翩若惊鸿

[piān ruò jīn hóng]

【成语解释】翩：轻快；轻盈。轻快得像惊飞的鸿雁；形容姿态轻盈。
【成语出处】三国魏曹植《洛神赋》：“其形也，翩若惊鸿，婉若游龙。”
【成语简拼】PRJH
【成语注音】ㄆ一ㄢㄖㄨㄛˋ ㄐ一ㄣㄏㄨㄥˊ
【常用程度】生僻成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】中性成语
【成语用法】翩若惊鸿偏正式；作谓语、状语；形容女子的体态轻盈。
【成语结构】偏正式成语
【成语年代】古代成语
【成语繁体】翩若驚鴻
【成语例子】正在绳子忽低忽昂的走来走去，大有娇若游龙，翩若惊鸿之势。（清曾朴《孽海花》第六回）
【成语正音】翩，不能读作“biǎn”。
【成语辨形】翩，不能写作“偏”。
【英语翻译】tripping lightly like a startled swan
【拼音注释】[piān][ruò][jīng][hóng]【相关诗词】《洛神赋》

　　黄初三年，余朝京师，还济洛川。古人有言，斯水之神，名曰宓妃。感宋玉对楚王神女之事，遂作斯赋，其词曰：

　　余从京域，言归东藩，背伊阙，越轘辕，经通谷，陵景山。日既西倾，车殆马烦。尔乃税驾乎蘅皋，秣驷乎芝田，容与乎阳林，流眄乎洛川。于是精移神骇，忽焉思散。俯则未察，仰以殊观。睹一丽人，于岩之畔。乃援御者而告之曰：“尔有觌于彼者乎？彼何人斯，若此之艳也！”御者对曰：“臣闻河洛之神，名曰宓妃。然则君王所见，无乃是乎？其状若何，臣愿闻之。”

　　余告之曰：其形也，翩若惊鸿，

【相关诗词】《恼侬》

期我以踏青，花间傥相遇。
果然南陌头，翩若惊鸿度。
不语强踌躇，羞人映芳树。
两心尚自怜，两目空相注。
依依不得亲，薄暮还愁去。
记取似丹葩，知开向何处。

「翩」的成语：风度翩翩丰度翩翩联翩而至翩翩少年翩翩起舞翩翩公子翩翩年少翩翩风度更多>>

「若」的成语：爱才若渴傲睨自若安之若命安之若素安若泰山昂昂自若昂然自若傍若无人更多>>

「惊」的成语：匕鬯无惊宠辱不惊宠辱若惊吃惊受怕宠辱无惊大吃一惊打草惊蛇大惊失色更多>>

「鸿」的成语：哀鸿遍地哀鸿遍野哀鸿满路断雁孤鸿孤鸿寡鹄鸿门宴鸿毛泰山鸿鹄之志更多>>

上一篇
 飘茵落溷

下一篇
 匹马只轮