| ...复相通传。 至人养心遗四体，瘦不为病肥非妍。 谁人好道塑遗像，鲐皮束骨筋扶咽。 兀然隐几心已灭，形如病鹤竦两肩。 骨节支离体疏缓，两目视物犹炯然。 长嗟灵运不知道，强翦美须插两颧。 彼人视身若枯木，割去右臂非所患。 何况塑画已身外，岂必夺尔庸自全。 真人遗意世莫识，时有游僧施钵钱。 |
| 送君守山阳，羡君食淮鱼。 送君使钟陵，羡君江上居。 怜君喜为吏，临行不欷歔。 纷纷出歌舞，绿发照琼梳。 归鞍踏凉月，倒尽清樽余。 嗟我病且衰，兀然守文书。 齿疏懒食肉，一饭甘青蔬。 爱水亦已干，尘土生空渠。 清贫虽非病，简易由无储。 家使赤脚妪，何烦短辕车。 君船系东桥，兹行尚徐徐。 对我竟不饮，问君独何欤。 |
| ...，独掩深严扃。 近侍不敢醉，赐酒空满瓶。 闲就通中枕，时闻索上铃。 思入无何乡，兀然欲忘形。 去年寒食日，滁上忝专城。 山歌喧里巷，春物媚池亭。 永阳溪水渌，琅邪山色青。 谪宦自消遣，不敢夸独醒。 往往取官酝，时时对花倾。 醉来念身世，翻使泪纵横。 今年莅淮海，时节又清明。 堆案有留事，听歌无欢声。 胥徒费簿领，使客烦送迎... |