|
交趾殊风候，寒迟暖复催。 仲冬山果熟，正月野花开。 积雨生昏雾，轻霜下震雷。 故乡逾万里，客思倍从来。 |
| 这首诗的题目是《岭南江行》，是一首表达诗人对岭南风物的感慨和对故乡的思念的诗。下面是逐句的翻译： 交趾的风候与中原不同，寒冷的天气慢慢推迟了温暖的季节。仲冬时节山上的果子成熟，正月里野花在野外盛开。 连绵不断的雨产生了晨雾，轻微的霜雪伴随着震耳的雷声。故乡距离这里几万里，客居他乡的思绪比以往更加浓烈。 首联“交趾殊风候”通过描绘交趾（岭南）的特殊风候，表达了诗人对异乡风物的感慨。颔联“仲冬山果熟，正月野花开”通过描述岭南仲冬时节山上的果子已经成熟，正月野花在野外盛开，进一步表达了诗人对岭南风物的独特感受。颈联“积雨生昏雾，轻霜下震雷”通过描绘岭南多雨的天气和霜降时的雷声，进一步展示了岭南的自然景象。尾联“故乡逾万里，客思倍从来”则表达了诗人对故乡的思念之情，以及身处异乡时的思乡之苦。 整首诗通过对岭南风物的描写，以及对故乡的思念，表现了诗人对生活的感慨和对故乡的眷恋。同时也展示了诗人对自然的观察和感受能力，以及对人生的思考和感悟。 |