| 淡扫春痕，轻笼芳靥。 捧心不效吴宫怨。 楚梅酸蹙翠尖纤，湘烟碧聚愁萋＊。 绀羽寒凝，月钩金滟。 莺吭咽处微偷敛。 新翻舞态太娇娆，镜中 |
| 云外宾鸿声渐杳。 羁人听罢如尝蓼。 我对清尊时复倒。 风露早。 黄鸡果是能催晓。 莲褪残红凉乍到。 水天一色供游眺。 短笛悲秋知音少。 吹别调。 新翻商意渔家傲。 |
| 云外宾鸿声渐杳。 羁人听罢如尝蓼。 我对清尊时复倒。 风露早。 黄鸡果是能催晓。 莲褪残红凉乍到。 水天一色供游眺。 短笛悲秋知音少。 吹别调。 新翻商意渔家傲。 |
| 几番风雨西城陌。 不见海棠红、梨花白。 底事胜赏匆匆，正自天付酒肠窄。 更笑老东君、人间客。 赖有玉管新翻，罗襟醉墨。 望中倚阑人，如曾识。 旧梦回首何堪，故苑春光又陈迹。 落尽后庭花，春草碧。 |
| 高与双崖，冯雪魏青，三子皆人杰。 当年惯见中宵，天外德星难拆。 华觞雕俎，清辞细切琅?，定应袖有锟＊铁。 而我独离群，卧南阳甘节。 书绝。 故人石影，新翻欲谱，调疏声拙。 谁遣巫阳，唤起腾王长别。 珠帘画栋，萦飞南浦朝云，当时此句虽清切。 何似倚危阑，满西山晴雪。 |
| 记当年分陕，拥飞盖、入长安。 把渭北终南，秦宫汉阙，都入凭兰。 追随大浑几日，又嘉陵山色上征鞍。 杨柳离亭痛饮，梅花乐府新翻。 一封丹诏五云间。 全晋动河山。 看匹马横秋，弦轰霹雳，虎卧斑斓。 生平此心耿耿，道君恩未报敢投闲。 袖里升平长策，春风咫尺天颜。 |
| 买陂塘旋栽杨柳，平堤检校公务。 近来不用新沙筑，屐齿要深苔雨。 兰艺渚。 植桂树团团，宛在池中屿。 堤应怨语。 只有恨柔条，无情飞絮，日与我同趣。 周垣下，杖策已蒙神许。 ＊瓜何用怀吕。 丈夫志不期温饱，愧尔碧纱笼句。 行且醑。 听弦索迎风，吹入新翻谱。 由今视古。 对草绿西湖，裙腰一道，端合让西圃。 |
| 东坡戚氏一篇，稍加隐括，使就新翻，仍改其名。 玉龟山、阿母统群仙。 幽闲志萧然。 有金城千里，琼楼十二，紫翠霏烟。 穆满当时西狩，八骏戏芝田。 驻跸瑶池上，命赐华筵。 天乐云＊鼎沸，看飞琼舞态，醉饮留连。 渐月斜河汉，霞绮布晴天。 望神州、东回玉辇，杏花风、数里乡鸣鞭。 长安近、依稀柳色，翠点奏川。 |
| 新脱鱼鳞，平分鹅管，爱勒眉弯。 记掐恨香蕉，愁＊细说，划情嫩竹，怨曲新翻。 才贴梅钿，旋挑铅粉，绣领重交犹道寒。 娇无奈，笑轻拈杏带，浅揭湘斑。 宫棋也学偷弹，时绾就同心羞自看。 解传杯频赌，藏阄罗袖，归鞭重数，刻印阑干。 暗解绡囊，倦调瑶瑟，喂蕊莺儿绣阁间。 凝情处，把瓜犀谩剥，消遣春闲。 |
| 暮云楼阁，送悠悠今古，飞鸿明灭。 欹到黄芦洲乱吐，点缀微茫残雪。 浅水湾＊，疏篱门径，淡抹墙腰月。 灞桥清思，向人一片愁绝。 堪笑滕六羞慵，三年刻楮，悭放玲珑叶。 争得并刀双练带，裁出春风千＊。 重按瑶华，新翻白＊，舞趁金钗节。 玉龙擎重，为予飞动鳞鬣。 |