| 老树如人立，欲下意踌躇。 明年柳条长，遮汝行捕鱼。 |
| 燕燕尾不齐，撇裂侵泥滓， 翻飞烟雨里。转眼朱门委榛杞， 权门如市止复止，天际翻飞鹰敛翅。 |
| 那知芳岁晚，坐见寒叶堕。吾不如腐草，翻飞作萤火。 |
| 早秋惊落叶，飘零似客心。 翻飞未肯下，犹言惜故林。 |
| 凭山俯海古边州， 旆影翻飞见戍楼。 马后桃花马前雪， 出关争得不回头？ |
| 投晓又翻飞，春风亦被欺。 须知寒彻夜，胜似腊残时。 艳粉同梅落，轻花替柳吹。 浑然成片玉，冻合在前池。 |
| 雏雀学翻飞，不知毛羽微。 青鵳笑高树，待尔饱朝饥。 |
| 流品是鸳鸯，翻飞云水乡。风高离极浦，烟暝下方塘。 比鹭行藏别，穿荷羽翼香。双双浴轻浪，谁见在潇湘。 |
| 忽地君王喜气浓，秋千高挂百花业。 阿谁能逞翻飞态，便得称雄女队中。 |
| 春江初泛葡萄绿，鹭自翻飞鸥自浴。 烟消月落早潮平，山影沉沉压渔屋。 笑拈此景付诗翁，曾向严滩五番宿。 |
| 联翻飞鸾鸟。 独游无所因。 毛羽照野草。 哀鸣入青云。 我尚假羽翼。 飞覩尔形身。 愿及春阳会。 交颈遘殷勤。 |
| 浮云漠漠云摇天，乳燕翻飞落野田。 轩冕尽知为上客，衣冠谁解说前贤？闭门种菜殊无策，坐石看松不记年。 世事东风吹马耳，锦帆金谷已茫然。 |
| 仰彼朔风。 用怀魏都。 愿骋代马。 倏忽北徂。 凯风永至。 思彼蛮方。 愿随越鸟。 翻飞南翔。 |
| 卧病拥塞在峡中，潇湘洞庭虚映空。楚天不断四时雨， 巫峡常吹千里风。沙上草阁柳新暗，城边野池莲欲红。 暮春鸳鹭立洲渚，挟子翻飞还一丛。 |
| 殊质资灵贶，凌空发瑞云。梢梢含树彩，郁郁动霞文。 不比因风起，全非触石分。叶光闲泛滟，枝杪静氛氲。 隐见心无宰，裴回庆自君。翻飞如可托，长愿在横汾。 |
| 元日拥户如盘蜗，门前轳辘多行车。 拥门喧呼客投刺，惊风舞雪翻飞沙。 幽室置火引就坐，持杯暖腹客气华。 三杯油然众客去，庭树瑟缩蹲山鸦。 |
| 赫日烘霞斗晓光，双文桃簟碧牙床。 频倾蜜勺宁蠲渴，久捧冰壶未觉凉。 雪岭却思随博望，风窗犹欲傲羲皇。 更怜乳燕翻飞处，深入卢家白玉堂。 |
| 殊质资灵贶，陵空发瑞云。 梢梢含树影，郁郁动霞文。 不比因风起，全非触石分。 叶光闲泛滟，枝彩静氛氲。 隐见心无宰，裴回庆自君。 翻飞如可托，长愿在横汾。 |
| 明月照苍苔，横空一雁来。 影翻飞叶堕，声带晚风回。 塞北征人思，闺中少妇哀。 江南别业在，丛桂几枝开。 |
| 弱柳随俦匹，迁莺正及春。乘风音响远，映日羽毛新。 已得辞幽谷，还将脱俗尘。鸳鸾方可慕，燕雀迥无邻。 游止知难屈，翻飞在此伸。一枝如借便，终冀托深仁。 |
