|
1. 唐诗江南逢李龟年 唐诗江南逢李龟年1.古诗《江南逢李龟年》及意思《江南逢李龟年》 岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。 正是江南好风景，落花时节又逢君。 【注解】： 1、李龟年：唐代著名的音乐家，受唐玄宗赏识，后流落江南。 2、歧王：唐玄宗的弟弟李范，他被封为歧王。 3、崔九：就是崔涤，当时担任殿中监。 【韵译】： 当年在岐王宅里，常常见到你的演出；在崔九堂前，也曾多次欣赏你的艺术。没有想到，在这风景一派大好的江南；正是落花时节，能巧遇你这位老相熟。 【评析】： 2.古诗"江南逢李龟年"翻译江南逢李龟年 唐-杜甫 岐王宅里寻常见， 崔九堂前几度闻。 正是江南好风景， 落花时节又逢君。 [注释] 1. 李龟年：是唐玄宗开元、天宝年间著名音乐家。 2. 岐王：唐睿宗的第四个儿子，名叫李范。他爱好文艺，封为岐王。 3. 崔九：名涤，中书令崔湜之弟。他是玄宗的宠臣，任殿中监。 [简析]当年在岐王宅里，常常见到你的演出；在崔九堂前，也曾多次欣赏你的艺术。没有想到，在这风景一派大好的江南；正是落花时节，能巧遇你这位老相熟 这首诗是杜甫绝句中最晚的一篇，作于唐代宗大历五年（770年）。《明皇杂录》中记载：“开元中，乐工李龟年善歌，特承顾遇，于东都大起第宅。其后流落江南，每遇良辰胜景，为人歌数阕，座中闻之，莫不掩泣罢酒。杜甫尝赠诗（即指此诗）。”杜甫少年时代正是开元盛世，曾与李龟年相熟；四十年后国家已经衰败，两人穷途相遇，不胜今昔之感，就写下了这首深沉的诗。 开首两句“岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻”，是追忆昔日长安繁华时期的情谊。“岐王宅”“崔九堂”是开元时期京都长安的王侯第宅，是他们两人的相逢之地，“寻常见”“几度闻”写两人相会的频繁。后两句“正是江南好风景，落花时节又逢君”，写今日相逢正是风光秀丽的江南已到了流水落花的时节。这“落花时节”包含不少内容，既是明叙相逢的季节，又暗喻唐帝国由盛入衰的局面，作为人生的岁月，两人又到了落花时节的暮年。这四字写得十分深沉含蓄。“又”字抒发了诗人抚今追昔，感时伤世之情。 清朝蘅塘退士评说：“世运之治乱，年华之盛衰，彼此之凄凉流落，俱在其中。”可见对这首诗的评价是较高的。 3.古诗《江南逢李龟年》赏析,短点的江南逢李龟年是唐朝著名诗人杜甫的绝句之一。杜甫，字子美，河南巩具人。他在天宝五年到了长安，后去考科举，因李林甫把权弄奸，全体考生落第，终生未成进士。因曾居长安城南少陵，所以又称杜少林。三十五岁以前读书与游离。安史之乱开始，他流亡各地，被叛军所俘，后脱险。乾元二年，他弃官西行，后定居成都，在剑南节度使幕中任工部员外郎，所以又称杜工部。晚年东迁，漂泊鄂、湘一带，贫疾而亡。 《江南逢李龟年》是杜甫晚年在潭州时写的。李龟年是唐玄宗时著名的歌手，在安史之乱之后流落江南。这首诗虽然只有二十八个字，但却意境深远。第一句：“岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。”是指作者青年时和李龟年的接触，那时正是开元盛世，岐王宅和崔九府都是文人会聚的地方，从这两句话中可以看出作者对开元盛世的怀念。然而又笔锋一转：“正是江南好风景，落花时节又逢君。”这句话写出了当时情景的凄凉。在过去诗人向往的江南，花纷纷落下，两个老人重逢。这多么感人呀！开元盛世已经成为历史，唐代开始走向衰落。在这首诗里透出一股股悲伤之情。整首诗看似平常，却蕴含深意，一切尽在言外，绝妙，绝妙！让人感受到当时凄惨悲凉的情景 4.古诗诵读《江南逢李龟年》的意思是什么《江南逢李龟年》是唐代大诗人杜甫的作品。此诗是杜甫绝句中最有情韵、最富含蕴的一篇。开首二句是追忆昔日与李龟年的接触，寄寓诗人对开元初年鼎盛的眷怀；后两句是对国事凋零，艺人颠沛流离的感慨。诗中抚今思昔，世境离乱，年华盛衰，人情聚散，时代沧桑，人生巨变，都浓缩在这短短的二十八字中。全诗语言极平易，而含意极深远，包含着非常丰富的社会生活内容，表达了出时世凋零丧乱与人生凄凉飘零之感。 白话译文： 当年在岐王宅里，常常见到你的演出；在崔九堂前，也曾多次欣赏你的艺术。 没有想到，在这风景一派大好的江南；正是落花时节，能巧遇你这位老相识。 5.江南逢李龟年古诗的意思是什么杜甫岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。 正是江南好风景，落花时节又逢君。 赏析这是唐代伟大诗人杜甫的作品，是他七言绝句中脍炙人口的一篇佳作。 杜甫与李龟年久别重逢，本来是一件快事，而杜甫此诗却以叹息出之，这是为什么呢？细味文词，可知究竟。 起联，以对偶起，想当年李龟年曾以动人的歌艺，经常出入于岐王、崔九之家。两句以一“见”一“闻”，显出两人的关系；以“寻常”、“几度”，写李氏每与皇亲、达官交往，盛极一时。先作一顿，以起下文。 前人论诗，认为绝句要纡曲回环，婉转变化，句绝而意不绝。本诗就是这样。末联“正是”一转，以“又”字收束。诗以转而意深，从“江南好风景”，可以想象出“暮春三月，江南草长，杂花生树，群莺乱飞”的大好境界。然而花飞春去，好景不长，于这个“时节”偏“又逢君”，“落花”象征李的身世，这里已不是“岐王宅里”，又不是“崔九堂前”，更不是李特承恩遇时唐玄宗的宫中，而是远离京师的“江南”--潭州（今之长沙），怎不令人低徊叹息！ 杜甫对李的遭遇深表同情，原因何在？由于他“往时文采动人主，今日饥寒趋路旁”，出峡浮江，依亲靠友，无家可归，与李之名重昔时，此际流浪“江南”，卖唱自给，处境正复相似。“同是天涯沦落人”，重逢“悲君亦自悲”，借他人的遭遇，抒自己的怀抱，寄义深远，又妙在不肯道破。有人认为白居易的《琵琶行》，假商妇之琵琶，浇胸中之块垒，是从此诗脱胎而来。但此诗用绝句体，“含意未申”，而白诗则用歌行体，畅发其旨，同中有异，这又是不可不知的。 这诗仅仅是感伤两人的际遇吗？不，它更饶有深意。开元盛世，歌舞承平，自经安史之乱，大唐帝国转趋衰微，李与作者身世的变化，正是时代兴替的缩影，“落花时节”隐喻世乱时艰，弥觉可痛。四十年后，两人再会，年华老去，人事已非，盛极而衰，国难民困，目睹花落春残，抚今思昔，能不慨然！用一个“又”字，寄无穷的时世今昔之感，又岂只在怜君亦自怜而已。 6.古诗（江南逢李龟年）江南逢李龟年 杜甫 岐王宅里寻常见， 崔九堂前几度闻。 正是江南好风景， 落花时节又逢君。杜甫少年时代正是开元盛世，曾与李龟年相熟；四十年后国家已经衰败，两人穷途相遇，不胜今昔之感，就写下了这首深沉的诗。 “正是江南好风景，落花时节又逢君”，写今日相逢正是风光秀丽的江南已到了流水落花的时节。这“落花时节”包含不少内容，既是明叙相逢的季节，又暗喻唐帝国由盛入衰的局面，作为人生的岁月，两人又到了落花时节的暮年。 这四字写得十分深沉含蓄。“又”字抒发了诗人抚今追昔，感时伤世之情。 |