| 独掩衡门秋景闲，洛阳才子访柴关。 莫嫌浊酒君须醉，虽是贫家菊也斑。 同人愿得长携手，久客深思一破颜。 却笑孟嘉吹帽落，登高何必上龙山。 |
| 闻君久卧在云间，为佐嫖姚未得还。 新结茅庐招隐逸，独骑骢马入深山。 九灵洞口行应到，五粒松枝醉亦攀。 明日珂声出城去，家僮不复扫柴关。 |
| 蹑屐扣柴关，因成尽日闲。 独听黄鸟语，深似白云间。 萍沼宽于井，莎城绿当山。 前期招我作，此景得吟还。 |
| 十年耕钓水云间，住僻家贫少往还。 一径绿苔凝晓露，满头白发对青山。 野僧采药来医病，樵客携觞为解颜。 空恋旧时恩奖地，无因匍匐出柴关。 |
| 高轩相约访柴关，潇洒如君会合难。 雨径偕行穿履湿，风亭久伫袷衣寒。 百忙好向闲中息，万动宜当静处看。 公暇再来应不倦，东篱金蕊未凋残。 |
| 秋兴因危堞，归心过远山。 风霜征雁早，江海旅人还。 驿树寒仍密，渔舟晚更闲。 仲宣何所赋，只欲滞柴关。 |
| 浔阳数亩宅，归卧掩柴关。 谷口何人待，门前秋草闲。 忘机卖药罢，无语杖藜还。 旧笋成寒竹，空斋向暮山。 水流经舍下，云去到人间。 桂树花应发，因行寄一攀。 |
| 山东山色胜诸山，谢守清高不可攀。 薄俗尽于言下泰，苦心唯到醉中闲。 香凝锦帐抄书后，月转棠阴送客还。 野客沾恩归未得，萧萧霜叶满柴关。 |
| 一身从宦留京邑，五马遥闻到旧山。 已领烟霞光野径，深惭老幼候柴关。 清风借响松筠外，画隼停晖水石间。 定掩溪名在图传，共知轩盖此登攀。 |
| 一身从宦留京邑，五马遥闻到旧山。 已领烟霞光野径，深惭老幼候柴关。 清风借响松筠外，画隼停晖水石间。 定掩溪名在图传，共知轩盖此登攀。 |
| 蕊珠宫里谪神仙，八载温陵万户闲。 心地阔于云梦泽，官资高却太行山。 姜牙兆寄熊罴内，陶侃文成掌握间。 应笑清溪旧门吏，年年扶病掩柴关。 武荣江畔荫祥云，宠拜天人庆郡人。 五色鹤绫花上敕，九霄龙尾道边臣。 英雄达处谁言命，富贵来时自逼身。 更待春风飞吉语，紫泥分付与陶钧。 |
| ...百事闲。 倚松听唳鹤，策杖望秋山。 萍任连池绿，苔从匝地斑。 料无车马客，何必扫柴关。 闲卧销长日，亲朋笑我疏。 诗篇随分有，人事度年无。 情性僻难改，愁怀酒为除。 谁能思此计，空备满床书。 白日逍遥过，看山复绕池。 展书寻古事，翻卷改新诗。 赊酒风前酌，留僧竹里棋。 同人笑相问，羡我足闲时。 好景时牵目，茅斋兴有馀。 远... |