1.有琼瑶的作品名字引用了古诗《翦翦风》 年代：唐 作者：韩偓 作品：夜深 内容： 恻恻轻寒翦翦风，小梅飘雪杏花红。 夜深斜搭秋千索，楼阁朦胧烟雨中。 《在水一方》引用《诗经·蒹葭》所谓伊人，在水一方。 《几度夕烟红》引用《三国演义·开卷词》青山依旧在，几度夕阳红。 《碧云天》\《寒烟翠》引用范仲淹《苏幕遮》碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。 《月满西楼》\《却上心头》引用李清照《一剪梅》 雁字回时，月满西楼。此情无计可消除，才下眉头，却上心头。 《庭院深深》引用 欧阳修《蝶恋花》庭院深深深几许？ 《心有千千结》引用张先《千秋岁》心似双丝网，中有千千结。 《一颗红豆》引用王维《相思》红豆生南国，春来发几枝。 《人在天涯》引用马致远《天净沙· 秋思》夕阳西下，断肠人在天涯。 《还珠格格》引用张籍《节妇吟》还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。 2.还珠格格中琼瑶引用的所有古诗词1.歌曲，鸳鸯锦里面的一句“去年元夜时，花市灯如昼”是宋词，原句是“去年元夜时，花市灯如昼，不见去年人，泪湿春杉袖。” 2.在水一方"（诗经里的蒹葭）；"月满西楼"。《月满西楼》和《却上心头》 李清照在丈夫外出求学时，寂寞独居，一首《一剪梅》寄托了她的相思之情。 3.《水云间》 朱淑真《江城子 赏春》 斜风细雨作春寒。对尊前，忆前欢，曾把梨花，寂寞泪阑干。芳草断烟南浦路，和别泪，看青山。 昨宵结得梦夤缘。水云间，悄无言，争奈醒来，愁恨又依然。展转衾裘空懊恼，天易 见，见伊难。 。 4.《庭院深深》 《蝶恋花》欧阳修 庭院深深深几许？ 杨柳堆烟， 帘幕无重数。 玉勒雕鞍游冶处， 楼高不见章台路。 雨横风狂三月暮。 门掩黄昏， 无计留春住。 泪眼问花花不语， 乱红飞过秋千去。 5.《在水一方》 诗经·秦风·蒹葭 蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方！溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。 蒹葭凄凄，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻，溯游从之，宛在水中坻。 蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。 6.琼瑶作品《天上人间》 《浪淘沙令》李煜 帘外雨潺潺，春意阑珊。罗衾不耐五更寒。梦里不知身是客，一晌贪欢。 独自莫凭栏，无限江山，别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间。 7.瑶作品：《一帘幽梦》 《八六子》 秦观 倚危亭。恨如芳草，萋萋划尽还生。念柳外青骢别后，水边红袂分时，怆然暗惊。无端天与 娉婷，夜月一帘幽梦，春风十里柔晴。 怎奈向、欢娱渐随流水，素弦声断，翠绡香减；那堪片片飞花弄晚，蒙蒙残雨笼晴。 正销凝，黄鹂又啼数声。 8.琼瑶作品《匆匆，太匆匆》 《相见欢》 李煜 林花谢了春红，太匆匆，无奈朝来寒雨晚来风。 胭脂泪，相留醉，几时重。自是人生长恨水长东。 9.琼瑶作品：《翦翦风》 《烟雨蒙蒙》 《寒食夜》韩 偓 恻恻轻寒翦翦风， 小梅飘雪杏花红。 夜深斜搭秋千索， 楼阁朦胧烟雨中。 10.《心有千千结》来自张先名句“天不老，情难绝。心似双丝网，中有千千结。” 11.《烟锁重楼》也是李清照的词《凤凰台上忆吹箫》原句是“念武陵春晚，烟锁秦楼。” 12.《几度夕阳红》，则出自明代文学家杨慎的《临江仙》：“青山依旧在，几度夕阳红”。 琼瑶小说中的女主角都是眉目如画、长发飘飘的女郎，而且很多都精通古典文学（小燕子除外），于是，我们可以看到紫薇在野炊时，脱口吟出“黄鹤一去不复返”（崔颢《黄鹤楼》）的句子，可以看到江雨薇在春天的花园里悄然静默、落花纷纷时，旁边马上就有人念道：落花人独立，微雨燕双飞（晏几道《临江仙》）。 琼瑶电视剧久演不衰，电视剧的歌曲更是久唱不衰。很多广为传唱的琼瑶剧歌曲，都和诗词有关。如： 当山峰没有棱角的时候，当河水不再流，当时间停住日夜不分，当天地万物化为虚有……（《当》，《还珠格格Ⅰ》主题曲） 上邪，我欲与君相知，长命无绝衰。山无棱，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪。（《上邪》） 情深深，雨濛濛，多少楼台烟雨中。记得当初你浓我浓，车如流水马如龙。（《情深深，雨濛濛》片头曲） 江南四百八十寺，多少楼台烟雨中。（杜牧《江南春绝句》） 多少恨，昨夜梦魂中。还似旧时游上苑，车如流水马如龙。花月正春风。（李煜《望江南》） 青青河边草，悠悠天不老，野火烧不尽，风雨吹不倒。青青河边草，绵绵到海角，海角路不尽，相思情未了。（《青青河边草》主题曲） 青青河畔草，绵绵思远道。（《古诗十九首》） 野火烧不尽，春风吹又生。（白居易《赋得古原草送别》） 其实，我们还都应该知道一点，“琼瑶”两字本身就来自《诗经·卫风》中的名篇《木瓜》。而这首诗的全部意境也就好似琼瑶在书里一直所要表达的那样，以瓜果为信，以佩玉为信，永远永远的相守在一起： 投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也。 投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也。 投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也。 3.琼瑶小说在水一方与诗经中蒹葭有什么关系和蒹葭没有直接联系，记得背景是江南，文中有一首歌，叫“在水一方” 内容简介 杜小双，她——冷傲孤高，沉静安详，独立自主，实际上，她也热情如火。 十八岁那年，骤成孤儿的她被带回了朱家。在这儿，出现了两位改变她生命的男人，面对他们，她会选择才华洋溢、骄傲自负的朱诗尧，还是执著於写作，满怀大志却无视现实的卢友文呢？而她的选择，又将对她的命运及朱家带来什么样的风风雨雨？ 绿草苍苍，白雾茫茫，有位佳人，在水一方。 尾声 小双的故事，写到这儿，应该可以结束了。但是，有许多事，却仍然值得一提。 卢友文去世以后，葬在北投附近的山上。小双仍然带着小彬彬，住在外双溪那栋别墅里。 她的琴声，和彬彬的呢喃笑语，经常流泻在那山谷中，和着潺潺的溪水，和山间的松籁，共奏着一支美丽的歌。 我想，在那栋别墅中，小双真正享受过“爱情”，真正享受过“婚姻”，真正欣赏过她所爱的男人！虽然只有短短的两个多月，对小双来说，这两个多月却是“永恒”！因此，没多久，她和房东商量，开始以分期付款的方式，买下那栋别墅，大有“终老是乡”的打算。 我们全家仍然都关心着小双，热爱着小双，我们年轻的一群，像李谦、诗晴、我、雨农，当然还有诗尧！我们都依然是小双家中的“座上客”。有时，我们会作彻夜的倾谈，谈晚了，就在她家沙发上、地板上，横七竖八的睡着了。 小双，已从一个无邪的少女，变成了一位解人的少妇。她优雅、温柔、细致、清灵……坐在钢琴前面，她常常让一连串动人的音符，跳跃在那温柔如梦的夜色里。 卢友文那本《平凡的故事》，并不十分畅销，但却很引起了文艺界的重视和震动。可惜卢友文墓草已青，尸骨已寒，他是无法目睹这番成就了！我常想，当初假若没有小双毅然提出“离婚”的一举，焉能刺激得卢友文真正写出一篇杰作！可见卢友文毕竟还是有才华的。 小双，她常常坐在溪边的大石头上，膝上放着那本《平凡的故事》，一坐数小时之久。我猜，那本书里的字字句句，她早已能倒背如流，她却依然喜欢捧书独坐。 每当她坐在那儿的时候，溪水在她脚底潺潺流过，她长发垂肩，一脸的宁静与飘逸，水中，反映出她的影子，在水里飘荡、摇曳……我就会忍不住想起“在水一方”那支歌。在水一方！在水一方！我们的小双，果然像我所预料的，总是“在水一方！”奶奶常去看小双，她仍然疼小双，几乎超过了疼我和诗晴，私下里，她还是爱讲那句话： “小双，她该是咱们朱家的人呢！” 小双，她真能成为我们朱家的人吗？我们谁也不知道。 但是，我那傻哥哥，却自始至终没有改变过，也自始至终没有放弃过！当卢友文刚去世那段日子，诗尧从不和小双谈感情问题，他只是悄悄的照顾她，帮她谈生意，帮她弄唱片，帮她解决许多经济上的问题。他常去看她，坐在那客厅里，衔着一支烟，默然相对，而不发一语。 有时，我会忽发奇想，怀疑人类“因果”的传说，是不是全然无稽？我猜，前辈子，小双是欠了卢友文的债，而诗尧，却欠了小双的债！ 转眼间，又是一年。这天午后，我、雨农，和诗尧结伴访小双。 小双正和彬彬坐在溪边，彬彬看到我们，就飞奔而来，两条小辫子在脑后抛呀抛的。小双站起身子，我望着她，她长发飘然，亭亭玉立。 水中，她的影子也如真如幻的在浮漾着。我忍不住叹口气，就轻轻的哼了两句： “绿草苍苍，白雾茫茫， 有位佳人，在水一方。 我愿逆流而上，依偎在她身旁， 无奈前有险滩，道路又远又长……” 诗尧看了我一眼，这支歌显然使他震动了。他忽然抛下我们，就对小双奔去。 我愕然的站着，拉着彬彬的手，望着他们两个。诗尧跑到小双的面前，站定了，他深深的望着她，问：“小双，咱们两个，是不是真预备这样耗下去了？” 小双低下了头，睫毛垂着，默然不语。 “很好，小双！”诗尧说，紧盯着她。“这些年来，你对于我，始终是水里的一个影子！既然你永远这样如真如幻的在水一方，那么，我也可以永远逆流顺流的追寻着你！你瞧，小双，河对面在盖新房子！” 小双很快的对河对岸看了一眼。 “盖新房子与我有什么关系？”她低哼着说。 “我要去买一栋！”诗尧肯定的、坚决的、不疾不徐的、从容不迫的说：“我要住在里面，隔着这条河，永远看着你，不论清晨还是黄昏，月夜还是雨夜，我要永远看着你，一直等你肯在这条河上架起桥来的那一天！” 小双抬起睫毛，楚楚动人的瞅着他，半晌，才说一句：“你何苦呢？”“谁说我苦？”诗尧扬着眉毛。 “大仲马老早就说过，人生就是不断的等待和期望。既然有所等待和期望，我又有什么苦？”小双怔怔的望着他，不再说话了。 水中，他们两个的影子在一起浮漾着。 太阳在水面反射出点点粼光，我一抬头，正好看到小双脖子上的坠子。 迎着阳光，那坠子晶莹剔透，像个发光体！朱家祖传之物，应该属于朱家，不是吗？ 我忽然充满了信心，忽然充满了酸楚与柔情。挽紧了雨农，我们牵着小彬彬，走向了耀眼的阳光里。 4.琼瑶歌词"山无棱天地合"是错的是怎么回事南昌晚报消息，中华诗词大会学术顾问和命题组长李定广，在复旦大学开讲座时说，《还珠格格》电视剧的很多歌词都是由琼瑶亲自撰写的，但是其实有很多歌词都是琼瑶引用《诗经》或者其他典籍里的名句。像其中的“山无棱，天地合”以及“当山峰没有棱角的时候”但琼瑶误将“陵”错用成了“棱”。 山无陵来源于《乐府民歌上邪》，“陵”为高峰，此句意为高山变平地。按照歌词中的理解，高山没有棱角，却是说不通的。李广定教授透露，发生如此错误的原因是琼瑶先生小时背这首诗时背错了。除了“山无棱，天地合”还有“青青河畔草”被琼瑶改成了“青青河边草”；“问人间情为何物”被琼瑶改成了“问世间情为何物”。 看完李教授的总结，很多网友说：终于知道为什么中学的时候背诵古诗总是错了，都是《还珠》的毒太深啊！ 当然，也有网友表示，把偶像剧当文学研究本身就不靠谱。 而搜狐娱乐报道的微博当中，琼瑶先生这一称呼，让网友热议，大部份网友认为琼瑶还称不上先生。 以下为网友的评论。 5.运用排比手法的诗句《诗经》里的叠章重句吧！铺陈手法里的一些应该也算吧.投我以木瓜， 报之以琼琚. 匪报也， 永以为好也！ 投我以木桃， 报之以琼瑶. 匪报也， 永以为好也！ 投我以木李， 报之以琼玖. 匪报也， 永以为好也！——《木瓜》桃之夭夭，灼灼其华.之子于归，宜其室家.桃之夭夭，有蕡其实.之子于归，宜其家室.桃之夭夭，其叶蓁蓁.之子于归，宜其家人.——《桃夭》十三能织素，十四学裁衣，十五弹箜篌，十六诵诗书，十七为君妇.——《孔雀东南飞》你自己去查一查《诗经》里的篇目吧，其中许多都应该算的，像《蒹葭》《硕鼠》《黍离》《扬之水》等.。 6.有"琼瑶"的古诗词投我以木瓜，报之以琼琚。 匪报也，永以为好也。 投我以木桃，报之以琼瑶。 匪报也，永以为好也。 投我以木李，报之以琼玖。 匪报也，永以为好也。 《诗经.卫风.木瓜》：“投我以木瓜，报之以琼琚。 匪报也，永以为好也！投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！投我以木李，报之以琼玖。 匪报也，永以为好也。” 琼琚、琼瑶、琼玖：美玉美石之通称 匪：非 翻译： 他送我木瓜，我拿美玉回报他。 不是为了回报，是求永久相好呀！ 他送我红桃，我拿琼瑶回报他。不是为了回报，是求永久相好呀！ 他送我的是李子，我拿琼玖回报他。 不是为了回报，是求永久相好呀！ 这恐是“投桃报李”最早的出典了。 从最初的含义看，是宣扬人受别人恩惠，当思回报，更要加倍报答。 7.诗经中唯美的句子,可以用在古代言情里于嗟女兮，无与士耽。 士之耽兮，犹可说也；女之耽兮，不可说也。《诗经 ·国风 ·卫风 ·氓》 幽谷，迁于乔木。 《诗经·小雅·伐木》 言者无罪，闻者足戒 《诗经·周南·关雎·序》 关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。 求之不得，寤寐思服 《诗经·周南·关雎》 桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家 《诗经·周南·桃夭》 南有乔木，不可休思。 汉有游女，不可求思 《诗经·周南·汉广》 汉之广矣，不可泳思。江之永矣，不可方思 《诗经·周南·汉广》 赳赳武夫，公侯腹心 《诗经·周南·兔罝》 野有死麕，白茅包之，有女怀春，吉士诱之 《诗经·召南·野有死麕》 江有汜，之子归，不我以。 不我以，其后也悔 《诗经·召南·江有汜》 未见君子，我心伤悲。亦既见止，亦既觏止，我心则夷 《诗经·召南·草虫》 青青子衿，悠悠我心。 纵我不往，子宁不嗣音 《诗经·郑风·子衿》知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。悠悠苍天，此何人哉？ 《诗经·王风·黍离》 心之忧矣，如匪浣衣。 静言思之，不能奋飞 《诗经·邶风·柏舟》 我心匪石，不可转也。我心匪席，不可卷也 《诗经·邶风·柏舟》我思古人，实获我心 《诗经·邶风·绿衣》 死生契阔，与子成说。 执子之手，与子偕老 《诗经·邶风·击鼓》 天实为之，谓之何哉 《诗经·邶风·北门》 静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰 《诗经·邶风·静女》 匪女之为美，美人之贻 《诗经·邶风·静女》 委委佗佗，如山如河 《诗经·鄘风·君子偕老》 人而无仪，不死何为 《诗经·鄘风·相鼠》 有匪君子，如切如磋，如琢如磨。 《诗经·卫风·淇奥》 手如柔荑，肤如凝脂，脸如蝤麒，齿如瓠犀。巧笑倩兮，美目盼兮 《诗经·卫风·硕人》 投我以木瓜，报之以琼琚。 投我以木桃，报之以琼瑶 《诗经·卫风·木瓜》 父母之言，亦可畏也 《诗经·郑风·将仲子》 人之多言，亦可畏也 《诗经·郑风·将仲子》 风雨如晦，鸡鸣不已。既见君子，云胡不喜 《诗经·郑风·风雨》 月出皎兮，佼人僚兮，舒窈纠兮，劳心悄兮！ 《诗经·陈风·月出》 蒹葭苍苍，白露为霜。 所谓伊人，在水一方 《诗经·秦风·蒹葭》 岂曰无衣？与子同袍。 《诗经·秦风·无衣》 修我甲兵，与子偕行 《诗经·秦风·无衣》坎坎伐檀兮，置之河之干兮，河水清且涟猗 《诗经·魏风·伐檀》 硕鼠硕鼠，无食我黍。 三岁贯汝，莫我肯顾，逝将去女，适彼乐土 《诗经·魏风·硕鼠》 今夕何夕，见此良人 《诗经·唐风·绸缪》 七月流火，九月授衣 《诗经·豳风·七月》 蜉蝣之羽，衣冠楚楚 《诗经·曹风·蜉蝣》 投我以桃，报之以李 《诗经·大雅·抑》 靡不有初，鲜克有终 《诗经·大雅·荡》 殷鉴不远，在夏后之世 《诗经·大雅·荡》 皎皎白驹，在彼空谷，生刍一束，其人如玉 《诗经·小雅·白驹》 战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。 《诗经·小雅·小旻》 鹤鸣于九皋，声闻于天。 鱼在于渚，或潜于渊 《诗经·小雅·鹤鸣》 他山之石，可以攻玉 《诗经·小雅·鹤鸣》 呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙 《诗经·小雅·鹿鸣》 昔我往矣，杨柳依依。 今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载渴载饥。 我心伤悲，莫知我哀！《诗经·小雅·采薇》 秩秩斯干，幽幽南山。如竹苞矣，如松茂矣 《诗经·小雅·斯干》 如月之恒，如日之升 《诗经·小雅·天保》 乐只君子，万寿无疆 《诗经·小雅·南山有台》 高山仰止，景行行止 《诗经·小雅·车辖》 高岸为谷，深谷为陵 《诗经·小雅·十月之交》 兄弟阋于墙，外御其侮 《诗经·小雅·棠棣》 天步艰难，之子不犹。 《诗经·小雅·白华》。 |