| 偏州地狭民事简，醉翁自放出水中。 琅琊倚天色苍翠，逊泉落石声玲珑。 |
| 山僧野老远逢迎，指点清泉笑语同。 近日帝前枢轴老，旧来亭上醉吟翁。 林峦自古名虽胜，事物因人地转雄。 从此州民增壮观，岘山非独有羊公。 |
| 四十未为老，醉翁偶题篇。 醉中遗万物，岂复记吾年。 但爱亭下水，来从乱峰间。 声如自空落，泻向两檐前。 流入岩下溪，幽泉助涓涓。 响不乱入语，其清非管弦。 岂不美丝竹，丝竹不胜繁。 所以屡携酒，远步就潺湲。 野鸟窥我醉，溪云留我眠。 山花徒能笑，不解与我言。 惟有岩风来，吹我还醒然。 |
| 琅琊谷口泉，分流漾山翠。 使君爱泉清，每来泉上醉。 醉缨濯潺湲，醉吟异憔悴。 日暮使君归，野老纷纷至。 但留山鸟啼，与伴松间吹。 借问结庐何，使君游息地。 借问醉者何，使君闲适意。 借问镌者何，使君自为记。 使君能若此，吾诗不言刺。 |
| 识本色人须本色，臭味论心不论迹。 青莲居士浣花老，画像有人能画得。 非陈无己黄鲁直，看画题诗难落笔，醉翁万代文章伯，中年偶堕滁阳谪。 琅琊山亭酿泉酒，翁心不醉醉宾客。 庆历朝廷天清明，谁张党论摇升平。 禽鸣不知人之乐，党论无乃犹禽鸣。 一时人乐从太守，交错觥筹送杯酒。 乐其所乐翁来思，宾客欢哗终不知。 既是宾客尚不知，画工焉得... |
| 环滁皆山也。 望西南、蔚然深秀，者琅邪也。 泉水潺潺峰路转，上有醉翁亭也。 亭、太守自名之也。 试问醉翁何所乐，乐在乎、山水之间也。 得之心、寓酒也。 四时之景无穷也。 看林霏、日出云归，自朝暮也。 交错觥筹酣宴处，肴蔌杂然陈也。 知太守、游而乐也。 太守醉归宾客从，拥苍颜白发颓然也。 太守谁，醉翁也。 |
| 惠政从来到处宽，民心欢喜吏心寒。 醉翁亭畔霜初肃，酿酒泉边菊未乾。 紫绶绣衣催传送，黄童白叟挽车看。 今君已是滁阳守，父老犹称魏长官。 |
| 主人别客屡挑灯，客喜乘凉月下行。 暗露湿萤仍湿草，晓风残月更残更。 柔情燕燕椒房夜，雅韵莺莺桂魄晶。 朝往长沙成夜醉，宵征肃肃醉翁亭。 |
| 醉翁亭畔寒梅折，庶子泉边瑞雪铺。 不二法门从此入，更於何处觅文殊。 |
| 欧苏游息地，草木有辉光。 使君何风流，入手两印章。 下客亦天寺，音尘许相望。 不登醉翁亭，尚能登雪堂。 |
| 环滁皆山也。 望蔚然深秀，琅琊山也。 山行六七里，有翼然泉上，醉翁亭也。 翁之乐也。 得之心、寓之酒也。 更野芳佳木，风高日出，景无穷也。 游也。 山肴野蔌，酒洌泉香，沸筹觥也。 太守醉也。 喧哗众宾欢也。 况宴酣之乐、非丝非竹，太守乐其乐也。 问当时、太守为谁，醉翁是也。 |
| 斜临流水对山青，疏野终怜旧射厅。 颇喜风流丰别驾，迩来拟葺醉翁亭。 |
| 中夜雪打窗，灯暗光照屋。 袖手地炉火，瓶声起丝竹。 忆我故山房，松风韵崖谷。 山空牛斗寒，寺静鱼鼓肃。 西寨鹿不归，东岭鹤独宿。 更想醉翁亭，两峰高并玉。 |
| 杏花开后不曾晴，败尽游人兴。 红雪飞来满芳径。 问春莺，春莺无语风方定。 小蛮有情，夜凉人静，唱彻醉翁亭。 |
| ...水东流。 甚时休。 野灶炊烟里，依然是，宿貔貅。 叹灯火，今萧索，尚淹留。 莫上醉翁亭，看濛濛雨、杨柳丝柔。 笑书生无用，富贵拙身谋。 骑鹤东游。 |
| ...乐闻金声，非丝亦非竹。 沉沉柏子潭，神龙所栖宿。 旱乾祷辄应，云雨手翻覆。 路转醉翁亭，酿泉漱寒玉。 |
| 琅琊山青让泉白，上计使君封瑞麦。 田家煮麦烧秸忙，一笑相煎何太迫。 醉翁亭上绿缥囊，亭前庾积蟠蛇冈。 家家输送不扫场，谓取我廪金斗量。 胜钱沽酒追良伴，使君莫数星霜换。 愿君容我借三年，他日万钱供一饭。 山头飞雉鸣朝日，哺我老翁张射毕。 谁言田舍漫蹉跎，轻裘睥少每相过。 |
| 大苍山，小苍山，有若醉翁亭外滁山环。 万梅万竹万松柏，万岩万壑超人寰。 河洛以来万万卷，上至姚姒下孔颜。 蝇头细字藏数世，晁张韩柳笔追还。 三道八韵果何用，时文之学久已删。 星源幸有此一老，妙龄早悟向上关。 明年古希满七十，不知京洛有尘闤。 花间自与莺蝶赏，果熟朝共猿猱攀。 文人才士过从每樽酒，樵夫牧子亦许荆同班。 海内一统... |
| 醉翁亭记四时乐，我乐谓何宁不惭。 满地落花供妓席，隔江残雪认僧庵。 邦人解学推敲势，野叟时同尔汝谈。 盗贼猖狂兵革沸，谁怜此老苦中甘。 |
