| 环滁皆山也。 望西南、蔚然深秀，者琅邪也。 泉水潺潺峰路转，上有醉翁亭也。 亭、太守自名之也。 试问醉翁何所乐，乐在乎、山水之间也。 得之心、寓酒也。 四时之景无穷也。 看林霏、日出云归，自朝暮也。 交错觥筹酣宴处，肴蔌杂然陈也。 知太守、游而乐也。 太守醉归宾客从，拥苍颜白发颓然也。 太守谁，醉翁也。 |
| 宇宙一杯酒，暝色倚重湖。 青山杳杳何处，烟水泻愁予。 别岸风涛喷薄，半夜鱼龙悲啸，能撼我诗无。 李白醉不醒，唤起问何如。 是耶非，天莽苍，雪模糊。 苍颜白发如此，空复笑今吾。 寄语鹭朋鸥侣，好在风飧水宿，底处不烟芜。 吾亦从此逝，从我者谁欤。 |
| 一川松竹任横斜，有人家，被云遮。 雪后疏梅，时见两三花。 比着桃源溪上路，风景好，不争些。 旗亭有酒径须赊，晚寒些，怎禁他。 醉里匆匆，归骑自随车。 白发苍颜吾老矣，只此地，是生涯。 |
| 拍手阑干外。 想回头、人非物是，不知何世。 万事情知都是梦，聊复推迁梦里。 也幻出、云山烟水。 白白红红虽褪尽，尽倡条、浪蕊皆春意。 时可醉，醉扶起。 瀛洲旧说神仙地。 奈江南、猿啼鹤唳，怨怀如此。 三五阿婆涂抹遍，多少残樱剩李。 又过雨、亭皋初霁。 惭愧故人相问讯，但一回、一见苍颜耳。 谁念我，鹪鹩志。 |
| ...手，笑我诘曲来人间。 寸淋日炙行路难，何如鸾鹤游云端。 人生不比金石坚，向来青鬓今苍颜。 百年富贵草头露，何乃自苦縻一官。 虽无道骨可不死，亦欲早挂头上冠。 南山之南北山北，筑屋翠微高枕眠。 |
| 问讯中秋月，瞥见一眉弯。 婆娑桂影，今年又向桂林看。 蓬天桑弧初度，罗带玉簪旧识，俯仰十年间。 记得老坡语，颓景薄西山。 碧虚人，应笑我，已苍颜。 岁寒耿耿，不改惟有寸心丹。 目断风涛万里，梦绕烟霞一壑，老矣甚时闲。 不愿酒泉郡，愿入玉门关。 |
| 领青油车骑出郊坰，来游晋龙山。 喜水天澄霁，稻畦镰净，榆塞戈闲。 登高谩酬佳节，一笑破苍颜。 剩泛茱萸菊，杯莫留残。 休说参军往事，意当时凝眺，不到长安。 赖座间小异，豪气眇尘寰。 到如今、祗成佳话，记封姨、曾荐众宾欢。 吾曹事，有如此酒，要共弹冠。 |
| 往者会阳公，熊轼始西还。 不断吴松江，但取江中山。 千岩与万壑，归置函丈间。 白云生宴坐，青壁照苍颜。 高标可想见，逸驾难追攀。 公孙喟然叹，顾我敢自闲。 要兴故老家，再立清朝班。 结绶思登畿，弃繻行入关。 嗟予忝父客，送子亦涕潸。 愿谨视风水，鱼龙多神奸。 |
| 安乐窝中，庆华发、苍颜七十。 生处好、十分清瘦，仙风道骨。 自古天教仁者寿，只今人饮贤人德。 更一年、两度腊嘉平，垂弧夕。 华堂上，灵椿匹。 兰庭下，孙枝七。 望芹翁次第，年超八秩。 欢伯便同分玉髓，河儿不用闰瑶笈。 记醉时、三万六千场，从今日。 |
| 古希近也，是六十五翁生日。 恰就得端阳，艾人当户，朱笔书符大吉。 卦气周来从新起，怕白发、苍颜难必。 随见定性缘，餐饥眠困，喜无啾唧。 盈溢，书生做到，能高官秩。 况碌碌儿曹，望郎名郡，叨冒差除不一。 积世主恩，满家天禄，婚嫁近来将毕。 还自祝，愿早悬车时石家庄，始为收拾。 |
| 聚粪西垣下，凿泉东垣隈。 劳辱何时休，宴安不可怀。 天公岂相喜，雨霁与意谐。 黄菘养土膏，老楮生树鸡。 未忍便烹煮，绕观日百回。 跨海得远信，冰盘鸣玉哀。 茵蔯点脍缕，照坐如花开。 一与蜑叟醉，苍颜两摧颓。 齿根日浮动，自与粱肉乖。 食菜岂不足，呼儿拆鸡栖。 |
| 首尾四年，台省好官，都做一回。 便前头更有，合当做底，何妨且恁，猛省归来。 甲第新成，开尊行乐，脆管繁弦十二钗。 回头笑，这狂生无用，削尽官阶。 狂生真个狂哉。 泼性气年来全未灰。 有龙鳞凤翼，不能攀附，牛衣渔具，早已安排。 烂煮园蔬，熟煨山芋，白发苍颜穷秀才。 官休做，莫狂无处著，送去琼崖。 |
| 日日花开日日新，问天乞得自由身。 不知白发苍颜里，更看南溪几个春。 何曾一日不思归，请看诚斋八集诗。 到得归来身已病，是侬归早是归迟。 为爱东园日日来，未曾动脚眼先开。 南溪顷刻都行遍，更到东山顶上回。 天赐东园食实封，东山加赐在园东。 东山山色浑无定，阴处青苍晒处红。 |
| 抱拙投闲计未流，但看岁晏复何如。 丹山碧水吟招隐，白发苍颜赋遂初。 逸少幽情谁兴畅，元龙豪气未全除。 柴门有客迂双屐，何不相逢许史庐。 |
| 淮西留滞昔经年，唯有诸任时往还。 炊黍留宾不嫌陋，借书度日免长闲。 归来潩水无水问，梦绕伊家古桧间。 二老旧游唯我在，後生谁复识苍颜。 |
| 笑指颓龄，循环雌甲，卦数已圆。 叹蜀公高洁，休官去岁，温公耆旧，入社今年。 底事崎岖，苍颜白发，犹拥貔貅护海堧。 君恩重，算何能报国，未许归田。 遥怜。 宛居山前。 正水涨溪肥系钓船。 纵葵榴花闹，菖蒲酒美，都成客里，争似家边。 寄语儿曹，若为翁寿，只把鸥盟更要坚。 翁还祝，愿欃枪日静，?稏云连。 |
| 犹记端门外，鞭袖五更寒。 一声天上钟柝，金锁掣重关。 君向紫宸上阁，我侍玉皇香案，都号舍人班。 梦觉帝乡远，相对两苍颜。 玉围腰，金系肘，绣笼鞯。 乡人衮衮严近，五马度荆山。 收拾五湖气度，卷束蟠胸兵甲，春意满人间。 天锡公纯嘏，气象自平宽。 |
| aa33絺方暑亦堪朝，岁晚凄风忆皂貂。 共喜鹓鸾归禁御，心知日月在重霄。 君如老骥初遭络，我似枯桑不受条。 强镊霜须簪彩胜，苍颜得酒尚能韶。 |
| 前年脍鲸东海上，白浪如山寄豪壮。 去年射虎南山秋，夜归急雪满貂裘。 今年摧颓最堪笑，华发苍颜羞自照。 谁知得酒尚能狂，脱帽向人时大叫。 逆胡未灭心未平，孤剑床头铿有声。 破驿梦回灯欲死，打窗风雨正三更。 |
| 君莫厌行役，易尔此非难。 人情无已、久阴忧潦霁忧干。 借得庭轩一榻，忘却征涂炎暑，小驻氵龠龙团。 世路任渠险，襟抱五湖宽。 叹平生，环辙迹，已苍颜。 梅花雪片万里、奚又絷南冠。 应是江山好处，犹待推排老眼，天未许休官。 莫忆故园竹，日日报平安。 |