1.语文七律唐诗赏析黄鹤楼 崔颢 昔人已乘黄鹤去, 此地空余黄鹤楼①。 黄鹤一去不复返, 白云千载空悠悠②。 崔颢头像[1] 晴川历历③汉阳树, 芳草萋萋④鹦鹉洲⑤。 日暮乡⑦关何处是? 烟波江上使人愁⑧。 编辑本段注释字词 1.黄鹤楼:故址在湖北武昌县,民国初年被火焚毁,1985年重建,传说古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。 也有人作昔人已乘白云去。 2.昔人:过去,从前的人 。 (昔 假借为“昨。”从前;过去) 3反:通返,返回。 4.悠悠:久远的意思。 5历历:清楚可数。 6萋萋:形容草木长得茂盛。 7.鹦鹉洲:在湖北省武昌县西南,根据后汉书记载,汉黄祖担任江夏太守时,在此大宴宾客,有人献上鹦鹉,故称鹦鹉洲。 唐朝时在汉阳西南长江中,后逐渐被水冲没。 8乡:故乡。 9.愁:乡愁。 编辑本段译文 传说中的仙人早乘黄鹤飞去, 这地方只留下空荡的黄鹤楼。 飞去的黄鹤再也不能复返了, 唯有悠悠白云徒然千载依旧。 白日下汉江(平原)之碧树清晰可数, 鹦鹉洲的芳草长得密密稠稠。 时至黄昏不知何处是我家乡? 面对烟波渺渺大江令我发愁。 编辑本段分联详析首联 诗人满怀对黄鹤楼的美好憧憬慕名前来,可仙人驾鹤杳无踪迹,鹤去楼空,眼前就是一座寻常可见的江楼。 “昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。”美好憧憬与寻常江楼的落差,在诗人心中布上了一层怅然若失的底色,为乡愁情结的抒发作了潜在的铺垫。 颔联 “黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠”,是诗中颔联。江天相接的自然画面因白云的衬托愈显宏丽阔大,受此景象的感染,诗人的心境渐渐开朗,胸中的情思也随之插上了纵横驰骋的翅膀:黄鹤楼久远的历史和美丽的传说一幕幕在眼前回放,但终归物在人非、鹤去楼空。 人们留下什么才能经得起岁月的考验?她不是别的,她是任地老天荒、海枯石烂也割舍不断的绵绵乡恋、悠悠乡情。 本句具有一种普遍包举的意味,抒发了诗人岁月难再、世事茫然的空幻感,也为下文写乡关难归的无限愁思铺垫,因而成为深值关注和反复品味的名句。 诗中“黄鹤”所指甚明,除了实体“仙鹤”之外,它的指向应该是即“一切”之意。“不复返”,更是涵覆了生不逢时、岁不待人的无尽感伤。 “白云”变幻难测,寓托着作者世事难料的吁嗟叹喟。如果说这个词和“空悠悠”使人看到空间的广袤,那么“千载”则使人看到了时间的无限性。 时间和空间的组合产生了历史的纵深感和空间的开阔感,更加催生了浓浓的乡愁。 颈联 “晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。” 写二句描述了美好的憧憬与动情的追忆,极富人情味:艳阳高照,碧空如洗。恍惚中,汉水北岸的树木化作久久思念的亲爱之人,伫立在眼前。 和煦的阳光洒满江面,温暖着亲人。依稀间,鹦鹉洲上的芳草丛中走来一身正气、击鼓骂曹的祢衡,他面对黄祖的屠刀,视死如归,血洒碧草,正是无数浪迹天涯的游子浸满血泪的无私付出,才构筑了无数令人难忘的故乡。 尾联 “日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。”太阳落山,黑夜来临,鸟要归巢,船要归航,游子要归乡,然而天下游子的故乡又在何处呢?江上的雾蔼一片迷蒙,眼底也生出的浓浓迷雾,那是一种隐隐的泪花和心系天下苍生的广义乡愁,问乡乡不语,思乡不见乡。 面对此情此景,谁人不生乡愁也无由。诗作以一“愁”收篇,准确地表达了日暮时分诗人登临黄鹤楼的心情,同时又和开篇的暗喻相照应,以起伏辗转的文笔表现缠绵的乡愁,做到了言外传情,情内展画,画外余音。 编辑本段作品赏析 这首诗是吊古怀乡之佳作。诗人登临古迹黄鹤楼,泛览眼前景物,即景而生情,诗兴大作,脱口而出,一泻千里。 既自然宏丽,又饶有风骨。诗虽不协律,但音节浏亮而不拗口。 真是信手而就,一气呵成,成为历代所推崇的珍品。传说李白登此楼,目睹此诗,大为折服。 说:“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头。”严沧浪也说唐人七言律诗,当以此为第一。 足见诗贵自然,纵使格律诗也无不如此。历代写黄鹤楼的诗很多,但崔颢的一首七律,人称最佳,请看他是怎样写的:昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。 黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。 日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。 此诗写得意境开阔、气魄宏大,风景如画,情真意切。 且淳朴生动,一如口语,不能不令人叹为观止。这一首诗不仅是崔颢的成名之作、传世之作,也为他奠定了一世诗名的基础。 下这样的结论绝不是哪一个人,更不是我硬要往开封人脸上贴金。《唐诗三百首》是后人对唐诗的选集,就把崔颢这首诗列为七律诗中的第一首。 可见对此诗的器重。元人辛文房《唐才子传》记李白登黄鹤楼本欲赋诗,因见崔颢此作,为之敛手说:“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头。” 有人说此说或出于后人附会,未必真有其事。但我以为也决非全部子虚乌有,李白写的有关黄鹤楼的诗,我手头就有两首:一为《黄鹤楼送孟浩然之广陵》:“故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽。唯见长江天际流。” 另一首为《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》:“一为迁客去长沙,西望长安不见家。黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。” 虽都与黄鹤楼有关,。 2.唐诗集句劝君更尽一杯酒,与尔同销万古愁。 1、集唐诗句:归乡 落魄江湖载酒行,碧天如水夜云轻。一声已动物皆静,万里归心对月明。 ——集杜牧、温庭筠、李颀、卢纶诗句。 2、集唐诗句:闺怨 (新韵) 泪湿罗巾梦不成,月斜楼上五更钟。 小庭雨过春将尽,一醉寒宵谁与同。 ——集白居易、李商隐、冯延巳、戴叔伦诗句。 3、集唐诗句:相思 忆得前年君寄诗,词中有誓两心知。相思不见又经岁,万里遥知掩泪时。 ——集崔道融、白居易、刘沧、吕温诗句 4、集唐诗句:春到了 源水丛花无数开,浅黄轻绿映楼台。千条弱柳垂青琐,亦道春风为我来。 ——集徐彦伯、刘禹锡、贾至、白居易诗句 5、集唐诗句: 雨天小亭中饮酒 清明时节雨纷纷,柳岸花堤几处新。我为伤春心自醉,世间杯酒属闲人。 ——集杜牧、施肩吾、李商隐、姚合诗句。 6、集唐诗句:对月弹琴 一曲徘徊星汉稀,锦书谁道泪沾衣。 江南海北长相忆,入骨相思知不知? ——集羊士谔、彭伉、刘长卿、温庭筠诗句。 7、集唐诗句:劝友“好自为之”。 近来人事半销磨,细念因缘尽是魔。长恐舞时残拍尽,病成方悟欲如何。 ——集贺知章、白居易、张祜、元稹诗句 8、集唐诗句:夜读不将真性染埃尘,绣户纱窗北里深。春夜酒醒长起坐,新诗改罢自长吟。 ——集高骈、杨巨源、王建、杜甫诗句9、集唐诗句:往事莫提空院鸟啼风竹前,回看北斗欲潸然。一生几许伤心事,唯有寒吟到曙天。 ——集王建、贾至、王维、李建勋诗句10、集唐诗句:薄醉举世谁能与事期,只凭魂梦接亲知。等闲相别三千岁,泪落风前忆醉时。 ——集李昌符、刘象、曹唐、元稹诗句。11、集唐诗句:乡间踱步少小离乡老大回,杏花争忍扫成堆。 黄莺不语东风起,向晚饮溪三两杯。——集贺知章、郑谷、温庭筠、孟郊诗句。 12、集唐诗句:中秋望月皎皎秋空八月圆,相逢又隔几多年?金风万里思何尽,绮陌高楼竞醉眠。——集徐凝、张籍、杜牧、元稹诗句13、集唐诗句:五律 与友小聚相逢今不醉,帘外欲黄昏。 柳色尚沈沈,风吹秋更深。花寒未聚蝶,色艳已惊人。 月照参差影,满衫乡泪痕。——其中:1联:王勃、薛奇童、2联:周朴、3联:裴延、4联:姚合、白居易14、集唐诗句:文友送别一醉春风送尔还,玉仙瑶瑟夜珊珊。 那堪别后长相忆,乞取新诗合掌看。——集司空曙、杜牧、刘长卿、刘禹锡诗句。 15、集唐诗句:独酌花前独酌花前醉忆君,自怜清格笑尘心。闲搜好句题红叶,坐见新池落旧痕。 ——集白居易、司空图、齐己、薛能诗句。16、集唐诗句:生命不息,学习不止。 赐酒盈杯谁共持,故人遥枉醉中诗。等闲缉缀闲言语, 惟有清风明月知。 ——集白居易、杜牧、张祜、吕岩诗句。17、集句:南乡子 闺中怨绿水满池塘。 点水蜻蜓避燕忙。(李之仪)画楝珠帘成昨梦,(黎廷瑞)凄凉。 懒对菱花晕晓妆。(赵长卿)佳节共持觞。 无限杯供有限狂。(刘将孙)吟思更添清绝处,(张炎)难忘。 始觉壶中日月长。(萧廷之)18、集句:南歌子 悔寄泪痕笺春思浓如酒,离心乱似绵。 (赵长卿)清风凉处卷疏帘。(谢逸)照我白苹红蓼 一杯残。 (向子諲)枉裁诗字锦,悔寄泪痕笺。(朱敦儒)夜来和月起凭阑。 (贺铸)移得浅颦深恨 上眉间。(仇远)19、集唐宋诗句:今天的帖子太少了!(12帖纪念)。 不向秋风怨别时,泪痕点点寄相思。故人问讯缘同病,一曲高歌和者谁?——集戴叔伦、刘禹锡、韦应物、许浑诗句20、集唐诗句:静夜思雨压残红一夜凋,我心悬旆正摇摇。 欲知写尽相思梦,此地谁能访寂寥。——集胡宿、杜牧、顾况、清江诗句21、集唐诗句:醉里看花春来还似去年时,闲倚松窗望翠微。 独抱浓愁无好梦, 今宵尽醉莫推辞。——集薛能、李德裕、李清照、白居易诗句。 22、集唐诗句:五律:秋思晓光云外洗,晴色雨馀滋。长薄秋烟起,飞梁古蔓垂。 家贫唯我并,诗好复谁知?坐见三生事,凄伤泪满衣。——集1联:苏颋 2联:卢照邻 3联:姚合 4联:张祜、耿湋23、集唐诗句: 静夜行细浮松月透轻明,栽得垂杨更系情。 寂寞一家春色里,忆君时复下阶行。——集李绅、司空图、顾非熊、杜荀鹤诗句。 24、集唐诗句:我念君 惜君不知。青青南陌柳如丝,似有朝愁暮落时。 乐事赏心磨灭尽,行吟怨别独迟迟。——集武元衡、赵彦昭、褚生、司空曙诗句。 25、集唐诗句: 怨怨怨数首新词带恨成,谁家玉笛暗飞声?凝情尽日君知否,悔不天生解薄情!——集薛能、李白、罗虬、顾甄远诗句。26、集唐诗句:别君后 转身泪如雨横笛短箫悲远天,尊前诗酒集群贤。 仰天大笑出门去,我泪纵横岂偶然。——集杜甫、牟融、李白、罗邺诗句。 27、集唐诗句:学艺三年百花如绣照深闺, 秉笔三年直紫微。学尽世间难学事,紫烟丹凤亦相随。 ——集权德舆、杨巨源、齐己、鲍溶诗句。27、集唐诗句:赏菊饮酒江边枫落菊花黄,沉醉无期即是乡。 几处伤心怀远路, 天涯一望断人肠。——集崔国辅、温庭筠、许浑、孟浩然诗句。 偶回某诗坛,但见门庭冷落,连版主也无人担任——想起以往几年的热闹光景,无限感慨·!!28、摘唐人诗句以述心声:空山惆怅夕阳时,行客潜窥眼亦痴。弋者甚多应扼腕,纵然相见只相悲。 3.七言律诗(唐诗)二 杜甫《客至》(唐) 舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。 花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。 盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。 肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽馀杯! 三 蜀相 杜甫 丞相祠堂何处寻?锦官城外柏森森。 映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。 三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。 出师未捷身先死,长使英雄泪满襟! 四 黄鹤楼 崔颢 昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。 黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。 晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。 日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。 还有好多好多。 4.唐诗七律:唐诗·七言律诗滕王阁 王勃滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。 画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。 闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。 阁中帝子今何在?槛外长江空自流。黄鹤楼 崔颢昔人已乘黄鹤去,此地空余黄鹤楼。 黄鹤一去不复返,白云千载空悠悠。 晴川历历汉阳树,芳草萋萋鹦鹉洲。 日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。望蓟门 祖咏 燕台一去客心惊,笳鼓喧喧汉将营。 万里寒光生积雪,三边曙色动危旌。沙场烽火侵胡月,海畔云山拥蓟城。 少小虽非投笔吏,论功还欲请长缨。和贾至舍人早朝大明宫之作 王维 绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘。 九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。 日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮。 朝罢须裁五色诏,佩声归到凤池头。 登金陵凤凰台 李白凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。 吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。 三山半落青天外,二水中分白鹭洲。 总为浮云能蔽日,长安不见使人愁。 自夏口至鹦鹉洲望岳阳寄阮中丞 刘长卿汀洲无浪复无烟,楚客相思益渺然。 汉口夕阳斜渡鸟,洞庭秋水远连天。孤城背岭寒吹角,独戍临江夜泊船。 贾谊上书忧汉室,长沙谪去古今怜。送严士元 刘长卿春风倚棹阖闾城,水国春寒阴复晴。 细雨湿衣看不见,闲花落地听无声。日斜江上孤帆影,草绿湖南万里情。 君去若逢相识问,青袍今已误儒生。酬乐天扬州初逢席上见赠 刘禹锡巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。 怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春。 今日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。蜀相 杜甫丞相祠堂何处寻?锦官城外柏森森。 映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好音。 三顾频烦天下计,两朝开济老臣心。 出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。 白帝城最高楼 杜甫城尖径仄旌旆愁,独立缥缈之飞楼。 峡坼云霾龙虎卧,江清日抱鼋鼍游。扶桑西枝对断石,弱水东影随长流。 杖藜叹世者谁子?泣血迸空回白头。闻官军收河南河北 杜甫剑外忽传收蓟北,初闻涕泪满衣裳。 却看妻子愁何在,漫卷诗书喜欲狂。 白日放歌须纵酒,青春作伴好还乡. 即从巴峡穿巫峡,便下襄阳向洛阳。 登高 杜甫风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。 无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。 万里悲秋常作客,百年多病独登台。 艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。 咏怀古迹(五首选二) 杜甫群山万壑赴荆门,生长明妃尚有村。 一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。 画图省识春风面,环佩空归月夜魂。 千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。 诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。 伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。运移汉祚终难复,志决身歼军务劳。 江上值水如海势聊短述 杜甫为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。老去诗篇浑漫兴,春来花鸟莫深愁。 (兴:一作与)新添水槛供垂钓,故著浮槎替入舟。焉得思如陶谢手,令渠述作与同游。 曲江二首 杜甫一片花飞减却春,风飘万点正愁人。且看欲尽花经眼,莫厌伤多酒入唇。 江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟。细推物理须行乐,何用浮荣绊此身?朝回日日典春衣,每日江头尽醉归。 酒债寻常行处有,人生七十古来稀。穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜒款款飞。 传语风光共流转,暂时相赏莫相违。将赴成都草堂途中有作,先寄严郑公五首(选一) 杜甫常苦沙崩损药栏,也从江槛落风湍。 新松恨不高千尺,恶竹应须斩万竿。 (高:一作长)生理只凭黄阁老,衰颜欲付紫金丹。 三年奔走空皮骨,信有人间行路难。南邻 杜甫锦里先生乌角巾,园收芋粟不全贫。 (粟:一作栗)惯看宾客儿童喜,得食阶除鸟雀驯。秋水才深四五尺,野航恰受两三人。 (深:一作添 航:一作艇)白沙翠竹江村暮,相对柴门月色新。 (对:一作送)秋兴(八首选一) 杜甫玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。 江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。 寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。至后 杜甫冬至至后日初长,远在剑南思洛阳。 青袍白马有何意?金谷铜驼非故乡。梅花欲开不自觉,棣萼一别永相望。 愁极本凭诗遣兴,诗成吟咏转凄凉。赠阙下裴舍人 钱起二月黄鹂飞上林,春城紫禁晓阴阴。 长乐钟声花外尽,龙池柳色雨中深。阳和不散穷途恨,霄汉常悬捧日心。 献赋十年犹未遇,羞将白发对华簪。寄李儋、元锡 韦应物去年花里逢君别,今日花开已一年。 世事茫茫难自料,春愁黯黯独成眠。身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱。 闻道欲来相问讯,西楼望月几回圆。自咏 韩愈一封朝奏九重天,夕贬潮阳路八千。 本为圣朝除弊政,敢将衰朽惜残年。云横秦岭家何在,雪拥蓝关马不前。 知汝远来应有意,好收吾骨瘴江边。西塞山怀古 刘禹锡王濬楼船下益州, 金陵王气黯然收。 千寻铁锁沉江底, 一片降幡出石头。 人世几回伤往事, 山形依旧枕寒流。 今逢四海为家日, 故垒萧萧芦荻秋 放言 白居易赠君一法决狐疑,不用钻龟与祝蓍。试玉要烧三日满,辨材须待七年期。 周公恐惧流言日,王莽谦恭未篡时。向使当初身便死,一生真伪复谁知?钱塘湖春行 白居易孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。 乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。 最爱湖东行不足,绿。 5.五言唐诗集句对联舍南舍北皆春水 他席他乡送客怀 集句联 集唐诗 实事渐消虚事在 长年方悟少年非 集句联 集唐诗 桃花尽日随流水 江月何年初照人 集句联 集唐诗 天下三分明月夜 扬州十里小红楼 集句联 集唐诗 一路沿溪花复水 几家深树碧藏楼 集句联 集唐诗 愿得此身长报国 每逢佳节倍思亲 韩瑾集唐诗 集句联 集唐诗 我本楚狂人五岳寻仙不辞远 地犹邹氏邑万方多难此登临 集唐诗题泰山楼 集句联 集唐诗 西陆蝉声唱 禅房花木深 西蝉寺集唐诗联 集句联 集唐诗 城隅绿水明秋日 江上诗情为晚霞 集句联 集唐诗 放鹤去寻三岛客 任人来看四时花 (袁枚集唐诗) 集句联 集唐诗 顾视清高气深稳 文章彪炳光陆离 集句联 集唐诗 家酝满瓶书满架 山花如绣草如茵 谢默卿邑侯(元淮)集句联 集句联 集唐诗 鸟啼碧树闲临水 竹映高墙似傍山 集句联 集唐诗 倾壶待客花开后 出竹吟诗月上初 6.七律古诗大全一、《春雨》 1、作者:唐代李商隐 2、原文 怅卧新春白袷衣,白门寥落意多违。 红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。 远路应悲春晼晚,残霄犹得梦依稀。 玉珰缄札何由达,万里云罗一雁飞。 3、翻译 初春我身披白色便服躺在床上,眼前寥落的景象令我万分感伤。 你住过的红楼在雨中更加凄凉,我默然归去任珠帘在风中摆动。 在远路奔波却已暮春令人感伤,只有在残宵梦中才能与你相见。 我的一片痴情却无法传递给你,春阴云弥漫大雁正在为我传书。 二、《过五丈原》 1、作者:唐代温庭筠 2、原文 铁马云雕久绝尘,柳阴高压汉营春。 天晴杀气屯关右,夜半妖星照渭滨。 下国卧龙空误主,中原逐鹿不因人。 象床锦帐无言语,从此谯周是老臣。 3、翻译 云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。 函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。 蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。 神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。 三、《早雁》 1、作者:唐代杜牧 2、原文 金河秋半虏弦开,云外惊飞四散哀。 仙掌月明孤影过,长门灯暗数声来。 须知胡骑纷纷在,岂逐春风一一回? 莫厌潇湘少人处,水多菰米岸莓苔。 3、翻译 八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。 月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。 应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。 请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。 四、《西塞山怀古》 1、作者:唐代刘禹锡 2、原文 王濬楼船下益州,金陵王气黯然收。 千寻铁锁沉江底,一片降幡出石头。 人世几回伤往事,山形依旧枕寒流。 今逢四海为家日,故垒萧萧芦荻秋。 3、翻译 王濬的战舰沿江东下离开益州,显赫无比的金陵王气骤然失色。 大火溶毁了百丈铁锁沉入江底,石头城上举起了降旗东吴灭亡。 人世间有多少叫人感伤的往事,西塞山依然背靠着滚滚的长江。 如今全国统一四海已成为一家,故垒已成废墟只有芦荻在飘摇。 五、《登柳州城楼寄漳汀封连四州》 1、作者:唐代柳宗元 2、原文 城上高楼接大荒,海天愁思正茫茫。 惊风乱飐芙蓉水,密雨斜侵薜荔墙。 岭树重遮千里目,江流曲似九回肠。 共来百越文身地,犹自音书滞一乡。 3、翻译 登上柳州高楼,向远处望去,只见平地连接着无际的荒原,海天一般的茫茫哀怨愁苦油然生起。 突然狂风大作,吹起了水中的荷花;顿时暴雨来临,击打着墙上的薜荔。 层叠的远山连绵起伏,遮住目光长远的视线,清澈的柳江九转千回,更添内心繁乱的思绪。 我和同伴一起来到岭南荒蛮之地,仍然无法相互联系着实使人伤悲。 |