| 此翁幸自偏盲，那堪右目生微翳。 羽流禳谢，缁郎忏悔，天乎无罪。 客曰不然，也因口腹，也因瞻视。 汝夜披黄卷，日餐丹荔，贻伊戚、将谁怼。 长智都缘更事。 尽今生、十分珍卫。 暮年怕杀，汗青蠹简，擘红高会。 也莫贪他，君谟旧谱，子云奇字。 特邀张司业，看花题竹，韩家园内。 |
| 文公左目晚羞明，犹抱遗经细考评。 今汝畏书如畏虎，天公折罚使偏盲。 |
| 少日手抄尤谨楷，中年目视稍眵昏。 如今天罚偏盲了，烛下残书尚覆翻。 |
| 武皇好赋网群英，犹记龙颜赏墨卿。 白玉牒中曾有草，碧纱笼里本无名。 唐诗卒使张穷瞎，国语能令左失明。 老子一生嗜章句，故应天罚遣偏盲。 |
| 褚公真迹胜顽碑，曾向三茅快睹之。 一自偏盲常面壁，甚贪小楷废临池。 粗如太尉书姜字，俚若藁师唱月诗。 老去无词并恶札，感今怀昔不胜悲。 |
| 亲则班子，贤于辅嗣甥。 奠刍终古诀，炊黍霎时荣。 先墓身为殉，新丘手自营。 老人尤惜泪，何况又偏盲。 |
| 先帝开宣室，频领群儒上石渠。 奏牍三千前日事，寓言十九暮年书。 色空勘破偏盲久，记诵俱忘一载馀。 西晋诸人惟乐令，肯将石教矫玄虚。 |
| 不但持荷班法从，兼闻视草属鸿儒。 迩英两讲烦箴砭，文德三麻待播敷。 即日载赓虞帝作，几时重入洛英图。 诸公若问樗庵叟，岁晚偏盲又夹扶。 |
| ... 杷沙脚手钝，谁使女解缘青冥。 黄帝有四目，帝舜重其明。 今天只两目，何故许食使偏盲。 尧呼大水浸十日，不惜万国赤子鱼头生。 |