| 嗟行人之蔼蔼。 骏马陟原风驰。 轻舟泛川雷迈。 寒往暑来相寻。 零雪霏霏集宇。 悲风徘徊入襟。 岁华冉冉方除。 我思缠绵未纾。 感时悼逝凄如。 |
| 孟冬十月，北风徘徊，天气肃清，繁霜霏霏。 鹍鸡晨鸣，鸿雁南飞，鸷鸟潜藏，熊罴窟栖。 钱鎛停置，农收积场。 逆旅整设，以通贾商。 幸甚至哉！ 歌以咏志。 |
| 北上太行山，艰哉何巍巍！ 羊肠坂诘屈，车轮为之摧。 树木何萧瑟！ 北风声正悲。 熊罴对我蹲，虎豹夹路啼。 溪谷少人民，雪落何霏霏！ 延颈长叹息，远行多所怀。 我心何怫郁？ 思欲一东归。 水深桥梁绝，中路正徘徊。 迷惑失故路，薄暮无宿栖。 行行日已远，人马同时饥。 担囊行取薪，斧冰持作糜。 悲彼《东山》诗，悠悠使我哀。 |