| 吴兴有君子，淡如朱丝琴。 一唱三太息，至今有遗音。 嗟余与夫子，相避如辰参。 （退翁官于蜀，余在京师，余归而退翁去。 及余官于吴兴，则退翁亡矣。 ）犹喜见诸郎，窈然清且深。 异时多良士，末路丧初心。 我生不有命，其肯枉尺寻。 |
| 牵牛织女定虚傅，快意惟须向目前。 仰腹曬书真自苦，挂褌随俗底须然。 长生殿冷新蛩咽，乞巧楼空破月县。 何不昨宵来就我，嫩凉恰与醉相便。 |
| 不作清时言事官，海邦那复久盘桓。 早依莲社尘缘少，新就草堂归计安。 富贵暂时朝露过，江山故国水精寒。 宦游従此知多事，收取《楞伽》静处看。 |
| 我家大江左，江水日夜江。 遥瞻发源处，乃在西南穷。 相望邈异境，正北一水通。 故令我与子，迹远心自同。 我生寡所谐，强颜红尘中。 倦飞矫归翮，饥吟咽寒蛩。 独欣得吾子，万虑一笑空。 时时出秀句，醒我如风松。 当知泽臞，不鄙犀角丰。 弹冠实伊始，此生各飞蓬。 卜邻应未必，即事聊从容。 |
| 我家大江左，江水日夜东。 遥瞻发何处，乃在西南穷。 相望邈异境，正北一水通。 故令我与子，迹远心自同。 我生寡所谐，强颜红尘中。 倦飞矫归翮，饥吟咽寒蛩。 独欣得吾子，万虑一笑空。 时时出秀句，醒我如风松。 当知山泽臞，不鄙犀角丰。 弹冠实伊始，此生各飞蓬。 卜邻固未必，即事聊从容。 |
| ...鹤，俯仰在一庭。 （吾州同年友十三人，今存者六人而已，故有琴上星、图中鹤之语。 ）退翁守清约，霜菊有余馨。 鼓笛方入破，朱弦微莫听。 西南正春旱，废沼黏枯萍。 翩然一麾去，想见灵雨零。 我无谪仙句，待诏沉香亭。 空骑内厩马，天仗随云骈。 竟无丝毫补，眷焉谁汝令。 永愧旧山叟，凭君寄丁宁。 |
| 山人旧隐南山南，家具惟存赋诗笔。 翁浮清醖夜云，菊泛寒香秋满堂。 模放已逼东篱真，经营况似南村宅。 懒从乾藓渍窗户，豪厌羔云黏几席。 铜鞭敲秋韵铿，蕙账轩寒晓光寂。 张公十策未风云，周家六典姑泉石。 此与渊明亦何似，似处难将语凡客。 世间调上涴人衣，明日云深惆怅极。 |
| ...昔诗家流，吟皆不到此。 徒能状光彩，岂解原终始。 冥搜讵有得，燥吻真何以。 请看退翁歌，其的能中矣。 |
| 穆穆朱夫子，於道集大成。 嗟予亦私淑，奥义终难明。 退翁独何幸，而乃同乡生。 虽后百余载，玄机若亲承。 斯人幸未坠，载道来桐城。 平生疑惑处，喜得相考评。 秋风吹庭树，忽然作离声。 吾侪各衰老，何时重合并。 愿言且少住，勿充斯文盟。 圣贤千万语，只在知与行。 前修倘可企，勗哉共修程。 |
| 我怀同门友，势如晓天星。 老去发垂素，隐居山更青。 退翁联科第，俯仰三十龄。 仕官守乡国，出入奉家庭。 鹄鹭性本静，芷兰深自馨。 新诗得高趣，众耳昏未听。 笑我老忧患，奔走如流萍。 冠裳强包裹，齿发坐凋零。 晚春首归路，朱轓照长亭。 县令迎使君，彩服导辎軿。 长叹或垂涕，平反知有令。 此乐我已亡，虽达终不宁。 |
| 城西社下老刘君，春服舞雩今几人。 白发弟兄惊我在，喜君游宦亦天伦。 〈微之先生门人，惟仆与子瞻兄、复礼与退翁兄皆仕耳。 〉垂白相逢四十年，猖狂情味老俱阑。 论兵顿似前贤语，莫作当年故目看。 石室多年款志平，新书久溷里中生。 遣师今见朝廷意，文律还应似两京。 |
| ... 谁能饱更饭，胀洩自生疴。 此理大可见，判若黝与皤。 所以张公子，悠然愿岩阿。 退翁闻之喜，何必驾六骡。 但醉皆胜醒，但寝皆胜讹。 晏起胜早朝，徐行胜前呵。 筇以当鱼须，褐以当羔紽。 葛，巾以当帻，草屩以当靴。 岩头有棕楠，岩下有薜萝。 东有百亩园，西有十里荷。 香迳可游屐，石步可椽牁。 俯乐庄生鱼，仰眄渊明柯。 行攀女儿... |