| 春云巧似山翁帽，古柳横为独木桥。 风微尘软落红飘，沙岸好，草色上罗袍。 |
| 山翁醉也。 欲返黄茅舍。 醉里忽闻留我者。 说道群花未谢。 脱巾就挂松龛。 觉来酒兴方酣。 欲借白云为笔，淋漓洒遍晴岚。 |
| 春云巧似山翁帽，古柳横为独木桥，风微尘软落红飘。 沙岸好，草色上罗袍。 春来南国花如绣，雨过西湖水似油，小瀛洲外小红楼。 人病酒，料自下帘钩。 |
| 燕赵官输急，江淮羽檄忙。 山崩云惨惨，河决水茫茫。 野客愁无奈，山翁老更狂。 途传军士盛，即日下襄阳。 |
| 平阳好处是汾西，水秀山挼翠[1]。 谁道微官淡无味？ 锦幛泥，路人争笑山翁醉。 西山残照关卿何事？ 险忙杀暮鸦啼。 ? |
| 雨晴箫鼓。 四野欢声举。 平昔饮山今饮雨。 来就老农歌舞。 半生负郭无田。 寸心万国丰年。 谁识山翁乐处，野花啼鸟欣然。 |
| 庚暑初消酷吏更。 秋风新动仕途清。 生辰长占中元是，今岁欣逢二美并。 冠獬豸，掌铨衡。 镜般明了水般平。 手中一卷山翁启，人道延生北斗 |
| 秋夜何迢迢，摇摇不能寐。 起坐弹孤琴，写此千古意。 《鸣凤》久寂寥，《猗兰》亦憔悴。 往圣既莫作，后贤孰当继。 独怜商山翁，去去复遐逝。 空谷亦何有，紫芝聊可饵。 如何末路中，亦堕留侯计。 羽翼倘不成，鸿鹄将垂翅。 苟可利生民，宁辞暂纡辔。 区区后世名，于翁胡足记。 ¤ |
| 水远天低。 雪意垂垂。 火炉头、煨芋燃萁。 蒲团稳坐，纸帐低围。 且放些慵，补些拙，学些痴。 休惹群儿。 唱起铜＊。 笑山翁、醉倒如泥。 谁分蜾嬴，莫近鸱夷。 把独醒人，沉醉者，两忘机。 |
| 水远天低。 雪意垂垂。 火炉头、煨芋燃萁。 蒲团稳坐，纸帐低围。 且放些慵，补些拙，学些痴。 休惹群儿。 唱起铜＊。 笑山翁、醉倒如泥。 谁分蜾嬴，莫近鸱夷。 把独醒人，沉醉者，两忘机。 |
| 四序无穷。 万物皆同。 守空门、佛祖家风。 香烟袅白，烛影摇红。 对翠梧桐，金菡萏，玉芙蓉。 潦倒山翁。 少小顽童。 天性而、一样疏慵。 偶来尘世，忘却山中。 有一枝梅，千竿竹，万年松。 |
| 四序无穷。 万物皆同。 守空门、佛祖家风。 香烟袅白，烛影摇红。 对翠梧桐，金菡萏，玉芙蓉。 潦倒山翁。 少小顽童。 天性而、一样疏慵。 偶来尘世，忘却山中。 有一枝梅，千竿竹，万年松。 |
| 杜康得妙，酿三光真秀，清澄醇酎。 太白仙才乘兴饮，一斗佳篇百首。 倒载山翁，襄阳童稚，笑唱齐拍手。 陶潜篱下，醉眠门外五柳。 东里生死俱忘，待宾截发，陶母款贤友。 文举无忧樽满酌，香醑频开笑口。 喜遇尧年，醉乡丰乐，古所希闻有。 玉壶春色，禄延益算眉寿。 |
| 折冲尊俎谈兵略。 还记五湖船，烟波约。 东邻有客归来，应讶山翁瘦如鹤。 问讯旧玄都，今非昨。 当年锦里依稀，青山似削。 天地一蘧庐，从栖泊。 西园长记前游，乘兴重来看阑药。 白首友于情，同忧乐。 |
| 折冲尊俎谈兵略。 还记五湖船，烟波约。 东邻有客归来，应讶山翁瘦如鹤。 问讯旧玄都，今非昨。 当年锦里依稀，青山似削。 天地一蘧庐，从栖泊。 西园长记前游，乘兴重来看阑药。 白首友于情，同忧乐。 |
| 微雨经宵，暖烟笼昼，相寻闲步堤沙。 露桃风絮，香影傍乌纱。 徙倚江楼最久，绮窗迥、翠拥双丫。 轻鸥外，水村山郭，帆过泊谁家。 东华。 尘土梦，汉宫传蜡，隋树啼鸦。 记当时携手，何处天涯。 日暮清吟未足，听街鼓、催发香车。 山翁醉，惊雷散雹，深夜未停挝。 |
| ...论钱，行客相看泪盈把。 如何五陵年少郎，卖田去买青楼娼。 吴歌楚舞不知夜，归来也学山翁狂。 明朝酒醒入官府，方知不是城南杜。 落花风急雨萧萧，索寞无言面如土。 |
| 倚阑蓝玉西边，长松千尺＊＊走。 风吹香雾，云生幽树，泉鸣缺＊。 嘻笑山翁，看山不厌，别来浑瘦。 且休嫌俗客，竹床乌几，半分与，真耆旧。 已办泽车款段，时时过、竹扉花牖。 人来问我，功名老矣，狂歌摇首。 袖里经纶，与时消息，只令杯酒。 唤香山居士商量，添个似侬肯否。 |
| 欲向江湖觅钓矶，此心长与事相违。 添丁未办卢仝计，算老空知伯玉非。 淮甸草肥宛地马，楚州人着汉官衣。 将军奏罢平西捷，还许山翁倒戴归。 |
| 买陂塘旋栽杨柳，闲人忙过曹务。 山翁溪友来相贺，昨夜应时甘雨。 舟泛渚。 有茶灶相从，同过东西屿。 鸥边自语。 是午梦初回，余酲未解，七碗得真趣。 神仙事，云海茫茫何许。 何人岩下逢吕。 诗家却有还丹诀，万景点成奇句。 公自醑。 且山水徜徉，莫考飞升谱。 悠悠万古。 看一片烟霞，四时风物，吾圃即玄圃。 |
