【成语解释】沐猴：猕猴；冠：戴帽子。猕猴装扮成人样。比喻徒有仪表或地位而无真本领；也可形容坏人装扮成好人。
【成语出处】西汉 司马迁《史记 项羽本纪》：“人言楚人沐猴而冠耳，果然。”
【成语简拼】MHEG
【成语注音】ㄇㄨˋ ㄏㄡˊ ㄦˊ ㄍㄨㄢˋ
【常用程度】一般成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】贬义成语
【成语用法】沐猴而冠主谓式；作谓语、定语、状语；含贬义。
【成语结构】偏正式成语
【成语年代】古代成语
【近义词】衣冠禽兽
【成语例子】那些肥头胖脑的绅士，大肚皮的豪商，沐猴而冠的穿着西洋礼服，其实都是资本家的走狗。
【成语正音】冠，不能读作“ɡuān”。
【成语辨形】沐，不能写作“体”。
【成语辨析】沐猴而冠与“衣冠禽兽”有别：沐猴而冠可形容坏人；也可形容好人；“衣冠禽兽”只能形容坏人。
【英语翻译】a worthless person in imposing attire
【拼音注释】[mù][hóu][ér][guàn]【成语接龙】沐猴而冠->冠绝一时->时移俗易->易子而食
【相关诗词】《薤露行》
惟汉廿二世，所任诚不良。
沐猴而冠带，知小而谋疆。
犹豫不敢断，因狩执君王。
白虹为贯日，己亦先受殃。
贼臣持国柄，杀主灭宇京。
荡覆帝基业，宗庙以燔丧。
播越西迁移，号泣而且行。
瞻彼洛城郭，微子为哀伤。
|
【相关诗词】《述怀效生肖体》
槐叶初生如鼠目，蜗牛绿树荫新绿。
冯轩高吟坐虎皮，一扫顿令千兔秃。
墨池之鱼曾化龙，三尺青蛇在袖中。
失马休嗟塞上翁，忘羊歧路迷西东。
沐猴而冠良足耻，五百斗鸡同梦死。
狗监明当荐上林，牧猪江揖商丘子。
|
【相关诗词】《单父东楼秋夜送族弟沈之秦 时凝弟在席》
尔从咸阳来，问我何劳苦。
沐猴而冠不足言，身骑土牛滞东鲁。
沈弟欲行凝弟留，孤飞一雁秦云秋。
坐来黄叶落四五，北斗已挂西城楼。
丝桐感人弦亦绝，满堂送君皆惜别。
卷帘见月清兴来，疑是山阴夜中雪。
明日斗酒别，惆怅清路尘。
遥望长安日，不见长安人。
长安宫阙九天上，此地曾经为近臣。
一朝复一朝，发白心不改。
屈原憔悴滞江潭，亭伯流离放辽海。
折翮翻飞随转蓬，闻弦坠虚下霜空。
圣朝久弃青云士，他日谁怜张长公。
|
【相关诗词】《鸿门宴同皋羽作》
项王重瞳气盖世，叱咤暗哑万夫废。
交何河山杯酒中，弱肉眈眈恣虎视。
帐列年爪吞鲸鼍，神锋技系光荡摩。
中有一人亦拔剑，是楚是汉舞婆娑。
须臾壮夫拥盾人，怒目而语眦尽裂。
项王煦妪无一言，楚国孤臣泪流血。
玉玦何劳再三举，拂衣竟作彭城死。
沐猴而冠何足云，君看五采成龙文。
|
|
