绕蓬壶。明月不归沉碧海，白云愁色满苍悟。 .cn/culture/txt/2007-04/07/content_8080448.htm 4.急求有关中日友好关系的古诗词李白——《哭晁卿衡》日本晁卿辞帝都，征帆一片绕蓬壶。 明月不归沉碧海，白云愁色满苍梧。【赏析】：晁衡，又作朝衡，日本人，原名阿倍仲麻吕。 唐开元五年（717），随日本第九次遣唐使团来中国求学，学成后留在唐朝廷内作官，历任左补阙、左散骑常侍、镇南都护等职。与当时著名诗人李白、王维等友谊深厚，曾有诗篇唱和。 天宝十二载，晁衡以唐朝使者身份，随同日本第十一次遣唐使团返回日本，途中遇大风，传说被溺死。李白这首诗就是在这时写下的。 晁衡和日本使团离开长安一同归国。唐玄宗还写了一首《送日本使》的五言律诗，以表达热情欢送，全诗为：日下非殊俗，天中嘉会朝。 念余怀义远，矜尔畏途遥。涨海宽秋月，归帆驶夕飙。 因惊彼君子，王化远昭昭。晁衡，又作朝衡，字巨卿，还入了唐朝的国籍。 他在中国一直生活了三十余年，历仕玄宗、肃宗、代宗三朝。他长期旅居中国，也常常怀念故国，他在一首题为《长安望月》的诗中写道： 辽阔长天玉镜升，仰首遥望动乡情。 犹是当年春日月，曾在三笠山顶明晁衡在长安遇见了日本遣唐使藤原清河，他就急欲随藤原回国探亲。他的要求得到了玄宗的准许。 他写了《衔命还国作》一诗： 衔命将辞国，非才忝侍臣。天中恋明主，海外忆慈亲。 伏奏违金阙，騑骖去玉津。蓬莱乡路远，若木故园林。 西望怀恩日，东归感义辰。平生一宝剑，留赠结交人。 这首诗抒写了晁衡既怀念故园，又流连大唐的矛盾心理。晁衡临行时，长安的友人纷纷为他送行。 玄宗、王维、包佶等人还作诗赠别。王维写了《送秘书晁监还日本国》的诗相赠，诗曰： 积水不可极，安知沧海东。 九州岛何处远？万里若乘空。 向国唯看日，归帆但信风。 鳌身映天黑，鱼眼射波红。 乡树扶桑外，主人孤岛中。 别离方异域，音信若为通。 在当时的科学水平和技术条件下，横渡大海去到日本，是一件生死难以预料的冒险行为，王维在诗中就写出了他的迷茫和担忧，字里行间漾溢着他对晁衡深厚诚挚的友情。 在《全唐诗》里，我还查到了诗人包佶的一首送别诗《送日本国聘贺使晁巨卿东归》： 上才生下国，东海是西邻。九译蕃君使，千年圣主臣。 野情偏得礼，木性本含仁。锦帆乘风转，金装照地新。 孤城开蜃阁，晓日上朱轮。早识来朝岁，涂山玉帛均。 包佶在诗中对晁衡的才学、人品称赞有加，对他渡海一事，包佶要比王维乐观一些，色彩也较为明丽，还希望晁衡探亲后，早日回到唐朝。 藤原与晁衡先由陆路从长安到苏州，然后在苏州乘船出发回日本。 不幸船至琉球，海上忽遇风暴恶浪，船舶漂流到了越南。公元753年，在长安误传出他们所乘舟船倾覆遇难的消息。 李白等朋友们听到晁衡遇难的噩耗后，十分悲痛，李白写了一首《哭晁衡》的诗，诗云： 日本晁卿辞帝都，征帆一片绕蓬壶。明月不归沉碧海，白云愁色满苍悟。 .cn/culture/txt/2007-04/07/content_8080448.htm。 5.描写中外友好诗句送僧归日本 贯休 焚香祝海灵，开眼梦中行。得达即便是，无生可作轻。 流黄山火著，碇石索雷鸣。想到夷王礼，还为上寺迎。 送僧归日本 齐己 日东来向日西游，一钵闲寻遍九州。 却忆鸡林本师寺，欲归还待海风秋。 送朴山人归日本 无可 海霁晚帆开，应无乡信催。水从荒外积，人指日边回。 望国乘风久，浮天绝岛来。傥因华夏使，书札转悠哉。 送僧归日本 钱起 上国随缘住，来途若梦行。浮天沧海远，去世法舟轻。水月通禅观，鱼龙听梵声。惟怜一灯影，万里眼中明。 和袭美重送圆载上人归日本国 陆龟蒙 老思东极旧岩扉，却待秋风泛舶归。晓梵阳乌当石磬，夜禅阴火照田衣。见翻经论多盈箧，亲植杉松大几围。 遥想到时思魏阙，只应遥拜望斜晖。 送日本使 明皇帝 日下非殊俗，天中嘉会朝。念余怀义远，矜尔畏途遥。涨海宽秋月，归帆驶夕飙。因惊彼君子，王化远昭照。 送秘书晁监还日本国 王维 积水不可极，安知沧海东。九州何处远，万里若乘空。向国唯看日，归帆但信风。鳌身映天黑，鱼眼射波红。乡树扶桑外，主人孤岛中。别离方异域，音信若为通。 送褚山人归日本 贾岛 悬帆待秋水，去入杳冥间。东海几年别，中华此日还。岸遥生白发，波尽露青山。隔水相思在，无书也是闲。 |