| 文竿比目出清波，翠袖香醪金叵罗。 凉月团团当槛白，秋花冉冉隔帘多。 |
| 忆郎瞥见在春郊，欢极轻将翠袖招。 近觑庞儿原不是，羞生双颊晕难消。 |
| 翠袖啼痕日日新，回看汉月远随人。 不知世上黄金贵，空信朱颜镜里春。 |
| 风帘一烛对残花，薄雾寒笼翠袖纱。 空院别愁惊破梦，东栏井树夜啼鸦。 |
| 晓起慵妆眉黛残，玉阶芳草卷帘看。 花间漫扑双蝴蝶，宿露偏沾翠袖寒。 |
| 带雨红妆湿，迎风翠袖翻。 欲知心不卷，迟暮独无言。 |
| 只为怜春色，新红折一枚。 余香盈翠袖，偏惹蝶蜂随。 梦断碧纱橱，窗外闻鹈鴃。 清怨托琵琶，怨极终难说。 |
| 碧桃树底醉流霞，记得当年翠袖遮。 今日漂零歌扇在，令人肠断故园花。 |
| 香车一一渡星桥，翠袖引双双玉箫。 但讶游人争辟易，不知夫婿汉嫖姚。 |
| 阖闾门前树，鸟啼华月圆。 诗吟倚楼上，午鼓未成眠。 翠袖添雕鸭，乌丝写粉笺。 每怀经济念，鸾镜感芳年。 |
| 翠袖双双并，红妆面面开。 数声摇橹过，一道唱歌来。 叶密藏难见，花深去不回。 小姑相结伴，夫婿莫疑猜。 ¤ |
| 旧俗便弓马，新妆称绮罗。 平原芳草歇，古戍暮云多。 翠袖调鹦鹉，金鞭控骆驼。 上楼看月色，无酒奈君何。 ¤ |
| 翠袖辞金殿，青苔闭紫宫。 香寒罗帐晓，春歇玉阶空。 艳态消花上，悲情落管中。 君王恩未薄，妾梦向来同。 ¤ |
| 世间乐土是吴中，中有阊门更擅雄。 翠袖三千楼上下，黄金百万水西东。 五更市卖何曾绝，四远方言总不同。 若使画师描作画，画师应道画难工。 |
| 秋水蓝桥一尺强，愁闻玉杵捣玄霜。 东篱老子乌纱薄，西郭佳人翠袖长。 古寺竹深禅榻静，晴窗花落砚池香。 西风鹤背三更梦，笑看璚花作醉乡。 |
| 汉阳城对古西门，官柳青青几树存。 叶暗市楼迷楚望，花飞江浦断湘魂。 因风暂逐金羁影，和雨先沾翠袖痕。 犹有旧乌栖不定，啼将客梦到乡园。 ¤ |
| 吴都富且艳，翠袖倚层台。 歌吹凌春色，旌麾驻越来。 繁华忽消歇，珠玉风中埃。 ¤ |
| 鸳鸯七十自成双，翠袖红颜映碧泷。 淮水有时邀玉笛，秦楼无伴对银缸。 梨云入夜长飞梦，桃叶乘春欲渡江。 相望本无千里隔，共看明月照寒窗。 |
| 金闺方永夜，翠袖理残机。 灯花斜落镜，月光低鉴帏。 寸心共丝断，双泪与梭挥。 作伴除蛩响，惊眠惟雁飞。 织就当窗素，裁为远道衣。 徒令芳讯达，不及早旋归。 |
| 烟抹霜林秋欲困，吹破胭脂，便觉西风润。 翠袖怯寒愁一寸，谁家庭院黄昏信。 明月修容生远恨，旋摘余娇，簪满佳人鬓。 醉倚小阑花影近，不应先有春风分。 |