| 苍寒千叠拥官居，吏退凭高乐有余。 尽日烟云穷变化，入秋草木渐凋疏。 朱弦静按新传谱，黄卷闲披累译书。 聊与邦人共无事，吾僚不用笑迂疏。 |
| 道格天渊，令行海岳，凛然名德尊崇。 云烟千里，分付笑谈中。 川后波神效职，潮声细、一鉴涵空。 风樯便，蛮珠贾舶，累译更遥通。 雍容。 廊庙手，蓍龟先见，日月精忠。 自丛机初解，眷渥尤隆。 共道奇庞福艾，衮衣到，宁久居东。 谯门晓，高牙大纛，辉映醉颜红。 |
| 蒹葭白露早纷纷，上下参差意象分。 朔漠南来应累译，衡阳北望尽同文。 方思坐卧观三日，又见纡回作五云。 一一总成龙凤质，可教容易换鹅群。 ¤ |