【成语解释】莫:不;还是;衷:折衷;断定;是:对。指不知哪个正确。形容各种意见都有。得不出一致的看法。 【成语出处】清 吴趼人《痛史》第三回:“议论纷纷,莫衷一是。” 【成语简拼】MZYS 【成语注音】ㄇㄛˋ ㄓㄨㄥ 一 ㄕˋ 【常用程度】常用成语 【成语字数】四字成语 【感情色彩】中性成语 【成语用法】莫衷一是动宾式;作谓语、定语;用于书面语。 【成语结构】紧缩式成语 【成语年代】近代成语 【近义词】无所适从 【反义词】一针见血 【成语例子】人们议论纷纷,莫衷一是。 【成语正音】一,不能读作“yì”。 【成语辨形】衷,不能写作“哀”或“忠”。 【成语辨析】见“无所适从”(1018页)。 【英语翻译】unable to agree which is right 【日语翻译】一致(いっち)した結論(けつろん)に達することができない 【俄语翻译】рáзные толки 【其他翻译】<德>in etwas nicht miteinander übereinstimmen kǒnnen 【拼音注释】[mò][zhōng][yī][shì] |