| 年年团扇怨秋风。 愁绝宝杯空。 山下卧龙丰度，台前戏马英雄。 而今休矣，花残人似，人老花同。 莫怪东篱韵减，只今丹桂香浓。 |
| 乳燕飞华屋。 悄无人、桐阴转午，晚凉新浴。 手弄生绡白团扇，扇手一时似玉。 渐困倚、孤眠清熟。 帘外谁来推绣户，枉教人、梦断瑶台曲。 又却是，风敲竹。 石榴半吐红巾蹙。 待浮花浪蕊都尽，伴君幽独。 秾艳一枝细看取，芳心千重似束。 又恐被、秋风惊绿。 若待得君来向此，花前对酒不忍触。 共粉泪，两簌簌。 |
| ... 汗流既浃体，蛟齿仍毒肥。 团扇当尔日，功利两得施。 一入君掌握，汗却蚊攘披。 秋风刮地来，凉气袭空帷。 功竟势亦去，退藏乃其宜。 圣人制器用，用舍各有时。 弓所以在鸟，鸟尽弓胡为。 蹄所以在兔，兔获蹄何之。 葛屦乃履霜，刺议见于诗。 作扇本御暑，暑退当弃遗。 奚必昧用舍，托怨班婕妤。 |
| 昨夜秋风来户庭，残灯闪灭微凉生。 得公团扇未及用，挂向空堂神骨清。 但将远趣醒耳目，不独暑月排歊蒸。 惭当厚意无以报，前诗空说玖与琼。 漆箱犹有南中纸，阔似棋枰净如水。 传闻造之自梅州，蛮奴赤脚踏溪流。 银波渗彻云蟾髓，入轴万杵光欲浮。 收藏终恐非吾物，宝剑银钩有时失。 不如包卷归文房，钱公家世能文章。 五日京兆聊尔耳，归步... |