1.求古诗词的翻译,多首1.《画堂春》秦观（落红铺径水平池）br/ 爱问知一、落红铺径水平池，弄晴小雨霏霏。 杏园憔悴杜鹃啼，无奈春归。 柳外画楼独上，凭手捻花枝，放花无语对斜晖，此恨谁知？ 飘零凋落的花瓣已经铺满了园间小路，池水上涨已与岸齐平了，时间分明已进入残节令了，天气乍晴乍雨，晴郎的天空，突然会下起小雨，说晴不晴，说阴不阴，小雨似在逗弄晴天一样。 观看杏园已失去了“红杏枝头春意闹”的动人景色，它像一个青春逝去的女子，容颜显得憔悴而没有光泽了。再听枝头杜鹃鸟儿，传来声声“不如归去”，泣血啼唤，多么令人伤感。 独自一人登上冒出柳树枝头的画楼，斜倚栏杆，手捻花枝。信手捻着花枝儿，一会儿又放下花枝，默默无语上视天空，弄晴的小雨也不下了，只见远处一道残阳从云缝露出来，把霞辉洒在她满是愁容的脸上。 她心中的“恨”有谁能理解呢？ 二、半烟半雨溪桥畔，渔翁醉着无人唤。疏懒意何长，春风花草香。 江山如有待，此意陶潜解。问我去何之，君行到自知。 人们都说江南是个好地方，你如果真想离家在外漫游一生的话，最好在江南去养老。 那里，春天的江水比晴天还要绿，在那美丽的水面上，你可以在静静飘荡的小船里睡觉，听那雨打船篷和波光的声音。 江边小酒店里的女店员犹如满月般纯洁，最绝的是她那双手臂，挽起袖子为你倒酒时你会发现那就是一双比霜雪还要白净的玉臂。青春正应当在这种美景中度过啊。 所以没老你就别回家乡来，你要是回来的话也会发现家乡给你的温馨比不了杭州的美景。 虞美人 春花秋月什么时候才了结？往事知道有多少！小楼上昨夜又刮来了春天的东风，在月明中对已亡的本国不忍回首去想念。 精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在，只是朱红的颜色已经改变。 问您能有多少愁？正象一江春水向东流。 永夜恹恹欢意少。空梦长安，认取长安道。 为报今年春色好，花光月影宜相照。 随意杯盘虽草草。 酒美梅酸，恰称人怀抱。醉里插花花莫笑，可怜春似人将老。 2.画堂春 纳兰容若翻译并没有找到确切的翻译，我只能随口说一些字面的意思…… 一生就是一代，一辈子的意思，一双人，就是两个人； 两处销魂，是说这两个人没办法在一起。 相思相望不相亲，也是两个人没办法在一起的意思，只能相思相望，却不能相亲相爱。 天为谁春？是说苍天到底是为谁才设置了春天？有一种“苍天无眼”的意味。 后边的三个典故就好理解了，基本都是作者因为的心上人可能进宫（或者死亡）等原因，而写下的伤感词句。 一生一代一双人，争教两处销魂。相思相望不相亲，天为谁春？ 浆向蓝桥易乞，药成碧海难奔。 “桨向蓝桥”一说是用唐代裴铏所作小说《传奇.裴航》的主人公裴航在蓝桥（今在陕西蓝田蓝溪上）遇见仙女云英的典故。而这里的蓝桥可能暗指皇宫，据猜测，纳兰性德的意中人可能入了宫。 “药成碧海”则用李义山“嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心”的典故。 “饮牛津”说的是牛郎织女的故事。 纳兰性德曾多次表达过他愿意追随卢氏而去的心情，如这首《画堂春》：“一生一代一双人，争教两处销魂？相思相望不相亲，天为谁春！浆向蓝桥易乞，药成碧海难奔。若容相访饮牛津，相对忘贫。”他和卢氏虽不能同生，但却能同死。他死的那天正好也是5月30日，卢氏的忌日。 3.谁能给我找到画堂春这首诗【资料二】 画堂春 （宋）黄庭坚 东风吹柳日初长。 雨馀芳草斜阳。杏花零乱燕泥香。 睡损红妆。宝篆烟消龙凤，画屏云锁潇湘。 夜寒微透薄罗裳。无限思量。 -------------------------------------------------------------------------------- 备注：【注释】 ①睡损红妆：语似双关。实写闺人睡起慵困貌；用拟人法写杏花零落状。 ②宝篆烟销龙凤：古代盘香，有做成龙凤形的，点燃后，烟篆四散，龙凤形也逐渐消失。故云。 ③画屏云锁潇湘：屏风上的潇湘山水图中的白云，把潇湘地区锁住了。有不放远方游人回来之意。 【评解】 这是一首抒写春闺思远的词。上片写暮春景色，下片写离人愁思。 词中用东风衬托 “柳”，见其婀娜多姿；用雨余、斜阳衬托“草”，见其嫩绿鲜美。而杏花糁径，燕啄香泥，屏画潇湘，白云深锁，寒夜失眠，更引起闺中人的无限思量。 全词以景衬人，宛转细腻地抒写了闺中人的绵绵情思。 【集评】 《唐宋词百首详解》：“睡损红妆”句，表少妇的闲愁，非常委婉，和结尾处“无限思量”互相足成，笔法很好。 虢寿麓《历代名家词百首赏析》：这首是描写闺情之作。绮情艳语，图写工致。 【资料一】 《画堂春》 作者：纳兰性德 一生一代一双人，争教两处销魂。相思相望不相亲，天为谁春！ 浆向蓝桥易乞，药成碧海难奔。 若容相访饮牛津，相对忘贫。 赏析： 我常常想，作为一个贵族公子，一个深受皇帝的宠臣，纳兰性德何来如此情怀。 可是，当我读完他的词，慢慢的从词中找到踪迹的时候，我明白了。因为他本来就是谪仙一般的人物，他不是人间富贵花。 他是谪仙般的人物，有着谪仙般的情怀。他是个痴人，一个对感情执着而又孤独的人。 这首《画堂春》也正是他这个特点的最好体现。 词的一开始，他写道，一生一代一双人，争教两处销魂。 这里的一生一代一双人，正说明了这首词所写的对象。单看这一句，一生，同一生；一代，同一辈；一双，两个。 这里留给读者一个疑问，两个人是什么关系？再细细体会，想到这里用的是一双这词，会想到，这里的两个人，会用一双，自然是关系比较密切的恋人，而接下来的一句证实了这个想法，争教两处销魂。如果不是恋人关系的话，这争教两处销魂是怎么也不会出来的。 可是，这里会有人问了，既然是恋人，那为什么不在一起而要两处销魂呢？所以接着，作者说明了：相思相望不相亲，天为谁春。到了这里，相信读者的心了跟着沉了下去。 相思相望不相亲，何等的残酷，对恋人来说，彼此相思，彼此能够相望，却不能相亲，这是何等的残酷，也难怪作者会问天为谁春了。 到了这里，我们似乎看到了那个画面，一对恋人，被迫分开，彼此相思种种，这日两人再度相逢，却只能千言万语尽在那深深凝望中，不敢说，不敢讲，不敢透露那一丝一毫的感情，这是怎样的痛啊。 那么，这时候，有人要问了，既然彼此深爱，却又何又不在一起？接着，作者作了解释：浆向蓝桥易乞，药成碧海难奔。这句用了两个典，一个是裴航乞药，一个是嫦娥奔月。 裴航于蓝桥乞药而得妻，嫦娥奔月而不得见。这里借这两个典说明了为什么不在一起，是因为对方已经入宫。 如果未嫁，那裴航于蓝桥容易得妻，只是现在嫦娥已入月宫，与后羿相会无期了。可是，即使已经相会无期，作者还是在苦苦守望。 若容相访饮牛津，相对忘贫。这里的饮牛津，实际上也是用典，用的是牛郎织女的故事在其中。 这里的结句实际上就是作者的一个幻想，如果能与之结合，对着她，即便是贫困，也毫不在意。 这首词从一开始纯用白描，层层深入，直至结句的一咏三叹，实在不愧是纳兰词中的佳作。 4.有关春分的古诗《春分》 立春阳气转，雨水雁河边； 惊蛰乌鸦叫，春分地皮干。 春分 七绝·苏醒 春分雨脚落声微，柳岸斜风带客归。 时令北方偏向晚，可知早有绿腰肥。 偷声木兰花·春分遇雨 徐铉 天将小雨交春半，谁见枝头花历乱。纵目天涯，浅黛春山处处纱。焦人不过轻寒恼，问卜怕听情未了。许是今生，误把前生草踏青。 蝶恋花 葛胜仲 已过春分春欲去。千炬花间，作意留春住。一曲清歌无误顾。绕梁馀韵归何处。尽日劝春春不语。红气蒸霞，且看桃千树。才子霏谈更五鼓。剩看走笔挥风雨。 画堂春 仲并 溪边风物已春分。画堂烟雨黄昏。水沈一缕袅炉薰。尽醉芳尊。舞袖飘摇回雪，歌喉宛转留云。人间能得几回闻。丞相休嗔。 踏莎行 欧阳修 雨霁风光，春分天气。千花百卉争明媚。画梁新燕一双双，玉笼鹦鹉愁孤睡。薜荔依墙，莓苔满地。青楼几处歌声丽。蓦然旧事心上来，无言敛皱眉山翠。 |