| 山西从古说三明，谁信儒冠也捍城。 竿上鲸鲵犹未掩，草中狐兔不须惊。 东州赵叟饮无敌，南国梅仙诗有声。 向不如皋闲射雉，归来何以得卿卿。 |
| 山西従古说三明，谁信儒冠也捍城。 竿上鲸鲵犹未掩，（近枭数盗。 ）草中狐兔不须惊。 东州赵叟饮无敌，南国梅仙诗有声。 不向如皋闲射雉，归来何以得卿卿。 （是日惟梅、赵不射。 ） |
| 往时一醉论斗石，坐人饮水不能敌。 横戈击剑未足豪，落笔纵横风雨疾。 雪中会猎南山下，清晓嶙峋玉千尺。 道边狐兔何曾问，驰过西村寻虎迹。 貂裘半脱马如龙，举鞭指麾气吐虹，不须分弓守近塞，传檄可使腥膻空。 小胡逋诛六十载，狺狺猘子势已穷。 圣朝好生贷孥戮，还尔旧穴辽天东。 |
