| 水气连山霭，晨游夕未穷。 烟中悬涧暝，天畔蹑云空。 新月在潭底，百花燃镜中。 竹房禅榻隐，处处爱山翁。 |
| 八品山蔬尽药萌，何山采得各标名。 山翁惊受霜台贶，即命山妻亲自烹。 |
| 说襄阳、旧事重省。 记铜驼巷陌、醉还醒。 笑莺花别后，刘郎憔悴萍梗。 倦客天涯，还买个、西风轻艇。 便欲访，骑马山翁，问岘首、那时风景。 楚王城里，知几度经过，摩挲故宫柳癭。 漫吊景。 冷烟衰草凄迷，伤心兴废，赖有阳春古郢。 乾坤谁望，陆百里路中原，空老尽英雄，肠断剑锋冷。 |
| 水榭风亭取次开，新凉应有客同杯。 树阴深处黄鹂语，溪水平时白鸟来。 葵扇偶从邻妪买，荷衣旋学野人裁。 花间蝴蝶双飞去，正是山翁午梦回。 ¤ |
| 风消云缕。 一碧无今古。 欲坏上元天不许。 晴了晚来些雨。 莫言冷落山家。 山翁本厌繁华。 试问莲灯千炬，何如月上梅花。 |
| 坐倚朱藤杖，行歌紫芝曲。 不逢商山翁，见此野老足。 愿同荔支社，长作鸡黍局。 教我同光尘，月固不胜烛。 霜飙散氛祲，廓然似朝旭。 |
| 少年正堕尘网中，晚岁臭味商山翁。 辟喧苦厌俗眼白，得酒经借衰颜红。 半生事业一经足，是处生涯四壁空。 故人白发音书断，倾盖交情独见公。 |
| 庚暑初消酷吏更。 秋风新动仕途清。 生辰长占中元是，今岁欣逢二美并。 冠獬豸，掌铨衡。 镜般明了水般平。 手中一卷山翁启，人道延生北斗 |
| 黄菊鲜鲜带露浓。 小园开遍度香风。 自篘玉酝酬秋色，旋洗霜须对晚丛。 香在手，莫匆匆。 寻芳今夜有人同。 黄金委地新收得，莫道山翁到底穷。 |
| 散发披襟一再窥，未甘兀兀守书痴。 且圆照尽天圆处，秋半凉当夜半时。 人世无灯方作梦，山翁有酒更能诗。 此心除却嫦娥外，惟许崚嶒瘦影知。 |
| 秋夜何迢迢，摇摇不能寐。 起坐弹孤琴，写此千古意。 《鸣凤》久寂寥，《猗兰》亦憔悴。 往圣既莫作，后贤孰当继。 独怜商山翁，去去复遐逝。 空谷亦何有，紫芝聊可饵。 如何末路中，亦堕留侯计。 羽翼倘不成，鸿鹄将垂翅。 苟可利生民，宁辞暂纡辔。 区区后世名，于翁胡足记。 ¤ |
| 山翁得乳虎，养之置中园。 驯优日已长，狎近如家豚。 妇言虎性恶，翁怒爱愈敦。 毕竟噬翁死，宁复顾前恩。 人皆笑翁痴，我独为翁冤。 莫涉银汉水，莫登青云途。 无波能覆舟，平地亦摧车。 曾参终杀人，薏苡为明珠。 但识谗者巧，孰云听者愚。 浮生似幻化，是非两空无。 何如东门侯，种瓜手自锄。 |
| 来守孤城忽两朞，可堪登眺又斜晖。 经春不见流莺语，终日唯看乳燕飞。 风舞新荷青袅袅，烟笼细柳绿依依。 此邦纵美非吾土，莫怪山翁只念归。 |
| 两个鸳鸯波上来。 一ь杨柳掌中回。 已愁共雪因风去，更着繁弦急管催。 含浅笑，劝深杯。 桃花气暖眼边开。 司空常见风流惯，输与山翁醉玉摧。 |
| 泼翁浮醅新酿熟，得霜寒菊始开齐。 养丹道士颜如玉，爱酒山翁醉似泥。 不惜蕊从蜂采去，尚余香有蝶来栖。 莫嫌学舍宫闲冷，犹得芳樽此共攜。 共坐栏边日欲斜，更将金蕊泛流霞。 欲知却老延龄药，百草枯时始见花。 |
| 谁云万事转头空。 春寓不言中。 底问垂杨在否，年年一度东风。 凭高概古，英雄亦泪，我辈情钟。 事业正须老手，清吟留与山翁。 |
| 断桥斜路，又是春来也。 仙掌挼云半开谢。 尽凝酥砌粉，不似真香，分明对、冰雪肌肤姑射。 天涯伤老大，万斛新愁，一笑端须问花借。 纵广平冷淡，铁石心肠，未拚得、花里风前月下。 为传语、游蜂缓经营，且留与山翁，醉吟清夜。 |
| 水远天低。 雪意垂垂。 火炉头、煨芋燃萁。 蒲团稳坐，纸帐低围。 且放些慵，补些拙，学些痴。 休惹群儿。 唱起铜＊。 笑山翁、醉倒如泥。 谁分蜾嬴，莫近鸱夷。 把独醒人，沉醉者，两忘机。 |
| 春来非是爱吟诗，诗是田园遣兴时。 行傍山翁驱犊父，坐以炮妪试鹅儿。 看秧时测水深浅，行菜闲占春早迟。 白日渐长消不去，春来非是爱吟诗。 |
| 松枝为管京邑无，山翁持赠最勤渠。 千年自饱幽涧雪，一日忽快南窗书。 但知来处已潇洒，况复毫端精有余。 茅齐举眼有真率，象齿琅玕浑不知。 |
