| ...节何足道，得时可三公。 说梦乃梦语，笑杀懒散翁。 翁今往开先，凭何警盲聋。 将此一转语，截断双石谼。 源源自何来，其去何所终。 |
| ...识此君至清之。 然则是又不徒识此君之清气，而能识此君之真味，识此君之深意者欤。 下一转语参此禅，敢问竹香云何细而细。 |
| ...。 中有桂枝起秋风，何处移来秧此中。 謪仙似痴还似黠，把酒问月月无说。 老夫伐月一转语，月却问君君领否。 君能饮酒更能诗，一夕无月君不嬉。 月能伴君饮百斛，月能照君诗万玉。 君但一斗百篇诗，莫问有月来几时。 謪仙远孙证明著，笑脱乌纱看月落。 |
| 春风消冰失瑶玉，我本无身安有触。 羊生得妇如得风，握手一笑未为辱。 先生室中无天游，佩环何处鸣风瓯。 随魔未必皆魔女，但与分灯遣归去。 胡为写真传世人，更要维摩一转语。 丹元茅茨只三间，太极老人时往还。 点检凡心早除拂，方平神鞭常使物。 |
| ...蓉为群裳，兰茝为君佩。 今非避世时，乃学陶谢辈。 诸公富唱酬，拔戟各成队。 我出一转语，功成身始退。 君为端明胄，忠教后必大。 山灵纵有盟，一出合破戒。 苍生正有求，富贵不渠贷。 山债会一偿，相期在晚岁。 |
| 不作人间肉食僧，霜髭茁茁骨稜稜。 释经妙在一转语，疗病良於三折肱。 处寺有规能缚律，即心是佛不传灯。 胸中历历前朝事，说到西头气拂膺。 |
| 买山老山间，乃识山之容。 爱山无古今，此论谁非同。 仇仙来匡庐，一转语独工。 不识山面目，只缘在山中。 譬之尘漠漠，又如水溶溶。 人鱼居其间，孰识碍与通。 我昔少年日，自携七尺筇。 盘旋山南北，憩息林西东。 朝看山之横，暮看山之纵。 贪多眼为乏，陟险足已慵。 拱揖且不暇，赏识良自蒙。 方悟白司马，草堂对穹隆。 彼既若献状，... |
| 登高望南都，雉堞疑可数。 城中人不见，百里等燕楚。 我无简书畏，自笑谁缚汝。 东风送兄来，下马逼三鼓。 迎门闹儿童，罗拜欣欲舞。 花枝应亦喜，红幞已微吐。 聊为文字饮，一洗别离苦。 别离何足云，千载成仰俯。 要知静中趣，回视今孰愈。 焚香默自照，下此一转语。 铃阁老师兄，当为君去取。 |
| ...。 十寻双干剑拔雄，笔力有尽意无穷。 冥冥上与风霆会，拭目变化洪陂龙。 长忆东坡一转语，与可德人非画史。 轮囷写出岁寒心，政要诸公相料理。 |
| 丛林一转语，矛盾生诸方。 不知维摩诘，众论付括囊。 君家富月团，入眼惊未尝。 劝君勿浪出，中有双龙藏。 一朝不自秘，词锋起堂皇。 诗棋竞攻取，信美非吾乡。 吾乡亦何有，黍麦纷低昂。 作诗天所戒，但欲身稍昌。 弈棋正如诗，坐看星垂芒。 怪君真不廉，顾我俱无长。 天寒袖手垂，未厌舌本强。 悬知决战时，两阵争堂堂。 诗坛与棋兵，... |