| 前人栽藤后人看，我年干藤未及半。 前人种竹青成林，舞影窗月清我心。 况有丁香海棠树，堆砌牡丹乱无数。 霜风但遗枯枝立，春光犹迟隔年度。 独立何必念芳菲，正肃气与天地遇。 此身今古如脱屣，人得人弓等闲耳。 冰霜百物半摧藏，扫除一室吾安事。 转眼花开春事新，四座唯延馆荡人。 读书养性聊为乐，目可招要梅子真。 |
| 西接长城东属海，柳条结边画内外，不关阨塞守藩篱，更匪舂筑劳民惫。 取之不尽山木多，植援因以限人过，盛京吉林各分界，蒙古执役严谁何。 譬之文囿七十里，围场岂止逾倍蓰，周防节制存古风，结绳示禁斯足矣。 我来策马循边东，高可逾越疏可通，麋鹿来往外时获，其设还与不设同。 意存制具细何有，前人之法后人守，金汤巩固万年清，讵系区区此树柳。 |
