| 衣冠鲁国动成群，忧患相从只有君。 落笔如流宁蹈袭，行前应敌郤纷纭。 愧非伏老成和伯，喜有侯芭守子云。 意气有余功用少，相望千里定能勤。 |
| 造物固多才，中有无尽字。 大儿拟圭璧，小儿比盐絮。 后人例蹈袭，弥复入窘步。 聚星号令严，亦自警未悟。 谁有五色笔，绘此天地素。 好语觅不来，更待偶然遇。 |
| 君自万里回，遂成万里集。 其诗二百篇，文字必已立。 定应侔前人，未尝有蹈袭。 古溪蛮铁刀，出冢土花涩。 谁将饰以玉，镡上光熠熠。 宋子序其端，精悍孰钳挚。 搜新造空蒙，俗眼不得入。 示予要赋之，短戈惭後执。 |
| ...者，间有奇语，不过命以新意，亦未见其各成一家也。 所以令之拟为尤难，强欲逼真，不无蹈袭，稍涉己见，辄复违背。 由是未易苟措，兹重以先生之请，思索且得十解，未知其实能似古人与否，惟先生有以教焉。 至正二年二月甲子序。 弁阳周草号，素钱子云号。 拟花间春日宫词春殿。 帘卷。 ＊金香远。 午漏沉沉柳阴。 楼前怨红何处寻。 沉吟。 ... |
| ...者，间有奇语，不过命以新意，亦未见其各成一家也。 所以令之拟为尤难，强欲逼真，不无蹈袭，稍涉己见，辄复违背。 由是未易苟措，兹重以先生之请，思索且得十解，未知其实能似古人与否，惟先生有以教焉。 至正二年二月甲子序。 弁阳周草号，素钱子云号。 拟花间春日宫词春殿。 帘卷。 ＊金香远。 午漏沉沉柳阴。 楼前怨红何处寻。 沉吟。 ... |