| 蜀弦秦柱不关情，尽日掩云屏。 已惜轻翎退粉，更嫌弱絮为萍。 东风多事，余寒吹散，烘暖微酲。 看尽一帘红雨，为谁亲系花铃？ |
| 一十三度溪花红，一百八下西溪钟。 卿家沧桑卿命短，渠侬不关关我侬。 |
| 有约三双屐，来游第一山。 寻题知寺古，静坐羡僧闲。 鹤岭天尤近，龙潭户不关。 镌岩明灭处，字莫辨欧颜。 |
| 一十三度溪花红，一百八下西溪钟。 卿家沧桑卿命短，渠侬不关关我侬。 |
| 香到酴醾送晚凉，荇风轻约薄罗裳。 曲阑凭遍思偏长。 自是幽情慵卷幌，不关春色恼人肠。 误他双燕未归梁。 |
| 碧海年年，试问取、冰轮为谁圆缺？ 吹到一片秋香，清辉了如雪。 愁中看好天良夜，知道尽成悲咽。 只影而今，那堪重对，旧时明月。 花径里、戏捉迷藏，曾惹下萧萧井梧叶。 记否轻纨小扇，又几番凉热。 只落得、填膺百感，总茫茫、不关离别。 一任紫玉无情，夜寒吹裂。 |
| 西接长城东属海，柳条结边画内外，不关阨塞守藩篱，更匪舂筑劳民惫。 取之不尽山木多，植援因以限人过，盛京吉林各分界，蒙古执役严谁何。 譬之文囿七十里，围场岂止逾倍蓰，周防节制存古风，结绳示禁斯足矣。 我来策马循边东，高可逾越疏可通，麋鹿来往外时获，其设还与不设同。 意存制具细何有，前人之法后人守，金汤巩固万年清，讵系区区此树柳。 |
