| 城阙软红尘远，林蛮空翠岚深。 丁丁鸟惊斧重，霏霏雪压担沉。 沙明东郭履迹，谷响南华足音。 归去自换村酒，不须解却貂金。 ¤ |
| 予过庐山下，云物腾涌，默有祷焉。 未午，众峰凛然，故作是诗。 乱云欲霾山，势与飘风南。 群隮相应和，勇往争骖驔。 可怜荟蔚中，时出紫翠岚。 雁没失东岭，龙腾见西龛。 一时供坐笑，百态变立谈。 暴雨破坱圠，清飙扫浑酣。 廓然归何处，陋矣安足戡。 亭亭紫霄峰，窈窈白石庵。 五老数松雪，双溪落天潭。 虽云默祷应，顾有移文惭。 |
| 飞观插雕梁。 凭虚起、缥缈五云乡。 对山滴翠岚，两眉浓黛，水分双派，满眼波光。 曲栏干外，汀烟轻冉冉，莎草细茫茫。 无数钓舟，最宜烟雨，有如图画，浑似潇湘。 使君行乐处，秦筝弄哀怨，云鬓分行。 心醉一缸春色，满座疑香。 有天涯倦客，尊前回首，听彻伊川，恼损柔肠。 不似碧潭双剑，犹解相将。 |
| 尚辍通儒外计筹，堂堂身岂等闲酬。 绮罗笑别文翁郡，锦绣荣归舜帝州。 贳酒村穿经树过，读书寺入翠岚游。 逍遥楼树家山逈，得意诗销此处留。 |
| 鼓子花明白石岸，桃枝竹覆翠岚溪。 分明似对天台洞，应厌顽仙不肯迷。 绝壑只怜白羽傲，穷溪唯觉锦鳞痴。 更深尚有通樵处，或是秦人未可知。 高下不惊红翡翠，浅深还碍白蔷薇。 船头系个松根上，欲待逢仙不拟归。 |
| ...，郁若曾云垂。 危磴过别洞，绝壁浮烟霖。 幽房瞰窈窕，屏榻如砻治。 云霞起坐隅，翠岚著人衣。 顿觉从来山，榛莽翳土埠。 化石事茫昧，驱蛇知是非。 井臼俨遗处，芝田留旧畦。 |
| 迟君干越思禅寺，弥月忘归住翠岚。 忽见琵琶洲上月，始惊全室在天南。 |
| 千年骑鹤老仙翁，固是山川秀气钟。 桃洞自宜无客到，吴门应合有人逢。 岩前旧隐孤杉老，壶里真游白鹿从。 近有蓬莱读书客，卜居偶占翠岚浓。 |
| 匡庐讵云远，日日望翠岚。 黄花裛露掇，薄酒如饴甘。 迢迢想高遁，{璺玉换且}{璺玉换且}怀清谈。 缅睇良有以，旧居在其南。 |
| 昔闻红桂枝，独秀龙门侧。 越叟遗数株，周人未尝识。 平生爱此树，攀玩无由得。 君子知我心，因之为羽翼。 岂烦嘉客誉，且就清阴息。 来自天姥岑，长疑翠岚色。 芬芳世所绝，偃蹇枝渐直。 琼叶润不凋，珠英粲如织。 犹疑翡翠宿，想待鹓雏食。 宁止暂淹留，终当更封植。 |
| ...卿不易留。 满朝张祖席，半路上仙舟。 箧重藏吴画，茶新换越瓯。 郡迎红烛宴，寺宿翠岚楼。 触目成幽兴，全家是胜游。 篷声渔叟雨，苇色鹭鸶秋。 久别郊园改，将归里巷修。 桑麻胜禄食，节序免乡愁。 阳朔花迎棹，崇贤叶满沟。 席春欢促膝，檐日暖梳头。 道畅应为蝶，时来必问牛。 终须康庶品，未爽漱寒流。 议在归群望，情难恋自由。 ... |
| ...堪，又试曹溪一勺甘。 梦里似曾迁海外，醉中不觉到江南。 波生濯足鸣空涧，雾绕征衣滴翠岚。 谁遣山鸡忽惊起，半岩花雨落毵毵。 投章献策谩多谈，能雪冤忠死亦甘。 一片丹心天日下，数行清泪岭云南。 光荣归佩呈佳瑞，瘴疠幽居弄晚岚。 従此西风庾梅谢，却迎谁与马毵毵。 山林瘴雾老难堪，归去中原茶亦甘。 有命谁怜终反北，无心却笑亦巢南。 |
| ...歌黄金缕，共醉白玉舟。 梦中到蓬莱，名字留岩幽。 宁知地下郎，草记天上楼。 老石翠岚湿，古篆苍藓稠。 摩挲踞虎兕，郁屈蟠蛟虬。 想当得意时，落笔不自休。 江山有二老，文字照九州。 神物俨护持，剥蚀吾奚忧。 是间定何许，玲珑窈相绸。 云根与僧憩，雪罅如神锼。 欲呼古时月，为洗今人愁。 梦耶其非欤，起坐搔白头。 |