| 芳树翠烟重。 残角疏钟。 落花飞絮一帘风。 可惜河阳桃李月，弹指春空。 翡翠合欢笼。 相望西东。 锁窗幽梦几回同。 料得朱门歌舞罢，满袖啼红。 |
| 柳色青青罩翠烟。 花光灼灼映临川。 欲知窈窕呈祥日，恰近清明淑景天。 浮瑞霭，庆真仙。 不须男女祝椿年。 异时早约西王母，剩折蟠桃荐寿筵。 |
| 翠烟笼日上花梢。 花外楼高。 海犀不动帘栊静，书长人懒莺娇。 宝篆浓薰沉水，清商低按擅槽。 画堂深处燕蟠桃。 亲见仙曹。 雾鬟不改朱颜好，年年长被春饶。 一品疏封它日，十分沉醉今朝。 |
| 两山空翠烟霏，几又入东君。 但见，肉红染杏，眉黄着柳。 彩燕风轻，宝灯月满，欢连清书。 是香山行处，苏仙座上，春不老，人依旧。 闻道新骑白凤，过章台、天香满袖。 英姿不向，通明宫殿，人间未有。 况是从来，爱留南国，名高北斗。 看君恩，却与西湖涨绿，作长生酒。 |
| 一路翠烟垂柳驿，满川红雨落花村。 云随钓艇归渔浦，潮送沙鸥入店门。 |
| 暮闺翘首觉愁添，凿壁书生隔翠烟。 独向嫦娥再三拜，殷勤为我到郎边。 |
| 杏花舞径乱红雨，麦浪涨空摇翠烟。 十里清风寻小寺，快船如马水如天。 |
| 堕马乌支懒画眉，博山宿火翠烟微。 绿窗不妇香尘护，暖日青虫化蝶飞。 |
| 几段飞桥着翠烟，云间有路想通天。 古来何事非陈迹，道是神仙不见仙。 |
| 路平如砥直如弦，官柳千株拂翠烟。 玉勒金镳天下骏，急于奔电更加鞭。 |
| 兰陵山下翠烟浮，溪水潺湲九曲流。 落尽江梅闻铁笛，烟波何处问垂钩。 |
| 陈家宅废桑畦暗，马道冠亡羽观空。 惟有山南古程氏，雕檐一簇翠烟中。 |
| 仙翁骑鹤上青冥，月帔空留松桂林。 遮断世尘无点污，横拖一抹翠烟深。 |
| 枯松瘦柏几千年，老屋相依住翠烟。 雷破前山风振海，先生兀兀正逃禅。 |
| 青琐春间漏点迟，博山香暖翠烟微。 隔帘谁撼金铃响，知是花间燕子归。 |
| 路平如砥直如弦，官柳千株拂翠烟。 玉勒金羁天下骏，急于奔电更挥鞭。 |
| 岩石留云裛翠烟，古松知历几千年。 净瓶一滴杨枝水，涌作岩前大士泉。 |
| 败壁纵横销翠烟，岩花犹落旧庵前。 从来说法无人会，寂寂空山谩九年。 |
| 丛榆落碎钿，蔓柳扑轻绵。 丽畹暗红雾，曲堤横翠烟。 嘉树正阴合，好禽新晤圆。 东窗日已满，犹托隐囊眠。 |
| 一径入青松，飞流澹晴绿。 道人晚归来，长歌振林谷。 山深不知秋，落华下枯木。 须臾翠烟开，月色照彩服。 |