1.诗经中的考盘和硕人分别是什么意思用白话文解释出自《诗·卫风·考槃》:「考槃在涧,硕人之宽。」 1.考盘 kǎo pán 释义:也写作考槃,考盘,考磐。考,成;槃,乐。陈奂传疏:「成乐者,谓成德乐道也。」即成就品德、喜好圣贤之道的意思。 例:唐岑参《太一石鳖崖口潭旧庐招王学士》诗:「此地可遗老,劝君来考槃。」 宋苏辙《次韵秦观见寄》:「考槃溪山间,自献耻干谒。」 2.硕人 shuò rén 释义:在这句诗中,意思是贤德之人。 例:宋王安石《祭范颍州仲淹文》:「硕人今亡,邦国之忧。」 同样在《诗经》中,它还有美人的意思。 例:《诗·卫风·硕人》:「硕人其颀,衣锦褧衣。」 2.《诗经》国风·卫风·考槃的原文和注释还有陆德铭的分析体例诗经·国风·卫风·考槃 原文: 考槃在涧,硕人之宽。独寤寐言,永矢弗谖。 考槃在阿,硕人之薖。独寤寐歌,永矢弗过。 考槃在陆,硕人之轴。独寤寐宿,永矢弗告。 注释: 1.槃 毛传:“考,成。盘,乐也 2.涧 (形声。从水,间声。本义:夹在两山间的水沟)涧,山夹水也。――《说文》 3.硕 郑笺:“硕,大也。” 4.寐 mèi ,卧也。――《说文》 5.寤wù ,寐觉而有言曰寤。――《说文》寤言(醒后说话);寤寐(指醒时和睡时);寤宿(醒而卧;躺卧);寤怀(睡不着而怀念);寤辟(醒来以手拍胸);寤叹(睡不着而叹息);寤迁(刚刚醒来就迁移);寤觉(睡醒)“寤,觉,”通“悟”。觉悟,认识到 6.永,长。 7.矢 shǐ ,誓。 通誓”。发誓 8.弗 fú “弗”为“不”的同源字 。:“弗,不之深也。” (象形。甲骨文字形,中间象两根不平直之物,上以绳索束缚之,使之平直。本义:矫枉) 弗,矫也。――《说文》。 9.谖 xuān,忘也。本义:欺诈,欺骗 谖,诈也。——《说文》 谖,欺也。——《广雅》 弗谖:含有使明白之意。不欺不诈不忘既是明白。 10.阿,毛传:“曲陵曰阿。”王先谦曰:“谓山曲隈处也。” 11.薖 kē,毛传:“宽大貌。”(古书上说的一种草。) 12.轴,毛传:“进也。”范处义曰:“卷也,犹言卷而怀之。” 可以理解为旋型状态,是考槃的状态。 13.宿 sù 停宿, 永留。 14.苏辙曰:“涧也,阿也,陆也,皆非人之所乐也,今而成乐于是,必有所甚恶而不得已也。宽也,薖也,轴也,皆盘桓不行,从容自广之谓也。弗谖,既往之,戒不可忘也。弗过,不可复往也。弗告,不可复谏也。皆自誓以不仕之辞也。” 唐代陆德明所撰《经典释文》广泛录存了保存在前人经笺传注中的早期异读材料,是一部集汉魏六朝音义学之大成的杰出著作,历来被学者们认为是进行汉语言文字研究的资料宝库。在结构上多采用重章叠句的形式加强抒情效果。每一章只变换几个字,却能收到回旋跌宕的艺术效果。在语言上多采用双声叠韵、叠字连绵词来状物、拟声、穷貌。“以少总多,情貌无遗”。此外,《诗经》在押韵上有的句句押韵,有的隔句押韵,有的一韵到底,有的中途转韵,现代诗歌的用韵规律在《诗经》中几乎都已经具备了。赋、比、兴手法的成功运用,是构成《诗经》民歌浓厚风土气息的重要原因。以上供参考。 3.《诗经》国风·卫风·考槃的原文和注释还有陆德铭的分析体例诗经·国风·卫风·考槃原文:考槃在涧,硕人之宽。 独寤寐言,永矢弗谖。考槃在阿,硕人之薖。 独寤寐歌,永矢弗过。考槃在陆,硕人之轴。 独寤寐宿,永矢弗告。注释:1.槃 毛传:“考,成。 盘,乐也2.涧 (形声。从水,间声。 本义:夹在两山间的水沟)涧,山夹水也。――《说文》3.硕 郑笺:“硕,大也。” 4.寐 mèi ,卧也。――《说文》5.寤wù ,寐觉而有言曰寤。 ――《说文》寤言(醒后说话);寤寐(指醒时和睡时);寤宿(醒而卧;躺卧);寤怀(睡不着而怀念);寤辟(醒来以手拍胸);寤叹(睡不着而叹息);寤迁(刚刚醒来就迁移);寤觉(睡醒)“寤,觉,”通“悟”。觉悟,认识到6.永,长。 7.矢 shǐ ,誓。 通誓”。 发誓8.弗 fú “弗”为“不”的同源字 。:“弗,不之深也。” (象形。甲骨文字形,中间象两根不平直之物,上以绳索束缚之,使之平直。 本义:矫枉) 弗,矫也。――《说文》。 9.谖 xuān,忘也。本义:欺诈,欺骗 谖,诈也。 ——《说文》 谖,欺也。——《广雅》 弗谖:含有使明白之意。 不欺不诈不忘既是明白。10.阿,毛传:“曲陵曰阿。” 王先谦曰:“谓山曲隈处也。”11.薖 kē,毛传:“宽大貌。” (古书上说的一种草。)12.轴,毛传:“进也。” 范处义曰:“卷也,犹言卷而怀之。” 可以理解为旋型状态,是考槃的状态。 13.宿 sù 停宿, 永留。14.苏辙曰:“涧也,阿也,陆也,皆非人之所乐也,今而成乐于是,必有所甚恶而不得已也。 宽也,薖也,轴也,皆盘桓不行,从容自广之谓也。弗谖,既往之,戒不可忘也。 弗过,不可复往也。弗告,不可复谏也。 皆自誓以不仕之辞也。”唐代陆德明所撰《经典释文》广泛录存了保存在前人经笺传注中的早期异读材料,是一部集汉魏六朝音义学之大成的杰出著作,历来被学者们认为是进行汉语言文字研究的资料宝库。 在结构上多采用重章叠句的形式加强抒情效果。每一章只变换几个字,却能收到回旋跌宕的艺术效果。 在语言上多采用双声叠韵、叠字连绵词来状物、拟声、穷貌。“以少总多,情貌无遗”。 此外,《诗经》在押韵上有的句句押韵,有的隔句押韵,有的一韵到底,有的中途转韵,现代诗歌的用韵规律在《诗经》中几乎都已经具备了。赋、比、兴手法的成功运用,是构成《诗经》民歌浓厚风土气息的重要原因。 以上供参考。 4.能帮忙解释下《考盘这首诗的意思么出自《诗经·国风·考??》 诗歌描述庄公隐居避世之乐。 关于"考??"这两个字,就有很多解释。 考: 1、假借为“??”。 敲,击,扣。 子有钟鼓,弗鼓弗考。 ――《诗·唐风·山有枢》 金石有声,不考不鸣。――《庄子·天地》 而陋者乃以斧斤考击而求之。 ――宋·苏轼《石钟山记》 又如:考击(敲打);考考(敲鼓的声音) 2、完成;建成。 考仲子之宫。 ――《左传·隐公五年》 又如:考落(建成;落成);考成(落成;建成) 《斯干》,《毛序》的解释就是“宣王考室也”。 ??: 1、本义:承盘,亦特指承水盘。 (也有作乐盘器皿)。 ??,承??也。 从木,般声。古文从金,籀文从皿,字亦作??、作磐 。 ――《说文》 少者奉??。――《礼记·内则》 执??西面。 ――《仪礼·士虞礼》 2、犁辕前可转动的部分。耕??,驾犁具也。 ――元·王祯《农书》 3、盘曲;盘恒。 增??业峨。 ――《后汉书·班彪传》 增??崔嵬。――班固《西都赋》 4、快乐。 如:??桓(游乐);??游(游乐);??虞(娱乐) 【注释】 考:筑成,一说同扣,指敲。 ??(Pan):同盘,此指木屋 涧:山中流水的小沟 阿:山坳 陆:麓,山脚 硕人之宽:隐士宽阔的居处。 硕人,当指高士、隐者 薖(Ke):窝,或说空貌 轴:本义为车轴,此处指中心。一说明智,或说进展,或说美好的样子。 独寐寤言:独自睡、醒、与山水对话 宿:闻一多《类钞》将此字读为啸 永矢弗谖(Xuan):永远不会忘记(这样的乐趣)。谖,忘记 过:错误、过失,或说来往 告:告诉、宣扬,或遗忘 转来一个翻译: 踌躇逗留于山涧,隐者心宽,独寤寐之独感言,此中之乐难以忘怀 踌躇徘徊于山阿,隐者放达,独寤寐之独吟哦,此中之乐不容错过 踌躇盘亘于平陆,隐者流连,独寤寐之独宿留,此中之乐不可言 毛诗的解为: 考盘,刺庄公也。 不能继先公之业、使贤者退而穷处。 意思是:考??是用来讽刺庄公的,因为他不能继承先公的业绩江山,而致使闲者退野隐居而“穷处”。 按照毛诗的这个思路,唯有隐者乐其隐而不言其穷,在言语间刺激庄公的过失方能起到讽刺之意。但是但从这首诗歌来看,我只能看到,隐者的确是乐其隐,而不言其穷,而并没有看到言语间的刺激之意。 我认为毛诗此解有待商榷。 此诗前几句都平平,唯有最后一句“独寤寐宿,永矢弗告。” 值得玩味。若说先人已思考到语言的有限性,可能还有偏颇,但是显然的是,古人已经发现了“隐蔽”的魅力。 陶渊明的“此中有真意,欲辩已忘言”在意境上与此句最为贴切。 。 5.考盘在涧的全文解释《诗经·卫风·考盘》篇 注释: 考盘:架结木屋。 涧:音盘,木盘 硕人:长大的人,此指贤人、美人,男女均可。 独:独自一人。寤:睡醒。 阿:山阿,山洼 薖:音科, 心胸宽大轴:徘徊往复 弗千:不与人言。 《考盘》描写一位在山涧结庐独居的人,自得其乐的意趣,而且是“此中有真意,欲辨已忘言,”不欲与人道,无言与人道。诗以山涧小屋与独居的人心境对照,木屋虽小,只感觉天地之宽。环境之美,留恋不出,尤其是一“独寐寤言”的勾勒,增界全出,在自我的天地之中,独自一人睡,独自一人醒,独一个人说话,早已是恍然忘世,凸现出一个鲜明生动的隐者形象,有人说这是隐逸诗之宗。作笔的简练,选项取的镜头之典型,人物是呼之欲出,境之耐人寻,确有妙处。 6.【考盘在涧的全文解释考盘在涧,硕人之宽.独寤寐言,永矢弗谖.考盘《诗经·卫风·考盘》篇注释:考盘:架结木屋.涧:音盘,木盘硕人:长大的人,此指贤人、美人,男女均可.独:独自一人.寤:睡醒.阿:山阿,山洼薖:音科,心胸宽大轴:徘徊往复弗千:不与人言.《考盘》描写一位在山涧结庐独居的人,自得其乐的意趣,而且是“此中有真意,欲辨已忘言,”不欲与人道,无言与人道.诗以山涧小屋与独居的人心境对照,木屋虽小,只感觉天地之宽.环境之美,留恋不出,尤其是一“独寐寤言”的勾勒,增界全出,在自我的天地之中,独自一人睡,独自一人醒,独一个人说话,早已是恍然忘世,凸现出一个鲜明生动的隐者形象,有人说这是隐逸诗之宗.作笔的简练,选项取的镜头之典型,人物是呼之欲出,境之耐人寻,确有妙处.。 |