| 长安鬻碑者，遗我古鼎铭。 不知其所来，有眼实未经。 凡百十九字，诡怪摹物形。 纵横下点画，不类子与丁。 试考诸传说，其源已冥冥。 宣王石鼓文，气韵殊飘零。 始皇峄山碑，骨骼何冷竮。 我恐鬼哭时，正为此物灵。 安得不死神，提去询大庭。 为我译其辞，读之骇群听。 |
| 我欲待明月，相从弄芙蕖。 月郭一再满，我行竟徐徐。 诛茅困黄埃，开卷疲蠹鱼。 缠缚二事间，红披绿萧疎。 秋风白发生，抚事增欷嘘。 美人隔云山，芙蓉并吾庐。 近者不得见，逾远还何如。 花无三月长，人寿千岁余。 相期不朽事，勿与草木俱。 君上钟鼎铭，我作山泽癯。 |
| ...否，亡吴霸越携娉婷。 三致千金变名姓，橐装恐带战血腥。 陆龟蒙，张季鹰，无功可上彝鼎铭。 江湖粗有莼可羹，何必石崇虀韭萍。 满身花影醉归夜，何必涯训居朝廷。 三高之中去一高，似于人物太渭泾。 鸱夷子者非我侣，焉得张 |