1.诗经中“有美一人,婉如清扬”的解析“有美一人，婉如清扬”出自《诗经·国风·郑风·野有蔓草》 全文如下： 野有蔓草①，零露漙兮②.有美一人，清扬婉兮③.邂逅相遇④，适我愿兮. 野有蔓草，零露瀼瀼⑤.有美一人，婉如清扬.邂逅相遇，与子偕臧⑥. 【注释】 ①蔓（màn）：茂盛. ②零：降落.漙（tuán 团）：形容露水多. ③清扬：目以清明为美，扬亦明也，形容眉目漂亮传神.婉：美好. ④邂逅：不期而遇. ⑤瀼（ráng 瓤）：形容露水浓. ⑥臧：通“藏”，藏匿.一说读作zāng ，好、善之意，藏：一起满足欲望，《集传》：“偕藏，各的其所欲也.” . 译文： 郊野蔓草青青，缀满露珠晶莹.有位美丽姑娘，眉目流盼传情.有缘今日相遇，令我一见倾心. 郊野蔓草如茵，露珠颗颗晶莹.有位漂亮姑娘，眉目婉美多情.今日有缘喜遇，与你携手同行. 这首诗写的是大清早上，草露未干，田野间一对情人相遇，欢喜之情，发于歌唱. 诗歌前半首塑造了一个眉清目秀、心地善良、善为乐声的年轻女子形象。 后半首写了一只离群的鸟，它在黄昏投宿在水中的沙洲，它伸长了脖子，鼓动着翅膀，在那里悲哀地叫着。听到它的叫声，我深情地回头望着它，它激起了我心中的忧愁啊。嗐，我亲爱的人儿，它的叫声让我想起了你，让我如何忘怀？这忧愁啊，紧紧缠绕在我心中。 有人评析说这前后是两首诗。这种意见不可取，因为前半首只是描绘了一个女子的形象，而没有表明描绘这个形象的用意何在。这首诗的问题在于前后半首之间缺少语意的链接，使其看起来如断开的两首。只有最后两句才把前后半首连接在了一起。 2.诗经中含婉字的诗句1、野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。——先秦：佚名《野有蔓草》 译文：野草蔓蔓连成片，草上露珠亮闪闪。有位美女路上走，眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧，正好适合我心愿。 2、以汝夫妇新燕婉，使我母子生别离。——唐代：白居易《母别子》 译文：你们夫妇新欢燕尔，却让我们母子生离死别，从此不得相见。 3、欢娱在今夕，嬿婉及良时。——两汉：苏武《留别妻》 译文：和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻，多么美好的时光呀！ 4、客从洞庭来，婉娈潇湘深。 ——唐代：顾况《游子吟》 译文：从远方来到此处，无法了解这江河有多深。 5、新台有泚，河水弥弥。燕婉之求，蘧篨不鲜。——先秦：佚名《新台》 译文：新台明丽又辉煌，河水洋洋东流淌。本想嫁个如意郎，却是丑得蛤蟆样。 6、香随静婉歌尘起，影伴娇娆舞袖垂。——唐代：温庭筠《题柳》 译文：静婉：即张静婉，为南朝羊侃的宠姬，善歌舞。歌尘起：形容歌声动听，余音绕梁，惊起梁尘。娇娆：一本作“娇饶”，即董娇饶，为东汉宋子侯《董娇饶》诗中所咏的美女。 7、荟兮蔚兮，南山朝隮。婉兮娈兮，季女斯饥。——先秦：佚名《候人》 译文：云蒸雾罩浓又密，南山早晨云雾多。美丽俊俏真可爱，少女忍饥又挨饿。 8、婉兮娈兮。总角丱兮。未几见兮，突而弁兮！——先秦：佚名《甫田》 译文：漂亮孩子逗人怜，扎着小小羊角辫。才只几天没见面，忽戴冠帽已成年。 9、猗嗟娈兮，清扬婉兮。舞则选兮，射则贯兮。四矢反兮，以御乱兮。——先秦：佚名《猗嗟》 译文：这人长得真英俊，眉清目秀闪柔光。舞姿端正节奏强，箭出穿靶不空放。四箭同中靶中央，抵御外患有力量！ 10、寥寥金天廓，婉婉绿红潜。——唐代：李白《秋浦感主人归燕寄内》 译文：秋天寥廓，红谢绿潜，万物蛰藏。 3.含梁、婉、婷字的诗句海 棠 郑谷 春风用意匀颜色， 销得携觞与赋诗。 秾丽最宜新著雨， 娇娆全在欲开时。 莫愁粉黛临窗懒， 梁广丹青点笔迟。 朝醉暮吟看不足， 羡他蝴蝶宿深枝。 江 村 杜甫 清江一曲抱村流， 长夏江村事事幽。 自去自来梁上燕， 相亲相近水中鸥。 老妻画纸为棋局， 稚子敲针作钓钩。 但有故人供禄米， 微躯此外更何求？ 野有蔓草 野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。 野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧 猗嗟 猗嗟昌兮，颀而长兮。抑若扬兮，美目扬兮。巧趋跄兮，射则臧兮。 猗嗟名兮，美目清兮。仪既成兮，终日射侯，不出正兮，展我甥兮。 猗嗟娈兮，清扬婉兮。舞则选兮，射则贯兮，四矢反兮，以御乱兮。 丑奴儿 香梅开后风传信，绣户先知。雾湿罗衣。冷艳须攀最远枝。 高歌羌管吹遥夜，看即分披。已恨来迟。不见娉婷带雪时。 西江月（代人上许守生日） 滴滴金盘露冷，萧萧玉宇风清。长庚入梦晓窗明。淡月微云耿耿。 松竹五峰秋色，笙歌三市欢声。华堂开宴拥娉婷。天上人间共庆。 浣溪沙 小院春来百草青。拂墙桃李已飘零。绝知春意总无凭。 卢女嫁时终薄命，徐娘身老谩多情。洗香吹粉转娉婷。 4.诗经中带婷的诗句近代西曲歌 乌夜啼（南北朝·鲍令晖） 歌舞诸年少，娉婷无穜迹。菖蒲花可怜，闻名不曾识。 嫁女诗 其十（唐·嵩岳诸仙） 玉为质兮花为颜，蝉为鬓兮云为鬟。何劳傅粉兮施渥丹，早出娉婷兮缥缈间（刘纲催妆诗）。 古征战（唐·于濆） 高峰凌青冥，深穴万丈坑。 皇天自山谷，焉得人心平。 齐鲁足兵甲，燕赵多娉婷。 仍闻丽水中，日日黄金生。 苟非夷齐心，岂得无战争。 昭君怨（唐·白居易） 明妃风貌最娉婷，合在椒房应四星。只得当年备宫掖，何曾专夜奉帏屏。 见疏从道迷图画，知屈那教配虏庭。自是君恩薄如纸，不须一向恨丹青。 邻女（唐·白居易） 娉婷十五胜天仙，白日姮娥旱地莲。何处闲教鹦鹉语，碧纱窗下绣床前。 杂咏八首上礼部李侍郎 春镜（唐·刘长卿） 宝镜凌曙开，含虚净如水。独悬秦台上，万象清光里。 岂虑高鉴偏，但防流尘委。不知娉婷色，回照今何似。 赠王福娘（唐·崔澹） 怪得清风送异香，娉婷仙子曳霓裳。惟应错认偷桃客，曼倩曾为汉侍郎。 晚春即事二绝 其一（宋·杨万里） 尺许新条长杏栽，丈余斑笋出墙隈。浪愁草草酴醾过，不道婷婷芍药来。 芭蕉三首 其二（宋·杨万里） 萧萧洒洒复婷婷，一半风流一半清。不为暑窗添午荫，却来愁枕作秋声。 明发房溪二首 其一（宋·杨万里） 山路婷婷小树梅，为谁零落为谁开。多情也恨无人赏，故遣低枝拂面来。 |