1.含“凭栏”的唐诗宋词（除满江红）补充楼上： 柳永（宋）的《蝶恋花》： 伫倚危楼风细细。望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里。无言谁会凭阑意。 拟把疏狂图一醉。对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔。为伊消得人憔悴。 （“凭阑”通“凭栏”） 崔涂（唐）的《上巳日永崇里言怀》： 未敢分明赏物华，十年如见梦中花。 游人过尽衡门掩，独自凭栏到日斜。 温庭筠（唐）的《菩萨蛮》： 雨晴夜合玲珑日，万枝香袅红丝拂。 闲梦忆金堂，满庭萱草长。 绣帘垂箓簌，眉黛远山绿。 春水渡溪桥，凭阑魂欲消。 2.《越调 凭阑人》湖上 张可久 赏析翻译如下： 江上一轮明月是那样的璀璨，照亮了澄净的江面。是谁呀，在水上把古筝拨弹？隔着江水饱含着眼泪倾听，满江的涛声一时都化作了长叹。 赏析： 首句直接擒题，从清夜入手，色彩鲜明，描摹江景如绘。明净旷远的江夜最易引起人的敏锐感觉，所以此句写景，其实正为下文写情蓄势。次句忽出筝声，打破江夜的寂静，吸引了读者的注意；妙在似问非问，第三句轻妙地转到闻筝的对象身上，以“和泪听”三字透现出一种天涯漂泊的凄凉情味。末句写出听筝的反应，筝曲的情调不言而喻，且此时的“声”使前时的“色”尽生愁意。由于各句撷取的是富有表现力的不同片段，所以整支小令虽以闻筝占取了绝大篇幅，但仍组构出一幅历历分明的江夜风情画。 筝声无端而至，哀怨无端而生，倏然以来，戛然以止，造成了全曲清凄超妙的风神，“满江长叹声”体现了本篇的艺术感染力。 在技巧形式上，本篇属散曲巧体之一的“嵌字体”，各句都嵌有一至二处“江”字。“本篇同嵌的“江”字，建立了句与句之间的内部联系。全曲出现的“江水”、“江月”、“江上”、“隔江”、“满江”的重复不仅多方位地充实了“江夜”的题意，而且表现了一唱三叹的风韵。 3.带有“凭栏”的古诗鄂州南楼书事 黄庭坚 四顾山光接水光，凭栏十里芰荷香。 清风明月无人管，并作南来一味凉。儋耳 苏轼 霹雳收威暮雨开，独凭栏槛倚崔嵬。 垂天雌霓云端下，快意雄风海上来。野老已歌丰岁语，除书欲放逐臣回。 残年饱饭东坡老，一壑能专万事灰。寄湘灵 白居易 泪眼凌寒冻不流，每经高处即回头。 遥知别后西楼上，应凭栏干独自愁。抛球乐 冯延巳 梅落新春入后庭，眼前风物可无情？曲池波晚冰还合，芳草迎船绿未成。 且上高楼望，相共凭栏看月生。浪淘沙 李煜 帘外雨潺潺，春意阑珊。 罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客，一晌贪欢。 独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间。 浣溪沙 韦庄 夜夜相思更漏残，伤心明月凭栏干，想君思我锦衾寒。咫尺画堂深似海，忆来唯把旧书看，几时携手入长安？酒泉子 温庭筠 花映柳条，吹向绿萍池上。 凭栏干，窥细浪，雨萧萧。近来音信两疏索，洞房空寂寞。 掩银屏，垂翠箔，度春宵。 |