| 名园气虚阔，怪柏独凝偃。 高枝翳浮云，翻然志飘远。 赤松来何迟，黄鹤去未返。 苏武游虏庭，矜傲何蹇蹇。 朔风吹寒枝。 日暮羊在坂。 乃疑高坚材，独得造化本。 萧萧古池上，不与凡木混。 |
| 水为舟楫旱为霖，社稷生民注意深。 岂谓便辞黄阁议，翻然求就紫芝吟。 始终好古儒林士，进退忧时国老心。 只有声名随日远，不令功被管弦音。 |
| 二年寄迹闽山寺，一笑翻然向浙江。 明月不知君已去，夜深还照读书窗。 |
| 寒销山水地，春遍帝王州。 北阙晴光动，南山喜气浮。 夭红妆暖树，急绿走阴沟。 思妇开香阁，王孙上玉楼。 氛氲直城北，骀荡曲江头。 今日灵台下，翻然却是愁。 |
| 秋虫随响灭，振羽不知疲。 譬彼附炎士，宁思失势时。 垂竿动天象，煊策茹商芝。 投分谅非浅，翻然弗可追。 |
| 创平痛方定，醉甚忽解酲。 乃作翻然思，遽能免心惊。 君子足远虑，小人无隐情。 有言傥鄙一，守口何如瓶。 |
| 邂逅湖傍寺，翻然还语离。 春风飞锡远，暮雨渡杯迟。 渺渺孤云意，翩翩野鹤姿。 百年堪几别，何处重相期。 |
| 片帆归去百花洲，今日因君忆旧游。 泽国风烟多好景，洞庭林壑最宜秋。 垂虹未霁难收景，顽石如今不点头。 记得一番吟最苦，翻然惆怅为吴钩。 |
| 讲虎天华随玉麈。 波心月在那能取。 旁舍老僧偷指注。 回头觑。 虚空特地能言语。 归对学徒重自诉。 从前见解都欺汝。 隔岸有山横暮雨。 翻然去。 千岩万壑无寻处。 |
| 谪堕神仙侣，飞翔鸾凤姿。 旧逢黄石老，阴许赤松期。 历历僧伽记，申申邓傅词。 翻然归海峤，无复世人知。 |
| 黄鹤抚四海，翻然落中州。 一听笙与镛，低回如有求。 飞鸣阿阁上，好与凤皇游。 顾怜鲁东门，无事反悲愁。 岁晏忽惊矫，问胡不少留。 因知网罗外，犹有稻粱谋。 |
| 幽亭何处寻，岩树碧森森。 独坐生云石，少安经世心。 伴人双鹤立，多事一蝉吟。 提剑翻然起，中原秋草深。 |
| 眇小酲醲总见欺，颠狂苦诉有谁知。 五音莺自调歌舌，百药蜂能酿蜜脾。 世态只堪春睡美，鬓丝偏与落花宜。 欲因耆旧寻乡路，投劾翻然恐未迟。 |
| 香茵稳衬半钩月，来往凌波云影灭。 弦催紧拍捉将遍，两袖翻然做回雪。 |
| 白氏草堂元自葺，陶公三径不教荒。 青蕉雨後开书卷，黄菊霜前碎鹄裳。 落日看山凭曲槛，清风谈道据胡床。 此来遂得归休意，却莫翻然起相汤。 |
| 吾闻古志人，往往感时节。 所悲非贱贫，要在奋功烈。 子今才且少，方以艺自拔。 譬如适万里，所利轮与辖。 翻然反虚无，乃与所事别。 愿持君子叹，勉蹈古人辙。 |
| 又见一年尽，初从万里回。 青灯笑儿女，白首恋尊罍。 故业琴书在，余寒鼓角催。 翻然忘老去，亦自喜春来。 |
| 桃花门外三月头，有美人兮眇中洲。 泛呼木兰寂无语，举手相招老白鸥。 白鸥见人头上笠，洒洒西江雨痕湿。 足知心事两相忘，翻然飞出青蘋立。 日斜何许一笛愁，西州回首望东州。 春风吹水柳花落，不见鹤归江上楼。 楼前青青草尺许，中有能言两鹦鹉。 声声浑不说他人，祗谓祢衡骂黄祖。 |
| 权臣坐偃月，弃官如飘蓬。 及兹颠沛秋，翻然挺孤忠。 一死未得所，纲罗挂秋鸿。 渡淮已不食，蜕槁夷齐风。 |
| 立京金城漳海边，从来经制祗茫然。 一千里候无宵警，十万人家自晏眠。 异域早闻回陈马，将车从此罢楼船。 功成事往翻然去，用舍如公信可贤。 |
