| 三山江上翠崔峨，草绿风烟春气和。 天宫缭绕金陵麓，人家映带秦淮河。 回廊屈曲通晴雨，驰道流离莹月波。 南中富乐风尘少，天下娱游子弟多。 悠悠满目经时岁，忽忽盈怀阻啸歌。 意气周郎三国尽，文情庾信六朝过。 江南丈夫会早夭，春心不饮荡如何。 |
| 促促急景中，蠢蠢微尘里。 生涯有分限，爱恋无终已。 早夭羡中年，中年羡暮齿。 暮齿又贪生，服食求不死。 朝吞太阳精，夕吸秋石髓。 徼福反成灾，药误者多矣。 以之资嗜欲，又望延甲子。 天人阴骘间，亦恐无此理。 域中有真道，所说不如此。 后身始身存，吾闻诸老氏。 |
| ...不足恋，老亦何足悲。 生若苟可恋，老即生多时。 不老即须夭，不夭即须衰。 晚衰胜早夭，此理决不疑。 古人亦有言，浮生七十稀。 我今欠六岁，多幸或庶几。 倘得及此限，何羡荣启期。 当喜不当叹，更倾酒一卮。 |
