| 池上闲房碧树围，帘纹如彀上斜晖。 生憎飞絮吹难定，一出红窗便不归。 |
| 马上吟成促渡江，分明闲气属闺房。 生憎久闭金铺暗，花冷回心玉一床。 添哽咽，足凄凉。 谁教生得满身香。 只今西海年年月，犹为萧家照断肠。 |
| 比翼鸳鸯举棹回，双飞蝴蝶遇风开。 生憎湖上鸬鹚鸟，百遍鱼梁晒翅来。 |
| 低鬟敛尽云欹侧，粉香都拭。 生憎桂帐秋虫入，教郎轻擘。 红藤细织暹罗席，方花盈尺。 冷波一任鸳鸯拍，残梦无力。 |
| 月去疏帘才数尺，乌鹊惊飞，一片伤心白。 万里故人关塞隔，南楼谁弄梅花笛？ 蟋蟀灯前欺病客，清影徘徊，欲睡何由得？ 墙角芭蕉风瑟瑟，生憎遮掩窗儿黑。 |