| 竹与梅花，偃蹇冰霜，堪称二难。 我依梅傍竹，借人茅舍，吟风弄月，坐个蒲团。 梅样精神，竹般标致，遮莫清＊未是寒。 柴门外，好一湖春水，似拍银盘。 昔人恨橘多酸。 我只笑青松也拜官。 每醉时低唱，沧浪一曲，闲时高卧，红日三竿。 儿辈前来，老夫说与，梅要新诗竹问安。 余无事，只粗茶淡饭，尽有余欢。 |
| 竹与梅花，偃蹇冰霜，堪称二难。 我依梅傍竹，借人茅舍，吟风弄月，坐个蒲团。 梅样精神，竹般标致，遮莫清＊未是寒。 柴门外，好一湖春水，似拍银盘。 昔人恨橘多酸。 我只笑青松也拜官。 每醉时低唱，沧浪一曲，闲时高卧，红日三竿。 儿辈前来，老夫说与，梅要新诗竹问安。 余无事，只粗茶淡饭，尽有余欢。 |
| ...以示友人希颜钦叔，谓可作永遇乐补成之。 因为赋此，二公亦曾同作绝壁孤云，冷泉高竹，茅舍相忘。 留滞三年，相思千里，归梦风烟上。 天公老大，依然儿戏，困我世间羁鞅。 此身似、扁舟一叶，浩浩拍天风浪。 中台黄散，官仓红腐，换得尘容俗状。 枕上哦诗，梦中得句，笑了还惆怅。 可怜满镜，星星白发，中有利名千丈。 问何时、有酒如川，自歌自 |