花发江南年正少,红袖高楼,争抵还乡好?
意思:花从江南年正少,红袖高楼,争取到返回家乡好?
出自作者[近代]谭献的《蝶恋花·庭院深深人悄悄》
全文创作背景
**谭献创作《蝶恋花·庭院深深人悄悄》这首词的背景与他个人的生活经历密切相关**。谭献在年少时就失去了父母,生活孤独无助。虽然他多次参加科举考试,但并未能考中进士,直到同治六年(1867年)才成为举人。之后,他投身经学,对今文学派产生了深厚的兴趣。谭献曾为福建学使徐树藩的幕僚,也担任过几个县的知县。然而,他在晚年辞官归隐,专注于著述。这首词可能就是在他这样的生活背景下创作的,词中描绘的寂静、深沉的庭院景象,可能寓含了他对生活的深深感慨。