| 一照一回悲，再照颜色衰。 日月自流水，不知身老时。 昨日照红颜，今朝照白丝。 白丝与红颜，相去咫尺间。 |
| 瀛海寰九区，咫尺万余里。 神州与赤县，相去还有几。 层峰高矗天，大泽下无底。 平陆走龙蛇，白昼啸夔魅。 遂使林林者，高下几歔欷。 谁能致其平，为我屏妖翳。 凿山湮巨壑，弥天作平地。 地平天乃成，四时运元气。 |
| ...食。 丁丑岁六月，轼南迁过琼，始得双泉之甘于城之东北隅，以告其人，自是汲者常满，泉相去咫尺而异味。 庚辰岁六月十七日，迁于合浦，复过之。 太守承议郎陆公，求泉上之亭名与诗。 名之曰泂酌，其诗曰：泂酌彼两泉，挹彼注兹。 一瓶之中，有渑有淄。 以瀹以烹，众喊莫齐。 自江徂海，浩然无私。 岂弟君子，江海是仪。 既味我泉，亦哜我诗。 |
| ... 前日到君家，日暮空回舟。 径遣长须来，见邀颇绸缪。 谓此千里别，一散未易收。 相去况咫尺，能上河梁不。 顾我行役长，感君风义遒。 好在更加餐，行子不可留。 |