【1】日月:古人多用日月比喻丈夫,此处也有隐喻之意。
【2】诸:居、诸,都是语尾助词。
【3】照临:照耀到。
【4】下土:大地。
【5】乃:可是。
【6】之人:这个人,指她的丈夫。
【7】逝:助词,无实义,起调整音节的作用。
【8】古处:一说旧处,和原来一样相处;一说以古道相处。
【9】胡:何,怎么。
【10】定:止。指心定、心安。
【11】宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。
【12】我顾:顾我。顾,念。
【13】冒:覆盖,照临。
【14】相好:相爱。
【15】报:答。
【16】德音:善言,另一意为好名誉。
【17】无良:不好,不良。
【18】俾(bǐ):使。
【19】父兮母兮:呼唤父母。
【20】畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
【21】不述:不循义理。
《日月》
日居月诸,照临下土。 乃如之人兮,逝不古处? 胡能有定? 宁不我顾。 日居月诸,下土是冒。 乃如之人兮,逝不相好。 胡能有定? 宁不我报。 日居月诸,出自东方。 乃如之人兮,德音无良。 胡能有定? 俾也可忘。 日居月诸,东方自出。 父兮母兮,畜我不卒。 胡能有定? 报我不述。 |
作品赏析
此诗第一章描绘了这样的境界:在太阳或月亮的光辉照耀下,一位妇人在她的屋旁呼日月而申诉:日月能如常地照耀大地,为何我的丈夫不能如以往一样顾念我!以后各章的第一句“日居月诸”作为起兴,还有一种陪衬的作用。日月出自东方、照临大地,是有定所,而结为夫妇的“之人”竟心志回惑,“胡能有定”。作者之所以反覆吟咏日月,正是为了陪衬其反覆强调的“胡能有定”的。 第二章与第三章承第一章的反覆咏叹,真是“一诉不已,乃再诉之,再诉不已,更三诉之”(出自方玉润《诗经原始》)。第四章沉痛已极,无可奈何,只有自呼父母而叹其生之不辰了,前面感情的回旋,到此突然一纵,扣人心弦。 诗中没有具体去描写弃妇的内心痛苦,而是着重于弃妇的心理刻画。女主人公的内心世界是很复杂的,有种被遗弃后的幽愤,指责丈夫无定止。同时她又很怀念她的丈夫,仍希望丈夫能回心转意,能够“顾”(想念)她,“报”(答理)她。理智上,她清醒地认识到丈夫“德音无良”;但情感上,她仍希望丈夫“畜我”以“卒”。朱熹《诗集传》说:“见弃如此,而犹有望之之意焉。此诗之所为厚也。”这种见弃与有望之间的矛盾,又恰恰是弃妇真实感情的流露。因此,《邶风·日月》具有强烈的震撼力。
|
相关诗词
-
十月之交,朔月辛卯。
日有食之,亦孔之丑。
彼月而微,此日而微。
今此下民,亦孔之哀。
日月告凶,不用其行。
四国无政,不用其良。
彼月而食,则维其常。
此日而食,于何不臧。
烨烨震电,不宁不令。
百川沸腾,山冢崒崩。
高岸为谷,深谷为陵。
哀矜之人,胡憯莫惩?
皇父卿士,番维司徒。
家伯维宰,仲允膳夫。
棸子内史,蹶维趣马。
楀维师氏,醘妻煽方处。
抑此皇父,岂曰不时?
胡为我作,不即我谋?
彻我墙屋,田卒污莱。
曰予不戕,礼则然矣。
皇父孔圣
-
白日沦西阿,素月出东岭。
遥遥万里辉,荡荡空中景。
风来入房户,夜中枕席冷。
气变悟时易,不眠知夕永。
欲言无予和,挥杯劝孤影。
日月掷人去,有志不获骋。
念此怀悲凄,终晓不能静。
-
闲居执荡志,时驶不可稽。
驱役无停息,轩裳逝东崖。
沈阴拟薰麝,寒气激我怀。
岁月有常御,我来淹已弥。
慷慨忆绸缪,此情久已离。
荏苒经十载,暂为人所羁。
庭宇翳馀木,倏忽日月亏。