| 环滁皆山也。 望西南、蔚然深秀，者琅邪也。 泉水潺潺峰路转，上有醉翁亭也。 亭、太守自名之也。 试问醉翁何所乐，乐在乎、山水之间也。 得之心、寓酒也。 四时之景无穷也。 看林霏、日出云归，自朝暮也。 交错觥筹酣宴处，肴蔌杂然陈也。 知太守、游而乐也。 太守醉归宾客从，拥苍颜白发颓然也。 太守谁，醉翁也。 |
| 向烟霞堆里，著吟屋、最高层。 望海日翻红，林霏散白，猿鸟幽深。 双岑。 倚天翠湿，看浮云、收尽雨还晴。 晓色千松逗冷，照人眼底长青。 闲情。 玉尘风生。 摹茧字，校鹅经。 爱静翻缃帙，芸台棐几，荷制兰樱。 分明。 晋人旧隐，掩岩扉、月午籁沈沈。 三十六梯树杪，溯空遥想登临。 |
| 解衣振林霏，欹枕听檐溜。 饥肠欲雷鸣，病耳忽牛斗。 自嗟兵火余，十载困难右。 崎岖穷水石，邂逅遍岩窦。 山游杂麋鹿，野处狎猿狖。 那知膏粱肥。 但觉蔬笋瘦。 宝林吾北邻，晨光夕钟鼓奏。 疏篁玉森列，樛木弓半彀。 来为圣人祝，歌呗发清昼。 归余雨脚稀，溪流静如漱。 |
| 北风走平湖，枯荷鸣索索。 握手出城东，归鸟日欲落。 人事当语离，抱怀宁不恶。 孤帆烟雨舟，恨不同李郭。 吾尝评此子，宜置在丘壑。 可怜西极马，俯首受羁络。 何当税彼驾，与子翔寥郭。 结庐溪上水，日夕对郭璞。 清晓林霏开，碧玉峭如削。 青鞋动高兴，安得践斯约。 尊酒不复攜，岩泉清可酌。 |
| 谢公晨策花崖登，杜陵早起开前林。 徽之朝挹西山爽，退之晓望南山棱。 古人看山自有候，个中意味谁探寻。 林霏夕敛群动息，泽气宵上英云蒸。 不於此际毓神秀，安得向曙岚光凝。 平生苦不识夜气，见山忽得邹人心。 卷书默坐会有得，此岂文字能摹临。 斯亭题扁有咀嚼，慎勿只遣供閒吟。 直须齩破第一义，庶几山鬼逢知音。 |
| 庭院深深锁绿苔，扫花地帚半尘埃。 红霞满树刘郎去，青子垂枝杜牧来。 乍可放閒宽酒地，不能随俗贮香材。 醉翁自有山间乐，更取林霏手斫开。 |
| 涉春苦淫雨，连绵过梅夏。 西来二十日，终朝走泥溠。 林霏欲开户，檐溜又淙夜。 势如黄河翻，声若沧海泻。 颓垣就崩摧，败屋遂倾卸。 垂成麦伤潦，将老蚕病柘。 那知困羁旅，正恐害耕稼。 痛哉兵火余，人物久凋谢。 疮痍索抚养，嵬琐烦教化。 方推中牟恭，复获颍川霸。 是行良不恶，渐美同噉蔗。 况承双鱼书，敢缓千里驾。 平生慕山水，... |
| ...，落落阶前松。 涧响雨滂濞，云生树玲珑。 揽胜欣远游，抚身悲转蓬。 忧乐未相偿，林霏生晚容。 却纵中流棹，回望青莲宫。 秋晚山萧寂，云散烟空濛。 舟行转沙尾，微闻林外钟。 惜哉李膺船，去若孤征鸿。 晨暮一相失，云峤何年同。 若纵金门步，永遗尘外踪。 |