| 张翰飘然欲鲙鲈，周南久客意何如。 风悲故国荆榛地，日落空城雉兔墟。 明月捣衣闻洛杵，故人凭雁寄南书。 旅歌辛苦空弹铗，谁念朝盘未食鱼。 |
| 道义相从自一宗，世人扰扰等鸡虫。 桂坊素袭多文富，橘隐何忧五鬼穷。 宽以平田为日用，笑将逆境付天公。 何时王翰相邻住，樽酒论诗两醉翁。 |
| 管城二子样尖新，分惠山房胜馈金。 淮兔拔毛夸匠巧，鲁鱼正字见功深。 抄书未得纤毫力，握管难忘一寸心。 挥翰玉堂无梦到，雅宜茅屋写清吟。 |
| 墨诏殷勤擢俊贤，精求毗佐四方翰。 封疆谨守卢奴塞，旌旆仍亲上将坛。 衰草带霜秋马健，黄云遮日暮城寒。 燕南赵北边之要，旅拒凭君一策安。 |
| 湖风吹沙目欲眯，官柳摇金梅绽蕊。 终南进士倔然起，带束蓝袍靴露趾。 手掣硬黄书一纸，若曰上帝锡尔祉。 猬磔于思含老齿，颐指守门荼与垒。 肯放妖狐摇九尾？ 一声爆竹人尽靡，明日春光万余里。 |
| 九日戏马台，二谢词翰英。 良辰各有句，得无差过情。 元嘉事其子，不救巢卵倾。 渊明东篱下，马识笳鼓鸣。 |
| 霅上平林半是云，索居别墅乐闲身。 蘋花落日江南唱，杨柳沧湾若下春。 隔岸青山连罨画，当门绿树接比邻。 外家第宅相过近，内翰风流世有人。 |
| 更从别驾立朝端，白简风生宪府寒。 宣室每前深夜席，木天时染秘书翰。 琴思中散人何在，鹤返辽阳影已单。 圣主怆然为辍食，九原莫作泪空漫。 |
| 篱落秋归见豆花，竹门当水岸横槎。 松斋一雨宜清簟，佛室孤灯对绛纱。 尽日抱愁跧似鼠，移时不动懒于蛇。 西江近有鲈鱼否，张翰扁舟始到家。 |
| 懒于尘土踏京华，张翰西风久忆家。 江上鱼肥应可脍，田家酒熟未容赊。 狂踪泛泛浑犹梗，病眼昏昏只俗花。 为报王孙早归矣，莫凭芳草浪咨嗟。 |
| 暂因赐沐作闲身，太息才余一日春。 委地落花新著雨，穿帘归燕不生人。 卫青此日怪长揖，王翰当年谋卜邻。 商略晚窗须小醉，朱樱青店正尝新。 |
| 鸭群无食水田荒，风雨孤篷载笔床。 犹有新诗惊太守，醉中挥翰木兰堂。 |
| 张翰陶潜出信缘，思莼爱菊返丘园。 帝魂已托杜鹃去，今汝宁非二子魂。 |
| 楼头日日倚危栏，来往人忙许静看。 老子无聊常，杏花欲动更春寒。 虚名畴昔三千字，险路平生百八盘。 挥翰玉堂有公相，閒人赢得把渔竿。 |
| 客去衣裳嫩，更长灯烛光。 随身一书笈，貯腹万雕梁。 梦旧传青馆，封须拜皁囊。 羽翰从此正，天步赤霄长。 |
| 高梧月未出，暝色疏烟里。 雍雍鸣雁来，声在秋塘水。 孤灯卷帘坐，寒影对窗几。 青空吹微霜，瑟瑟动轻苇。 援琴不成音，感别在千里。 谁值晨风翰，淮波盼游鲤。 |
| 千里光山去拊循，长淮练静属城闉。 开门自少公家事，领客宁无我辈人。 网户得鱼肌切玉，兵廚有酒色鎔银。 老翁生死谁相访，札翰时时到水滨。 |
| 结发为夫妇，少年共饥寒。 我迂趋世拙，十载困微官。 男儿不终穷，会展凌风翰。 相期脱崎岖，一笑纾艰难。 秋风摧芳蕙，既去不可还。 滴我眼中血，悲哉摧肺肝。 儿稚立我前，求母夜不眠。 我虽欲告之，哽咽不能言。 积金虽至斗，纡朱走华轩。 失我同心人，抚事皆悲酸。 积日而成时，积时更成年。 山海会崩竭，音容永茫然。 |
| 喜深惊密，试问滕神，有多少寒力。 如圆似莹，总疑是、满眼隋珠和璧。 五更书幌，早已觉、寒光穿隙。 料禽影波上渐稀，径里悄无行迹。 有人独倚危楼，望千里江山，高下同色。 坡仙饮处，甚然、不减醉翁宾客。 等闲评论，算柳絮、梨花非白。 画堂深弦管方调，一任低垂帘额。 |
| 好鸟依佳树，飞雨洒高城。 况与二三子，列坐分两楹。 文雅一何盛，林塘含馀清。 府君未归朝，游子不待晴。 白云帝城远，沧江枫叶鸣。 却略欲一言，零泪和酒倾。 寸心久摧折，别离重骨惊。 安得凌风翰，肃肃宾天京。 |
