| 几人到得白头翁，生老疴沉是始终。 濁秽腥羶除寿算，悭贪嫉妒转昏蒙。 有憎有爱难超世，无慾无情定脱空。 幸有天堂地狱路，圣凡迷悟总由公。 |
| 力穑良农晚岁收，英名初喜动凝旒。 光如剑气斗间没，文似河源天上流。 莫叹黄金才易箒，安知布被不封侯。 暮年烈士心方壮，双鹘搏风向九秋。 |
| 饿死首阳二子，偷生商岭四翁。 刘项称王称霸，关张无命无功。 |
| 当年绿发上天衢，三纪于今雪满须。 荣路风波多契阔，画堂歌吹暂欢娱。 杯中明月时摇动，草际飞萤乍有无。 莫问更筹须剧醉，四翁同籍亦难俱。 |
| 篱边方对菊花黄，又报文移出草堂。 三宿敢云桑下恋，四翁终愿橘中藏。 泉萦去路常低咽，酒向离亭不肯香。 圣代多才焉用我，明年重上乞身章。 |
| 西风黄叶堕阶前，秋思撩人已可怜。 身渐衰来非一日，心都懒处是今年。 爱憎毁誉何关我，消息盈虚要识天。 六十四翁凡百足，只祈君相放归田。 |
| 散策相从倚玉鸠，不须更伴赤松游。 林塘在眼供舒啸，花鸟催诗好劝酬。 一座几盈三百岁，四翁宜寿八千秋。 堂前风物如伊洛，尚欠香山与石楼。 |
| 南商西洛曾虚署，长吏居民怪不来。 妄语自知当见弃，远人未信本非才。 厌从贫李嘲东阁，懒学谀张缓两腮。 知有四翁遗迹在，山中岂信少人哉。 |
| ...近铜驼，荒敞仍湫庳。 塞路移君庖，盈车载春醴。 献酬互相趣，欢处不知止。 商岭有四翁，晋林惟七子。 较我集诸贤，盛衰何远尔。 兹事实可矜，傅之足千祀。 |
| 大庾岭头江南北，生平走遍梅花国。 天下梅花诗最难，和靖居士占第一。 七十四翁诗万篇，一句梅花吟不得。 譬如江夏黄鹤楼，既有崔颢无李白。 何人幻出一横枝，毛颍陈玄涂侧百。 不丹不青逞妙手，月窗瘦影吾能移。 真梅难赋赋写梅，虚叟大叫尤难之。 前身相马九方句，焉能压倒简斋诗。 张侯随轩梅一幅，什袭珍藏过宝玉。 南征不取万户侯，北归... |