| 匈奴约和亲，边烽昼不举。 士卒渐忘战，军中罢超距。 槃跚弄胡儿，拍手学蛮语。 草间骑羝羊，引弓射鸟鼠。 ¤ |
| 竹暗藤荒路欲迷，一重山度一重溪。 枯槎偃蹇如人立，蛮语侏亻离似鸟啼。 花底雨晴飞蛱蝶，水边冬暖见虹霓。 只应风味堪题处，三寸黄柑压树低。 |
| 相念亦已苦，却于离处逢。 江声撼独往，客路趣残冬。 天尽山忽起，瘴开云复重。 馆人蛮语接，计口给新舂。 |
| 楼西鹦哥树，单栖铁鹦哥。 儿童作蛮语，花鸟入滇歌。 |
| ... 路经日出知天大，城与山蟠见地雄。 诏语陪臣趋玉陛，班随仙仗列彤宫。 陈情委曲为蛮语，赐对从容彻圣聪。 驼纽新领玉印重，蚁觞屡饮尚尊空。 承恩共识皇华使，命将毋劳矍铄翁。 已拟再将周日雉，底须复表汉年铜。 五弦曲奏鲸涛息，重译人还鸟道通。 薏苡生仁供旅食，桄榔垂叶荫诗筒。 部迎定见新王骑，驿送犹思上国鸿。 歌舞万年常率化，扶... |
| ...，温泉侧注瀸。 衣冠余僰爨，货贝古闾阎。 茉莉簪花艳，稌粳酿酒甜。 缅文披似篆，蛮语听犹谵。 烽燧宵常警，萑蒲日戒严。 由来称卉服，未可废戎钤。 往者劳征发，王师快殄歼。 伤心多战哭，无术救危<阝古>。 退食聊闲步，幽吟却卷帘。 磔鸡初学卜，射隼竟空占。 |