| 当檐林静立，老屋破从遮。 作梵邻听熟，翻经风搅差。 地生无种药，瓶活不根花。 偶与云同出，归吟任月斜。 |
| 斜廊下塔影，半岭送湖光。 红雾花藏岛，寒泉竹隐房。 空虚时堕翠，寂寞自生香。 客过苍苔合，翻经日渐长。 |
| 寄来名笔自湖州，珍重斋中十袭收。 早晚翻经有僧到，芭蕉先种待新秋。 |
| 野航时可系，林寺昼犹扃。 古木无年岁，清阴满户庭。 客来方礼磬，僧坐但翻经。 烟起炊茶灶，声闻汲井瓶。 窗过湖鸟白，檐挂叶虫青。 蔬饭欣然饱，徐徐步远坰。 |
| 杖锡去随缘，乡山在日边。 遍参东土法，顿悟上乘禅。 咒水龙归钵，翻经浪避船。 本来无去住，相别与潸然。 |
| 芙蓉摇落寄何迟，远道犹涵玉露滋。 山绕穆陵秋矗矗，月明浉水夜离离。 翻经台畔一灯寂，挝鼓楼前双杵悲。 无奈西风吹病骨，因君将赋五游诗。 |
| 落日古城阴，萧萧竹树深。 雨花知佛境，流水识禅心。 月到翻经榻，苔缘挂壁琴。 不因支许旧，那得遂幽寻。 |
| 释子来何处，庐山复太行。 翻经淹岁月，补衲犯冰霜。 浩劫尘缘尽，弥天觉路长。 智珠元不染，好去照殊方。 |
| 问道祝融东，逢僧是远公。 林间孤殿破，石下半潭空。 云影恋苔绿，山光借树红。 翻经对灵鹫，日日鸟声中。 |
| 翠微支遁隐，新构习清虚。 施食来山鸟，翻经击木鱼。 花倾知景夕，月上属凉初。 肯借一椽隙，相容半榻於。 |
| 西去诸峰千万层，帐房牛粪夜然灯。 马河只许皮船渡，戎地全凭驿骑乘。 青盖赤幡迎汉使，茜衣红帽杂番僧。 愧如玄奘新归洛，欲学翻经独未能。 |
| 空壁闻啼鸟，云深冷石房。 春随落花去，人自采茶忙。 叶暗翻经室，泉虚点《易》床。 陆郎谿壑主，假榻久何妨。 |
| 折柳插瓶溪水湾，此方缘尽又思还。 春花乞食云门寺，秋叶翻经瓦屋山。 云起珠林封旧迹，月临宝地忆慈颜。 知君身似旃檀树，已去留香梵宇间。 |
| 玄度翻经后，支郎卓锡余。 莲花重结社，蕉叶与供书。 半偈参香象，千函校鲁鱼。 此中如断酒，那得住篮舆。 |
| 独树萧萧下，边淮正可怜。 误投斋阁里，不似御沟前。 酒户惊秋梦，翻经助夜禅。 江潭凄恻处，但莫问长年。 |
| 到寺万缘绝，萧然宿峰顶。 苍苍野色新，漠漠秋烟暝。 相期话三生，夜坐石根冷。 微凉入虚阑，老鹤语桐井。 支郎翻经处，松子落古鼎。 白露下高空，湿云压幽境。 望极颠厓前，寒篱眇村径。 谈久明月来，照我天地静。 自汲石泉水，同僧瀹佳茗。 天风在林末，空翠散复整。 一乘演微机，开谿自惭省。 疏竹何萧萧，云房乱灯影。 |
| 百尺楼居耸碧霄，天开图画足逍遥。 一帆春雨来湖口，两岸青山落树腰。 夜坐翻经香欲冷，诗成倚柱酒微消。 东还拟遂登临兴，惭愧无才趁早朝。 |
| 早从祝发事栖岩，为礼名师每向南。 业净六根成慧眼，身无一物寄茅庵。 厨边引涧宁须汲，松下翻经几到龛。 若使焚香能证道，前身应说是香严。 |